German is the official language of Germany and also used in many other countries including Austria, Belgium and Switzerland with over 100 million speakers of German.

Hire German Translators

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    40 jobs found, pricing in USD
    need Finished transcriber 6 days left
    VERIFIED

    Finnish transcription needed its long term project. Please apply only native Finnish speaker. Strong reading comprehension skills in English Please apply only native Finnish person. Thank you

    $250 - $750
    Sealed
    $250 - $750
    8 bids
    Translation Job 6 days left

    We need a good freelancer who can help us on our translation project from English to Spanish, Greece, Turkish, Zulu, Thai, Ukrainian, Japan, Spain, China and German English (UK) Translator English (US) Translator German Spanish Translation

    $1027 (Avg Bid)
    $1027 Avg Bid
    59 bids

    -Lοοking for native German people for reading / voice record 180 simple sentences οn an app . -Quite easy task. No need to have any experience -Need around 45 mins to complete it. -Yοu just need to use your phοne and a quiet place. Payment will be received after checking your recordings. -Voice will be used only for AI training voice recognition technology.

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    6 bids

    I need someone with good skills that can handle this job very well

    $265 (Avg Bid)
    $265 Avg Bid
    22 bids

    I need freelancers that can translate from English to the language they know very well.

    $24 / hr (Avg Bid)
    $24 / hr Avg Bid
    90 bids

    I need 6 texts each weeks, unique contents, (I'll send some instructions). Thematics : 1 on stories myths and legends of the world, 2 on watches, and 3 on IPTV. You just have to find a text in English on a given topic, translate it in French, read and correct it. 500 / 1000 words each. Final product : clean French text including 3 paragrpahs each

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    47 bids

    I need an expert in DSGVO/GDPR Compliance, to make my website safe from "Abmahnung" and avoid penalties. The Compliance plugin I am using is Borlaps, so you need to know how to work with it. Also I need a step by step instruction how to implement the cookie in Borlaps. Summarize: - Expert in DSGVO/GDPR Compliance - Knowledge in Borlaps Cookie - a step by step instruction how to implement a cookie like tk_ai in Borlaps language i speak: german, english, indonesia

    $66 (Avg Bid)
    $66 Avg Bid
    24 bids
    Text for advertising 5 days left
    VERIFIED

    Hello We want a person who has a very good knowledge of English and German. We have prepared the design of the flyer, now we also need the text for the promotion. Business is Grocery Delivery. For this work, the budget is 10 EURO. The work is not more than 30 words per language.

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    30 bids

    I'm looking for a German SEO writer for tutorials and software articles. Each article must be at least 1000 words, must be written in German, and must contain images. I will provide you with a file with the keywords and all the requirements to be met. It is important that the article is 100% unique. P.S. Please include articles written by you in the application. ONLY GERMAN SPEAKERS!

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bid
    15 bids

    We need specialists for posting links on German forums for the health topics related to our products and and its anchor pages in order to build brand awareness and improve SEO performance

    $69 (Avg Bid)
    $69 Avg Bid
    20 bids
    translate 5 days left

    translate and write papers with german ..enlish and arabic

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    41 bids
    German Translator Needed! 5 days left
    VERIFIED

    Hi, I need to translate some documents from English to German. I am looking for a native German translator for this task. Only native German speaker place bid please. Thanks

    $402 (Avg Bid)
    $402 Avg Bid
    27 bids
    Digital Ink 4 days left

    The purpose of the task is to collect digital handwritten text samples, composed of multiple lines. We will use those samples to train machine learning models to read text. Once the task starts, you will see a text at the top of the screen. You have to replicate the text exactly the same using the stylus and then tap the "next" button to send the work. Depending on the task, the app will only permit writing with a stylus. The text from most prompts come from Wikipedia, which we believe is mostly free of shocking or controversial language. Skipping a prompt is achieved by simply tapping the "next" button without writing anything. We would very much appreciate feedback so we can remove this content and improve the way we create these prompts. At the bottom of the screen ...

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    4 bids
    Translate website for German 4 days left
    VERIFIED

    Hi this project is for native translation of several pages of website. We are not looking for Google Translation services! We look for fluent german speaker for this task. English > German Translation

    $91 (Avg Bid)
    $91 Avg Bid
    84 bids

    We are urgently looking for technical translators in English to German for the Unreal Engine documentation starting immediately. We are also looking for translators for a large project about networking certifications. These will be regular large translations for 30-40 hours per week. The job will require you to work with the translation tool memoQ (a license will be provided). Requirements: - German native speakers with excellent grammar skills - Good understanding of technical English - Technical degree or similar (e.g. IT, engineer) - Availability of 30 - 50 hours a week, followed by longer breaks if desired (project-based collaboration) - Punctual with deadlines - Good email accessibility and excellent communication

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    6 bids
    German Tax Consultant needed 4 days left
    VERIFIED

    Hello, as an freelancer I need some tax advisory and help with my income tax return. I would be happy to find someone who not only speaks German but is also very familiar in German tax laws. The hourly rate is negotiable :) BR, Stefan

    $30 / hr (Avg Bid)
    $30 / hr Avg Bid
    3 bids

    We are looking for a native German copywriter to write a description for a mobile game. We will provide the description in English. You will have to translate it into German using certain keywords (the keywords will be provided). Description includes: - short description (60-80 characters/10-12 words) - long description (about 2000 characters/350words) If you are interested in this position, please write the approximate cost of your work and the task execution time. P.S. This is not one-time deal. We will have many similar offers.

    $407 (Avg Bid)
    $407 Avg Bid
    20 bids

    Needs to hire 5 Freelancers Hello, we have a Swiss German video of 6 minutes. We need someone to create Italian subtitles (srt-format) for this video. We can send the file right now (Saturday evening) and need it back latest by tomorrow (Sunday) evening. You need to be proficient in Swiss German (Schwizerdeutsch Mundart) and Italian. Furthermore, you need to have subtitling skills to create a srt-file. Please only apply if you have the skills and can 100% deliver within the timeframe.

    $344 (Avg Bid)
    $344 Avg Bid
    30 bids

    Monolith is a small manufacturer in the woodworking business. We specialize in Epoxy resin tables. Our target is Switzerland and we have a showroom in Zurich, Schlieren. The business has just started and we are looking for ways to get in touch with our customers. Our website has just started too and will still undergo some changes but you can find it here: We have a copywriting task to develop our website for it to get it up to speed with SEO standards. The task will require writing content in Swiss German for our webpage in line with the specific SEO company instructions. Instructions include the usage of selected keywords, distributing text of specific length to separate subpages, and keeping the headlines as instructed by the SEO company. This will be an entirely creative writing tas...

    $355 (Avg Bid)
    $355 Avg Bid
    30 bids

    Dear Vendor, We are looking for a reviewer for our ongoing English-German translation projects. These are mostly hidden object puzzle games with lots of story text. This is a freelance project based opportunity. Most of the time we will need you to evaluate translations made by our linguists, making notes with different types of mistakes. To make this a bit easier to get into we have a special QA form to fill in, and our managers are ready to assist you with any questions and provide a short guide. Requirements are as follows: • Native speaker of the target language • Relevant experience in video games subject area • A degree in linguistics or translation Candidates, if you fit the above-mentioned requirements, please send us your up-to-date CV by email: along with you...

    $26 / hr (Avg Bid)
    $26 / hr Avg Bid
    16 bids

    I need amateur video testimonials in German and Czech language. Recorded In the selfie mode. Woman's between 48 and 65 years for 1 product And from 18 to 65 years old man's and women's. Must be native Germany or Czech speaker.

    $25 (Avg Bid)
    Local
    $25 Avg Bid
    1 bids

    German Translation & Transcription needed Duration approximate 600 minutes.(Creation of Pivot Language Dialogue list PLDL) We need a translator as well as a transcriber to work on a 10-episode German reality show. The speech duration of each episode is estimated to be 60 minutes. You will get 5 working days to transcribe and translate each episode. Once the video is done, you will also need to check and confirm. We are looking for cooperation for the full 10 episodes. Project start date 20/08/2022 to 18/10/2022. We offer to pay 2 USD per speech minute. The project will be available on an online tool and training/guidance will be provided. Transcribers/Translators with expertise in subtitling/captions assignments are invited to apply for this project.

    $1093 (Avg Bid)
    $1093 Avg Bid
    20 bids

    We are looking for a German speaker to help us answer customer enquiries by email. No prior experience is necessary. We will provide you necessary training. Ideal job for a student or someone starting their career. Long-term collaboration for a dedicated person.

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    31 bids

    Transcribe German YouTube Video. Need subtitles. Small project. I will be verifying the authenticity of transcription. Video:

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    39 bids

    I am looking Native German speakers to record 180 sentences, one sentence 5 seconds, that's 900 seconds, about 15 minutes in an app. Requirements: 1. Native German 2. Gender: 1:1 3. 3. The environment requires: a quiet environment 4. You have never used ocean speech before (People who have used this app before cannot participate in the recording again) 5. Can complete within faster

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    9 bids
    Translator 2 days left

    Translate words and articles, work on them, and link to the best translation

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    113 bids
    Voiceover artist - German 2 days left
    VERIFIED

    Voiceover artist German voiceover artist required. Professional native speaker for the language: German required to voiceover an animated project which has already been completed in English. The script is 600 words and will be provided in German.

    $55 (Avg Bid)
    $55 Avg Bid
    20 bids
    Translations into german 2 days left
    VERIFIED

    We require translations for a animated project that is already complete in English. We require the script to be translated in to the following languages from the English master. - Spanish - Italian - French - German The translations need to be supplied in a column format so that the translations sit side by side in boxes in order to allow our animators to easily match the English columns to the translated script. The master English script is 600 words. So we will require 4 different documents, 1 document for each language. Project urgency: immediate

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bid
    40 bids

    I am looking for Native German to to join our recording project to train our personal assistance. The project only last 75 minutes, and the audio split across 4 different recordings. You will do 1x 15 minutes single recording ; 2x 20 minutes recordings with one partner ; 1x 20 minutes recording with two partners. You can find your own partner or we will find you one in our community. - All data will be use in research purpose only, and will obey the laws of Germany. The paying rate is 100 USD for you and partner, each will get 50 USD. You can invite 2 - 3 candidates to join with you. We will sign contract right away. Requirements: -You need to be a native German speaker -You need Zoom on a Laptop / PC -You need a smartphone to record your voice and install a recording APP (specifie...

    min $50 / hr
    min $50 / hr
    0 bids

    I'm writing a dissertation, and I have a major source that is in German, and frankly a three-week intensive course on German for Reading Knowledge was insufficient. The document was written in the 1976, and is about 60 pages.

    $405 (Avg Bid)
    $405 Avg Bid
    58 bids

    Nous avons besoin de traducteurs portugais capables de traduire de l'anglais au portugais.

    $334 (Avg Bid)
    $334 Avg Bid
    26 bids

    Hi zusammen, wir sind mit unserem Projekt noch ziemlich am Anfang, aber es fehlt an Zeit, um unseren Content einzupflegen. Explizit geht es darum, Rezepte und Artikel in Wordpress einzupflegen, passende Bilder zu recherchieren, hinzuzufügen, SEO-passend zu benennen und die richtigen Links zu setzen. Ggf. muss der ein oder andere Satz oder Überschrift noch SEO-optimiert werden, meist sind die Texte aber fertig. Das Einpflegen läuft über unser Backende, das auf Elementor basiert. Die Rezepte mit WP Recipes Pro. Dafür gibt es auch bereits Vorlagen. Wichtig ist auch, dass ihr dem Bereich Gesund/Vegan/Nachhaltig gegenüber aufgeschlossen seid und zu unserem Projekt passt. :) Falls du dich darin wieder siehst, melde dich gerne.

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    21 bids

    Wir suchen nach einem motiviertem Freelancer, der uns beim Research von Software-Unternehmen hilft. Research der üblichen quellen im Internet nach deutschsprachigen Softwareunternehmen + Eintragung in unser CRM System. Gute Kenntnis der deutschen und englischen Sprache wird für diese Arbeit benötigt.

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    6 bids

    Aktuell sind wir auf der Suche nach einem ERP-Consultant (m/w/d). Kenntnisse des Systems IN:ERP des Schweizer Herstellers Informing AG bzw. Step Ahead ist wünschenswert. - Start: asap - Dauer: 40 Wochen + - Auslastung: 2 – 3 Tage/Woche - Ort: remote Anforderungen: - Mehrjährige Erfahrung als IT-Consultant, idealerweise in der Fertigungs-Industrie - Tiefgehende Kenntnisse und nachweisbare praktische Erfahrung in der Software IN:ERP - Deutschkenntnisse auf C1 Level, gute Englischkenntnisse Sie haben Interesse an diesem Projekt und sind verfügbar? Dann freue ich mich auf Ihre Projektliste oder komplette Bewerbungsmappe. Bitte nennen Sie mir Ihren frühestmöglichen Einstiegstermin und Ihren gewünschten all-in Stundensatz. Ich freue mich d...

    $51 / hr (Avg Bid)
    $51 / hr Avg Bid
    1 bids

    Wir suchen einen Freelancer der unsere Python Scripte „übernimmt“ und weiterentwickelt. Vor allem die Skripte die mit Plentymarkets über eine API kommunizieren sind sehr wichtig für unseren Joballtag. Unser Programmierer hat diese in den letzten Jahren entwickelt, geht aber nun andere Wege und wir suchen jemanden, der diese Lücke wieder füllen kann. Wir suchen jemanden, der sich in unser System ein bisschen einarbeitet und eindenkt, der Fragen dazu beantworten kann und kleine Probleme lösen und bei Bedarf Erweiterungen/Änderungen programmieren kann. Wichtig ist dabei u.a. auch saubere open-source-Arbeit mit Tests und guter Dokumentation. Sprache der Programme und Dokumentationen: Englisch Sprache der Kommunikation mit uns: Deutsch Unsere be...

    $23 / hr (Avg Bid)
    $23 / hr Avg Bid
    12 bids

    Wir suchen nach einem motiviertem Freelancer, der uns beim Research von Software-Unternehmen hilft. Research der üblichen quellen im Internet nach deutschsprachigen Softwareunternehmen + Eintragung in unser CRM System. Gute Kenntnis der deutschen und englischen Sprache wird für diese Arbeit benötigt.

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    11 bids

    Unsere Kita-App wird auch immer mehr von ukrainischen Flüchtlingen genutzt. Wir wollen es den Geflüchteten so einfach wie möglich machen, unsere App zu nutzen und sie deshalb auch in Ukraninisch anbieten. Es sind 1131 zu übersetzende Phrasen mit insgesamt ca. 4000 Wörtern, die gut geordnet in einer Google-Sheets Tabelle liegen. Uns ist es wichtig, dass der Sinn korrekt wiedergegeben wird. Beispiel: Im Englischen kennt man unterschiedliche Begriffe für "Abbrechen". So kann man einen Stock abbrechen: "to break off a stick". Wenn man aber in einer Dialogbox auf abbrechen klickt, wäre das besser mit "cancel" übersetzt. Daher kann zwar z.B. der Google Übersetzer die Vorarbeit übernehmen, es muss aber jede Über...

    $257 - $772
    Featured Sealed
    $257 - $772
    23 bids

    Und derzeit müssen wir aufgrund der Intensität der Arbeit Hand in Hand mit einem deutschen Muttersprachler arbeiten, um ein laufendes Projekt zu bearbeiten. Übersetzer wird benötigt, um Zeitschriften, Webseiten für einen Online-Blog zu übersetzen. Für diese Übersetzungsprojekte ist ein menschlicher Übersetzungsspezialist erforderlich, damit die Ergebnisse effizient sind und Muttersprachler, die kein Englisch verstehen, Zugriff auf alle Informationen in ihrer Sprache haben. Beachten Sie, dass Google Translation zur Durchführung des Projekts strengstens untersagt ist Und kein Übersetzer unter 18 Jahren sollte Gebote abgeben, der Übersetzer sollte mindestens 1 Jahr Übersetzungserfahrung haben. Vielen Dank

    $920 (Avg Bid)
    $920 Avg Bid
    17 bids

    Guten Abend! Ich möchte meine Marktplatz Software bei Digistore24 anbieten. Wer kann mir bitte dabei behilflich sein? Viele Grüße David Teichert

    $159 (Avg Bid)
    $159 Avg Bid
    11 bids
    Research Arbeit 23 hours left
    VERIFIED

    Wir suchen nach einem motiviertem Freelancer, der uns beim Research von Unternehmen hilft. Research der üblichen quellen im internet nach deutschsprachigen Softwareunternehmen + Eintragung in unser CRM. Gute Kenntnis der deutschen Sprache wird für diese Arbeit benötigt

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    13 bids

    Top German Community Articles