Transcription et édition d'une conférence .mp3

Cancelled Posted 5 years ago Paid on delivery
Cancelled Paid on delivery

Bonjour.

Je me présente. Mon nom est Daniel. Je suis un nouvel entrepreneur en média social. C'est ma dernière carrière car auparavant je travaillais dans le domaine du commerce au détail et de la vente industrielle.

Aujourd'hui, j'anime une communauté virtuelle sur le yoga. En effet, je me suis recyclé, j'enseigne et je partage avec la communauté du yoga ma passion via la plateforme: [login to view URL]

Aujourd'hui, j'ai un problème. J'ai un ami que j'ai interviewé via podcast au sujet de sa passion, l'ayurvéda. L'entrevue que j'ai fait avec lui est super bonne sauf qu'il y a eu des problèmes technologiques, des bris de conversations. De plus l'entrevue est trop longue, il y des endroits qu'on doit couper, qu'on doit rafistoler. J'ai besoin d'aide. Je recherche une personne attentionné qui pourrait faire la transcription et me conseiller sur ce qu'on doit conserver et sur ce qu'on doit supprimer. Pouvez-vous m'aider?

Je ne peux pas télécharger le fichier car il est trop pesant. Vous pouvez écouter l'entrevue via cet hyperlien: [login to view URL]

SVP dites-moi que vous pouvez m'aider.

J'ai un échéancier: avant le 24 décembre.

Pour info, n'hésitez-pas de communiquer avec moi.

Merci.

Article Rewriting Article Writing Copywriting French Translator Transcription

Project ID: #18337645

About the project

25 proposals Remote project Active 5 years ago

Awarded to:

vanessaramia

Bonjour Daniel. J'ai placé l'offre. Désolé pour le retard. J'étais déconnectée pendant un certain temps

$155 CAD in 3 days
(101 Reviews)
6.2

25 freelancers are bidding on average $140 for this job

worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all nati More

$30 CAD in 1 day
(1422 Reviews)
8.8
writing7

"I am native English speaker from United Kingdom, honest, trustworthy and honored to work with you. I shall make an audio proof of your document and Google search for names, acronyms, terminologies, corporate jargon. G More

$155 CAD in 3 days
(100 Reviews)
6.4
TranslationLab

The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related r More

$30 CAD in 3 days
(44 Reviews)
5.6
hdelia72

Bonjour, Je vous offre mes services pour réaliser cette transcription et vous apporter mon aide. Je suis française ( langue maternelle) et je pense pouvoir faire ce travail de façon satisfaisante pour vous. J'ai u More

$155 CAD in 1 day
(10 Reviews)
5.4
translatorsCafe7

I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.

$30 CAD in 3 days
(43 Reviews)
5.3
nomadsailor

Bonjour Daniel, Je pratique le Yoga depuis que je suis enfant, ma mère était alors élève professeur, bien avant que le Yoga ne prenne une dimension "trendy" dans notre société. A cette époque, on nous regardait plut More

$250 CAD in 10 days
(12 Reviews)
5.0
writingorders365

Hey, Greetings! My name is Joseph, a renowned freelance content creator and transcriber. I read with a lot of interest your job posting for transcribing your audio and I believe I’m a great fit for it. Your projects i More

$250 CAD in 1 day
(42 Reviews)
5.4
glsecretariat

Bonjour Monsieur, je me présente, je suis Ludivine Gouadon, je suis entrepreneur en France dans la société GL secrétariat en tant que secrétaire indépendante. Mon travail consiste à seconder les entreprises dans leurs More

$200 CAD in 5 days
(7 Reviews)
4.7
Imanepro1

Bonjour Suite à votre offre qui a retenu toute mon attention, j'ai le plaisir de me porter candidat. Etant à la recherche d'un travail à long terme, Je suis dans l'obligation de prouver mes compétences et de const More

$100 CAD in 2 days
(6 Reviews)
3.8
emiliepalierne

Bonjour, Je peux vous aider avec ce projet. Je vous propose de sélectionner les meilleurs moments de votre interview et de rédiger une transcription dans un français fluide et sans fautes. Vous pouvez compter sur m More

$222 CAD in 10 days
(4 Reviews)
3.2
linkhans

Bonjour à vous ! Je suis transcriptrice sur un site dédié uniquement à ce type d’activité, depuis un peu plus d’un an maintenant, avec un taux de précision de 4,9/5. Je suis très à l’aise en communication, multitâche More

$250 CAD in 5 days
(8 Reviews)
2.5
MultilanguageLTD

Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction More

$30 CAD in 1 day
(5 Reviews)
2.2
solotarik

Bonjour Daniel Je peux vous aidez et transformer cet entrevue en un joli fichier word. Je suis capable de m'adapter á votre budget et votre temps. j'ai effectué plusieurs travaux simulaires sur une autre plateforme. me More

$111 CAD in 8 days
(2 Reviews)
2.6
whosGutah

Salut Daniel, je suis étudiant et j'ai grandement besoin d'engranger de l'expérience dans la traduction. Je trouve le yoga super intéressant et je pense pouvoir vous aider pour à la fois transcrire et à la fois trouver More

$30 CAD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
ngaleba

New Freelancer I'm a Bilingual professional (French is my mother tongue) with many years of experience supporting businesses with their French communications. I currently work as a French/English interpreter. Relev More

$30 CAD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
dana1021

Bonjour. Je m'appelle Dana, du fait, Daniela. Moi je me suis recycle aussi :). Je suis juriste d'entreprise pour une petite entreprise française ayant des sociétés en Roumanie. J'aime la langue française, et mon mari e More

$100 CAD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
nabilhammour

bonjour, je suis passionné par l'écriture, je suis attentive car dans mon domaine le génie civil on doit faire attention au moindre détail. je suis ravi de collaborer avec vous autant que ma première mission. saluta More

$166 CAD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
virginiegloerfel

Bonjour, Je serai ravie de vous aider à retranscrire cette interview en texte. Dotée d'une formation littéraire solide, j'ai acquis un esprit de synthèse qui me permettra de répondre à vos attentes. Bien entendu, co More

$200 CAD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
natacha74

Bonjour, en tant que rédactrice d'un web magazine j'ai pu réaliser quelques interviews et je pense que je peux vous aider pour la retranscription de votre itw. N'hésitez pas à me contacter.

$222 CAD in 6 days
(0 Reviews)
0.0
aymaneconan

dhhhhhhgfhgjhkj:::::::::::::::::::::::::yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyggggggggggggggggggggggggggfffffffffffffddddddddddddddddddddddsssssssssssssssssssssqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqgggggggdddddddddddddddddddddd

$155 CAD in 10 days
(0 Reviews)
0.0