German Translator Jobs

German Translator is a professional service that provides expert translation of German text written from English or any other language. This specialized skill creates absolute accuracy and clarity that can only be matched by native German speakers.

With full command of the language, the expert German Translator must deeply understand both the source language and target language in order to build perfect translations between them. With a proficient understanding of German linguistics, the expert can guarantee the highest quality translation of any text.

Whether someone needs help translating technical documents, business reports, product descriptions or longer documents such as books and essays, our expert German Translators are perfect for it all. In addition to translating, they can also provide transcripts that capture every word spoken in a video or audio clip with full accuracy.

Here's some projects that our expert German translator made real:

  • Translating product descriptions and website copy from English to German
  • Creating captioning for video files from English to German
  • Editing and proofreading texts translated from English to German
  • Collecting and analyzing market data for companies in Germany
  • Adapting data and content for new users in Germany.

No matter how long or complex the task is, our experts German translators can break it down into understandable pieces that render precise results every time. We always strive to deliver exceptional accuracy and detail with all tasks accepted on Freelancer.com.

If you're looking for a proficient translator who can accurately translate your text materials into pure German, then you've come to the right place! Hire an expert German translator on Freelancer who will deliver high quality results and make those upcoming projects come alive!

From 51,696 reviews, clients rate our German Translators 4.88 out of 5 stars.
Hire German Translators

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    21 jobs found, pricing in USD

    German Recording project We have a project, that needs Native German speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 8$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    2 bids

    The goal is to adjust timing of subtitles. The subtitles are in English. The video is in German. It is important that only the timing ist adjusted the content of the subtitles file must remain exactly the same. There is about 850 subtitle files that cover about 10 hours of video (each clip is about 40 seconds). The audio quality is excellent (studio quality).

    $10 (Avg Bid)
    $10 Avg Bid
    13 bids

    I require a professional translator who can translate the following from English to Arabic, Turkish, French, German, and Malay: النسوية: نشأة تدهور الأسرة Féminisme : la genèse de la dégradation de la famille Feminizm: Ailenin Bozulmasının Doğuşu Feminismus: Die Entstehung der Degradierung der Familie Feminisme: Kejadian Kemerosotan Keluarga

    $347 (Avg Bid)
    $347 Avg Bid
    103 bids

    German Recording project We have a project, that needs Native German speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 8$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    5 bids
    Italian to German Translation 4 days left
    VERIFIED

    I've got a set of documents in Italian that I need to be translated into German. This is a significant professional translation project and the translated documents must be not only accurate but also legally sound in the German language. The ideal candidate for this job would have: - Proven experience in all fields, particularly from Italian to German. - Excellent command of both Italian and German. - A strong understanding in both languages.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    64 bids

    German Recording project We have a project, that needs Native German speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 8$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    4 bids

    Provide: 1. French and 2. German translations for the static strings used on a website. I've compiled a list of all the static strings on a website. A native French speaker and a native German speaker are needed to update the Excel file attached with the translations from: 1. English to French and 2. English to German Thank you!

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    22 bids

    I have some files in German language around only 1200 words. I need someone to translate them into English. Files are simple. Need someone professional and native German translator.

    $2 - $8 / hr
    Sealed
    $2 - $8 / hr
    64 bids

    I need assistance with testing brand campaigns coming out of Germany. Since I am located in India, I am restricted from accessing these campaigns and need someone to facilitate the process. Here's what you should know: - Task: The job will involve experiencing and interpreting the strategies of these brands' campaigns from a German perspective. - Skills: Ideal candidates should be well-versed in brand evaluation, advertising, and based in Germany. - Experience: Candidates with past work involving brand testing or similar fields will be preferred. Providing details of these experiences during the application will give you an edge in the selection process. - Working Method: Once contracted, I will guide successful freelancers via Google Meet on specific strategies for testin...

    $30 / hr (Avg Bid)
    $30 / hr Avg Bid
    4 bids

    I'm looking for a skilled German translator who can translate my marketing materials to German, specifically for a German-speaking audience. Key Requirements: - Translation: The primary task will be to translate marketing materials from English to German. - Localization: The content needs to be localized for a German audience. This requires understanding of the local language nuances and cultural context. - Marketing Expertise: A good understanding of marketing language and tone is crucial to ensure the translated materials are effective in the German market. Ideal Candidate: - Native German speaker or highly proficient in German with proven experience in translation. - Prior experience in marketing translation is a big plus. - Familiarity with the German market and culture wil...

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    48 bids

    German Recording project We have a project, that needs Native German speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 8$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    7 bids

    German Recording project We have a project, that needs Native German speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 8$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    9 bids

    I am looking for a fluent German language speaker who can assist me with a writing project. The ideal candidate should have excellent writing skills and be able to write in a variety of topics. Skills and Experience: - Fluent in German language - Proficient in listening and speaking of German language - Strong writing skills - Ability to write in any general topic - Attention to detail and accuracy in grammar and spelling The project involves: - Writing articles, blog posts, or other written content in German - Creating engaging and informative content that is suitable for a wide range of topics - Conducting thorough research to ensure the accuracy and quality of the content If you are a fluent German speaker with a passion for writing and the ability to produce high-quality content, p...

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    17 bids

    German Recording project We have a project, that needs Native German speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 8$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Avg Bid
    7 bids

    I am on the lookout for an adept freelance copywriter who is proficient in both German and English. Our need primarily concerns: - Crafting content for brochures and website edits - Ideally, the copy will maintain a balanced approach, merging technical specificity with more general appeal to convey our B2B software-as-a-service (SaaS) offerings to potential customers. Your ability to deliver clear, persuasive, and engaging writing optimized for a B2B audience is critical for this project. In addition, you may occasionally be tasked with creating social posts, reports, blog posts and providing translations from English to German, making bilingual proficiency a must. Our German marketing team largely focuses on our SaaS product (specifically, our learning management system, Spark) and o...

    $29 / hr (Avg Bid)
    $29 / hr Avg Bid
    20 bids

    I'm currently seeking experienced headhunters: We are searching for someone who can help us to hire skilled and educated people for one german company. Key Needs: - Identification and recruitment of skilled, educated workers - Demonstration of previous successful placements - Capability to assess candidate’s qualifications and person-job fit Skills and Experience: - German language (fluent) - Proven experience in headhunting - Sharp negotiation skills - Above average interpersonal and communication skills Please forward your CV, any related achievements and success stories in headhunting you've managed. Your proposal will be evaluated on experiences and success rate.

    $4228 (Avg Bid)
    $4228 Avg Bid
    7 bids

    German Recording project We have a project, that needs Native German speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 8$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    9 bids

    WRITERS, PLEASE NOTE: WHEN I INITIATE THE CHAT, I EXPECT YOU TO BE READY TO PRIORITIZE THIS TASK AND TO UNDERSTAND THAT OUR MUTUAL COMMITMENT IS MORE IMPORTANT THAN FINANCIAL CONSIDERATIONS. I have the premise and idea ready and need the novel in a standard format, with 250-300 words per chapter. I also have many ideas and need the writer to collaborate with me on certain parts that we need to plot out. I'm open to sharing more than just the basic premise, and I have various ways we can approach the design. Although I can't write, I understand how plots, cliffhangers, protagonists, antagonists, catalysts, and events work. This is a genuine offer for someone with the skills to communicate openly and without ego. Not beat around or please me or me please you. I’m looking ...

    $24152 (Avg Bid)
    $24152 Avg Bid
    15 bids
    Data Review Project in German 3 days left
    VERIFIED

    Data review tasks to train AI model

    $15 - $25 / hr
    Sealed
    $15 - $25 / hr
    51 bids

    In cadrul departamentului de suport pentru clienti, angajam vorbitori de limba germana pentru a oferi asistenta ( Support ) in industria IT. Activitate: Vei fi primul punct de contact cu clientul si vei oferi Support pentru probleme technice, asistenta tehnica pentru remedierea problemelor. De asemenea, vei avea asigurat un program de training Cerinte candidat ideal: Cunostinte limba Germana Avansat Foarte bune abilitati de comunicare; Cunostinte avansate de utilizare a calculatorului; Empatie in interactiunea cu clientul; Ascultare activa si atentie la detalii. Beneficii companie: Posibilitatea de a lucra in format work from home; Salariu atractiv; Bonus de performanta (se acorda in functie de proiect);

    $34 / hr (Avg Bid)
    $34 / hr Avg Bid
    2 bids
    Revisión textos alemán 13 hours left
    VERIFIED

    Buenos días equipo de freelancer. Necesito alguien que me revise unas 25-30 URLs de mi web en alemán. Importante, para ofrecerte debes tener un alemán de nivel muy alto. Espero vuestras propuestas, muchas gracias.

    $57 (Avg Bid)
    $57 Avg Bid
    24 bids

    Recommended Articles Just for You

    Our 2020 international marketing guide teaches you how to mine the goldmine of untapped international traffic. Do what your competitors aren't doing.
    7 MIN READ
    Looking for professional Thai translators who can provide accurate and reliable translations in your area?
    18 MIN READ
    If you're in need of a Japanese translator in your area, you might be wondering where to look.
    17 MIN READ