Find Jobs
Hire Freelancers

Translation of PO file from English to Slovenian

$30-250 USD

Closed
Posted almost 7 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We sell plugins for WordPress. The text strings for the front-end and the admin pages of the plugin are contained in POEdit .po files. Attached are 2 PO-Edit files to be translated from English to Slovenian. Please use the program POEDIT ([login to view URL]) to make all edits to the PO files.
Project ID: 14405451

About the project

11 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
11 freelancers are bidding on average $90 USD for this job
User Avatar
UPDATE: any news? I can start today. Hi, I'm Matt and can translate the text with PoEdit for you. Relevant Skills and Experience 23 years of IT development and webmastering, 11 years a WordPress developer. Have translated several PO files in the past and am also best freelancer for translating Freelancer.com into Slovenian. Proposed Milestones $80 USD - Translation of 425 (333+92) WordPress strings to Slovenian After checking both PO files I see no issues, maybe for Amazon buckets translation. It will be OK. Looking forward to your reply, Matt
$80 USD in 1 day
5.0 (14 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
I am available to do this immediately and have experience with POEDIT and files like these. Relevant Skills and Experience Native Slovenian Fluent in English Have done projects like these before Proposed Milestones $45 USD - finished project
$45 USD in 2 days
5.0 (48 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! I WOULD LIKE TO CHARGE 4 CENTS PER WORD. Thanks!
$147 USD in 3 days
5.0 (3 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello , I am certified bilingual and will translate from English to Slovenian and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Our native accredited translators (Between English & Slovenian ) provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company certifications for our translations should you require, please request on ordering. Our translation service is comprehensive, including a wide variety of activities including: Book Translation Birth certificate Marriage certificate Divorce certificate Press release Visa Death certificate Passport Degree Brochure Legal Documents Business card & More You deserve the best, and we deliver it. Get in touch now for all of your translation needs.
$30 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi I am a native Slovenian speaker who lives in Australia working as an engineer. I lived in Slovenia for 11 years and at home our native language is Slovene. You can trust that both my English and Slovene is exceptional and my understanding of the differences between the two languages is clear. I have provided assistance for a number of other projects and task where our Slovenian partners and friends needed translating. For any additional information feel free to contact me Here or on 0449782303
$111 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BELGIUM
Kittery, Belgium
4.9
9
Payment method verified
Member since Nov 12, 2010

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.