Find Jobs
Hire Freelancers

Copy and record Indonesian sentences from book.

$30-250 USD

Completed
Posted about 5 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Hello, I would like top copy the Indonesian sentences from a PDF and the English translation. I would like to have the Indonesian recorded with a clear voice hopefully both a male and female voice. The file is here [login to view URL] I only want the full sentences not the single words. I would like the data put in a spreadsheet like google sheets with 3 colums. Indonesian, English, Audio file name
Project ID: 18509725

About the project

18 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi, your website [login to view URL] is so beautiful. Your url didn't work, so I need to search your PDF file, and finally found it here: [login to view URL] I worked with NGO in 1999-2018 especially as project manager, translator and interpreter. I taught both formal English and formal Bahasa Indonesia for Junior High Schools, so I'm 100% sure that I can do my best to do your project. I'm familiar with both English and Indonesian grammatical and linguistic terms. My rate is $0.06 USD per word, and usually could do 3K words/day. If it's enough using my own voice recording, I can do it for free for you. But if in another case you need professional voice talent and professional studio recording, I can handle that too. I am also a voice talent director and song/jingle writer for my animation studio (owned by my husband). I'm so excited to work with you, because I see your interest in Bahasa Indonesia, so with your lovely website. I love Bahasa Indonesia since I learned deeper to its grammar and syntax, found out how it is so unique compared to English. Please leave a message on chat. Feel free to knock me anytime. In the meantime, I will review your PDF, hopefully I could get the word count and back to you to give you my best offer. Thanks. Best regards, salut, - Muna -
$50 USD in 1 day
5.0 (7 reviews)
3.8
3.8
18 freelancers are bidding on average $110 USD for this job
User Avatar
I can help you what you want to know or learned.
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir/Madam, this is my first time to bid on your work. i have a team of intelligent people for typing and working i will complete your work within 4 day. Regards Ghulam Raza
$111 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am a native English and Malay speaker and writer with an excellent command of the language. I have passion for writing and editing. I would love to help edit your FAQ page to make it the very best it can be.
$111 USD in 14 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hello, i'm from indonesia, the task will be finished as soon as possible and accurate, i have a couple to do the task parallel. regards.
$166 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am Indonesian but I do speak in English well. My Toefl score is 510 and a friend of mine (male) also can speak English and translate it well. I hope we can be good partner. I will do my best on this project.
$30 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi sir! I have understood that how to complete your project so if you have any query or question so Inbox me. I will fulfil your all requirements. Thanks hope to get message from your side very soon. Regards: Malik
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Perfect person for the job
$83 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello i'm from indonesia and i have interested on you job. Hopefully we can work together. I'll help you. Regards
$222 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Saya yakin bisa mengerjakan pekerjaan tersebut dan saya tertarik dengan penawaran anda. Terima kasih
$122 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My work will prove more than my proposal Relevant Skills and Experience Email me ...i am good at speed and my wordings
$111 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I m expert and I m sure I can do it Relevant Skills and Experience I can do it I have skill about it
$111 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Thanks
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi. I can not open the pdf because it links to a website. However, I believe I am qualified in this job. From the page, I conclude that this is a project about English for children. I am an English teacher that work with children also. So I hope we can work together about this program. Please contact me further so we can discuss it together. Thank you.
$122 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi Sir/Madam. I am Indonesian and I can speak English well. I believe I can do the recording with clear sentences and translate it into English correctly. I am interested in your project and I would like to hear more from you. I will make it as soon as possible. Hope to hear from you soon. Thanks.
$30 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of AUSTRALIA
Neutral Bay, Australia
5.0
3
Payment method verified
Member since May 16, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.