English (UK) Translator Jobs

English (UK) Translator is a service all about precision. Clients often hire English Translators to provide accurate, high-quality translations and transcription services due to the many variations in regional language, such as British English versus American English. For example, if a client is putting together an international business presentation, they will want to make sure all the languages used in that presentation are translated accurately into their specific dialect.

An English Translator can also provide quality voice-overs for promotional videos or audio books. Having someone with an authentic accent ensures that people watching these videos can relate to it better and makes them feel like they’re a part of it.

Here's some projects that our expert English Translator made real:

  • Translation of technical documents, brochures, and other informational texts
  • Transcription of audio recordings in different dialects
  • Crafting Voice-over scripts that capture natural flow of speech with native intonations
  • Providing reliable contact information to create new business opportunities

Wherever you are in the world, you can count on our English Translators to achieve the perfect translation and what you need to put your best foot forward. Whether it's a business presentation or a creative audio book, our experts have the know how to get the job done right.

Post your project on Freelancer.com and hire an English Translator for any job imaginable. Our experts have the skills necessary for success and guarantee top of the line results no matter how big or small the project may be!

From 194,919 reviews, clients rate our English Translators 4.89 out of 5 stars.
Hire English Translators

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    81 jobs found, pricing in USD
    Transcription 6 days left

    I am looking for a freelancer to help transcript audio interviews up to 1 hour in length. The language of the transcripts needs to be specific; I will provide further details regarding the language requirements to the successful bidder. This project requires accuracy and attention to detail. The freelancer should be able to provide a verbatim transcript of what is heard on the audio, with correct spelling and punctuation. To ensure this is achieved, the freelancer must have a good command of the English language, with an emphasis on hearing and transcribing audio recordings accurately and efficiently. I look forward to your bids.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    19 bids

    I am looking for a professional translator with specific expertise in English to Indonesia translation for legal documents. The source material for the project is written in English and I need a certified translation. As I place a high value on reliability, accuracy and speed, I am searching for a trustworthy expert to take on this project. I am also open to discussing necessary accommodations or further requirements that can help ensure the best results possible. I look forward to receiving your offers!

    $402 (Avg Bid)
    $402 Avg Bid
    19 bids
    Somali to English -- 4 6 days left
    VERIFIED

    Hi there, I have a Somali document that needs to translate to English, If you are a native, you can bid, its few words only which needs to translate, maximum work of 20-30 minutes, you should be aware about chat shortcut. So if you know chat shortcut terms and you can translate it to English you can bid. Budget : INR 50 ( Fixed in milestone payment) please only bid if comfortable with budget and ready to start immediately. Thank you

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Avg Bid
    22 bids
    $373 Avg Bid
    68 bids

    I am looking for someone to help me with an English to Spanish translation. I do not need the translation to be certified. The translation should read accurately. The timeframe to complete this translation is 2 days. Please, give me your price for the whole translation of the file in the attachment. (My appointed budget is just approximate)

    $37 / hr (Avg Bid)
    $37 / hr Avg Bid
    50 bids

    Writing topics on programs, quick typing, translating books and videos from English into Arabic and vice versa High speed and accuracy At an appropriate time and at an appropriate price And your opinions are the most important thing

    $977 (Avg Bid)
    $977 Avg Bid
    70 bids
    TraNslation 6 days left

    I need SomeOne who can help me translate English to Spanish

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    71 bids

    I have a document here that need to be translated from Persian to English. The document is confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.

    $28 / hr (Avg Bid)
    $28 / hr Avg Bid
    95 bids

    I am looking to translate a blog article of more than 500 words into German. Accuracy is my primary focus, and I do not need any specific terminology or vocabulary to be included. I do not have a preferred translator, so anyone with the right qualifications will be suitable for the job. The article needs to be accurately translated with clear grammar and an ability to convey the message reliably in German. Quality and speed are also highly important. The article:

    $83 (Avg Bid)
    $83 Avg Bid
    100 bids

    Vietnamese native speakers should bid on this project for further information

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    21 bids

    I am looking for someone to help me with an English to Spanish translation. I do not need the translation to be certified. The translation should read accurately. The timeframe to complete this translation is 2 days. Please, give me your price for the whole translation of the file in the attachment. (My appointed budget is just approximate)

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    132 bids

    I have a small document in Chinese and I need it back in an English your translation is good then I will leave a good review for your profile.

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr Avg Bid
    106 bids

    Hello, I'm looking for a creative person to help me come up with some names for companies. I'm open to anything, but I'm particularly interested in industrial-style names. I'd like to get 5-10 names. Ideally, the hired freelancer should be able to turn around the project quickly and be ready to discuss feedback. Please let me know if you have any questions or ideas! Thanks.

    $14 (Avg Bid)
    $14 Avg Bid
    32 bids

    Need a native Telegu translator from our long term project from English to Telegu. words.....750 budget....500 rs deadline....12-15 hours.

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    31 bids

    Need a native Oriya translator from our long term project from English to Oriya . words.....750 budget....500 rs deadline....12-15 hours.

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    17 bids
    Hebrew to English- Project- 1 5 days left
    VERIFIED

    Hello, Native Hebrew required for translation of the documents. Looking forward to discuss more via freelancer chat message. Please confirm that you are ready to start immediately and native only. Thank you.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    16 bids

    Need a native Oriya translator from our long term project from English to Oriya . words.....750 budget....500 rs deadline....12-15 hours.

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Avg Bid
    12 bids

    Need a native Bengali translator from our long term project from English to Bengali. words.....750 budget....500 rs deadline....12-15 hours.

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Avg Bid
    33 bids

    Need a native Telegu translator from our long term project from English to Telegu. words.....750 budget....500 rs deadline....12-15 hours.

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Avg Bid
    10 bids
    Hebrew to English- Project 5 days left
    VERIFIED

    Hello, Native Hebrew required for document translation. Looking forward to discuss more via freelancer chat message. Please confirm that you are ready to start immediately. Thank you.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    13 bids

    Narrate texts in English ( Voice with American English). The texts vary the number of words, but the largest contain an average of 3,000 words and the smallest a thousand words.

    $129 (Avg Bid)
    $129 Avg Bid
    59 bids

    We are looking for an experienced and skilled English to Arabic translator to help us translate our website content into Arabic. The ideal candidate will have a deep understanding of the Arabic language and culture, as well as excellent writing and translation skills. Responsibilities: 1. Translate website content from English to Arabic, ensuring accuracy and maintaining the tone and style of the original text 2. Check and edit translated content to ensure it is error-free and meets our quality standards 3. Work closely with our team to ensure that translated content is consistent with our brand voice and messaging. 4. Collaborate with our web development team to ensure that translated content is properly integrated into our website. Requirements: 1. Native-level proficiency in Arabic 2. ...

    $40 - $70
    Sealed
    $40 - $70
    63 bids

    I can translate the texts or articles you want from Turkish to English as well as from English to Turkish.

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    49 bids
    Estonian Proofreading Project 4 days left
    VERIFIED

    Project Name: Online Estonian Proofreading Project Job Description: Proofreading - There are reference texts Labeling specification: According to the specification. Make sure the speaker's words are fully reflected in the text. Mark noise, invalidation, and other symbols as needed. Data type: Long audio proofreading (with pre-recognition) Data scenario: Two-person conversation Acceptance criteria: sentence accuracy > 97% Total Data: 50 Audio hours. Payment: 25USD/ Valid audio hour If are u interested, please Let me know. Thank you!

    $20 / hr (Avg Bid)
    Local
    $20 / hr Avg Bid
    8 bids

    after 7 weeks awaiting hosting company to migrate my website............ it is stuck.........my website works fine but my developer cannot access cpanel..........I need somebody to unstick it and load some new data....games puzzles books etc....work will be ongoing

    $104 (Avg Bid)
    $104 Avg Bid
    47 bids

    Duties and responsibilities:Timely reply to customer inquiries and provide solutions to ensure the shortest possible response time. Job requirements:Able to communicate in writing in Romanian Daily wage: $40 /8 hours Address: Street: Brasov, Number: 25, City: Bucuresti, Postal Code: 061444, Country: Romania.

    $10 / hr (Avg Bid)
    Local
    $10 / hr Avg Bid
    14 bids

    I am looking for professional Arabic translation services to support both one-off and ongoing translation needs. The content I need translated is documents, so I do not require any info-graphics or voice-overs in addition to the translations. I need the Arabic translations to be accurate and clear, with good attention to detail and an understanding of technical terms. I'm looking for a native or fluent Arabic speaker to provide quality translations of my documents. I am eager to find a reliable and experienced Arabic translator to help me with this project. Experience in translating professional documents is preferred and any experience in other industries is appreciated as well. I look forward to hearing from you with your skills and experience.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    81 bids

    I am in need of transcription services for multiple videos I own. The files that need to be transcribed are mp4 video files and the transcriptions need to be delivered to me in Word Document format. There are between 1-5 videos that require transcription, each video is about an hour. I am looking for a reliable and timely freelancer proficient in English (and able to understand Southeast Asian accents). If you think you have the skills to get this done accurately, please reach out and let me know what you can do for me. Note the quote you provide should be for 5 videos. PS: I will be ignoring all proposers who have not read the descriptions properly as it shows a lack of meticulousness in your work.

    $135 (Avg Bid)
    $135 Avg Bid
    191 bids

    Personas que no hablen bien español o que quieran a aprender hablar mejor el español los puedo ayudar no cobro mucho. People who don't speak Spanish well or who want to learn to speak Spanish better, I can help you, I don't charge much.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    7 bids

    We need professional English to Hong Kong translators who can handle this project Budget 3500

    $3499 (Avg Bid)
    $3499 Avg Bid
    4 bids

    Marttel S.A de C.V is hiring for medical language interpretes. The requirements for the job are the following: • English proficient 95% • Mandarin and/or cantonese proficient 100% • Good usage of both languages’ grammar. • Great attitude • Ability to work a full-time schedule • Note taking ability • Basic computer skills or knowledge • Active listening • Ability to follow instructions and protocol • Desktop or Laptop • 6Gb Ram or higher • Internet speed 10 Mbps or higher (no USB internet modems) it has to be residential internet. • USB headset (Logitech and Plantronics are good brands) • A quite place to work from, private room, home office. (EXTREMELY IMPORTANT). Description: As a language interpreter for Martte...

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    12 bids
    Hebrew to English - 18 4 days left
    VERIFIED

    Hi All, I am looking for a Native Hebrew required for document translation. Looking forward for bids. Please confirm that you are ready to start immediately. Thank you.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    25 bids

    Active Arabic translators needed to translate properly from English translation to Arabic translation or vice versa from jpeg words to English file in pdf form

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    65 bids

    Fijian Voice Recording Project We have a project, that needs native Fijian speakers, we will give you the text, and you need to record 400 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. Rate is 30 USD for 400 sentences recording. If you are interested please let me know sure. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    $8 - $15 / hr
    Local
    $8 - $15 / hr
    0 bids

    Hi All, Native Hebrew required for few document translation. If you are native and having good command on both languages, you can bid. Looking forward for bids. No Agencies please. Thank you.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    15 bids

    We have three interviews in Japanese that we would like to have transcribed and translated into English. They are professionally-recorded interviews about World War 2 experiences. There may be some terms to verify--place names generally. We can help with any Internet research. Speakers should be identified. The files will be auto-transcribed in Japanese, so we want those automatic transcriptions to be edited and then translated into English. One of the interviews is 112 minutes long, the other one is 130 minutes long, and the last one is 62 minutes long, so that's a total of 304 minutes (5 hours).

    $1709 (Avg Bid)
    $1709 Avg Bid
    42 bids

    Hello there, Currently, we are looking for Native Spanish Speakers with professional language skills to translate English texts into Spanish and Spanish texts into English. The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by machines, DeepL, or Google Translate. Otherwise, it will be rejected. Note: We will talk to all candidates, whether they are new, experienced, or placed their BID after closing or awarding the project. We are looking for several speakers. It can be an ongoing project if you do a great job. ⭐ Invited freelancers ⭐ are most welcome in advance also the fastest response would be appreciated since we're going to start the project right away. Project details will be shared in the chatbox. We are looking forward to your proposals. Tha...

    $10 - $30 / hr
    Sealed
    $10 - $30 / hr
    102 bids
    Hebrew to English - 16 4 days left
    VERIFIED

    Hi All, Native Hebrew required for document translation. Looking forward for bids. Please confirm that you are ready to start immediately. Thank you.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    17 bids
    need native Hebrew -- 3 4 days left
    VERIFIED

    I need translator native Hebrew to translate some documents

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    12 bids

    We need 100 members to a 20 minutes transcription job

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    128 bids

    A POEdit file (.po) to be translated from English into MSA. Topic: a cryptocurrency trading platform Specifics: the text contains code elements highlighted in different colors, which should not be translated or edited. Only the plain black text is to be translated (see screenshot). File size: 390 rows

    $83 (Avg Bid)
    $83 Avg Bid
    77 bids
    Hebrew to English -15 4 days left
    VERIFIED

    Hi All, Native Hebrew required for document translation. Looking forward for bids. Thank you.

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Avg Bid
    13 bids

    Hello. How are you today? If you are located in US and can elaborate in person, you are in the right place. You should have good skills for translating books which are written in Italian and Japanese. If you are interested, please feel free to apply. Thanks.

    $6000 (Avg Bid)
    Local
    $6000 Avg Bid
    4 bids
    Translate 4 days left

    I am looking for a professional and experienced translator to convert marketing material from its original language into English. The documents need to be translated with the highest accuracy, as they will be used in a commercial setting. Quality of the translation is of highest priority. I have a set timeline for this project, so the translator should be able to meet the deadlines as well as use professional expertise to deliver the project. The highest caliber of translations should be used - any error or incorrect translations are unacceptable. This is a serious project for me, so I am looking for an experienced translator who can guarantee high quality work. If you believe you can deliver the project on time, with accuracy and great quality, please do not hesitate to apply!

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    55 bids
    English to German -- 2 4 days left
    VERIFIED

    English to German translator need for my project

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    74 bids
    Somalian native translator 3 days left
    VERIFIED

    looking for a native Somalian translator

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    18 bids

    Mongolian to English translator required for translation

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    58 bids

    Hello there, We are looking for a skilled translator to translate documents from English into Spanish and Spanish into English. The ideal candidate will have experience translating documents in a professional setting and will be able to work efficiently and accurately to meet tight deadlines. Responsibilities: • Translate a variety of documents from English into Spanish and Spanish into English, including legal, technical, financial, and so on. • Ensure that the translated documents accurately convey the meaning and tone of the original text. • Research and clarify technical and unfamiliar terms to ensure accuracy in translation. • Proofread and edit translations to ensure accuracy, consistency, and readability. • Maintain a high level of attention to detail an...

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    92 bids

    We would like to translate a one-page pdf file from Dari into English. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. We will provide all qualified applicants with the file in question for them to preview first and to provide us with a rate quote. Turnaround time: ASAP

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    34 bids

    I need to make a proper Vietnamese/English document that follows Korean standards for further legalization. 1 page. / experience certificate /

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    12 bids

    Recommended Articles Just for You

    Our 2020 international marketing guide teaches you how to mine the goldmine of untapped international traffic. Do what your competitors aren't doing.
    7 MIN READ
    If you are not catering to an international audience you are missing out on a ton of free traffic. Learn how to take your website global.
    7 MIN READ
    If you create content in multiple languages it can be frustrating to manage all of your projects. We discuss the top 3 translator management software.
    5 MIN READ