إضافة ترجمة عربية لملف نصي لمجموعة ملفات وجعلهم بنفس الأسم
$10-30 USD
Paid on delivery
السلام عليكم. لدي 19 مجلد يوجد بداخل كل مجلد ملفات عبارة عن صورة وملفان صوتيان الملف الصوتي الأول ينتهي بالكلمة normal مثال car-normal والملف الصوتي الثاني car -slow ما يجب عليك فعله هو الأتي لجميع الملفات الموجودة في جميع المجلدات:
اولا- حذف اسم normal من جميع الملفات الصوتية وجعلها نفس اسم الصورة بالضبط.
ثانيا-إضافة مستند نصي وليس ملف وورد- يجب الإنتباه ملف نصي txt. وإعادة تسميته بنفس اسم الصورة وملف الصوت الذي حذفنا منه كلمة normal.
ثالثا فتح المستند النصي والكتابة في السطر الأول الترجمة العربية للكلمة وفي السطر الثاني -ننسخ اسم الملف الصوتي الثاني الذي ينتهي ب slow ولصقه كما هو في السطر الثاني. ونحفظ الملف في نفس المجلد.
رابعا- بعد الإنتهاء من كل مجلد يجب التأكد من أن كل كلمة لها 4 ملفات الملف الأول الصورة الملف الثاني ملف الصوت ويجب أن يكون بنفس الأسم مع ملف الصورة الملف الثالث الملف الصوتي الذي ينتي slow رابعا الملف النصي والذي يوجد في السطر الأول منه الترجمة العربية للكلمة والسطر الثاني اسم الملف الصوتي الثاني الذي ينتهي ب slow.(ملاحظة مهمة جدا: يجب نسخ اسم الملف الصوتي الثاني كما هو بالضبط ولصقه في السطر الثاني في المستند النصي)
يوجد في المرفقات ملف pdf موضح فيه بشكل مفصل لهذا المشروع.
ويوجد ملف جاهز يمكن الإطلاع عليه ويجب عمل نفس الشيئ لبقية الملفات هذا ملف جاهز فقط لأخذ فكرة عما يجب ان يكون عليه العمل.
Project ID: #37696172
About the project
Awarded to:
أنا محترف في مجال معالجة البيانات وتنظيم الملفات، وأود أن أقدم خدماتي لتحسين أسماء الملفات وإضافة المستندات النصية لمشروعك. لدي الخبرة اللازمة لتنفيذ المهمة بكفاءة ودقة. خدماتي: تحسين أسماء الملفات: سأقوم بحذف كلمة "n More
10 freelancers are bidding on average $26 for this job
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. كيف الحال أخي الكريم؟ لقد قرأت وصف المشروع واطلعت على الملف المرفق الذي يشرح طريقة العمل، وبإذن الله قادر على تنفيذ المشروع بالطريقة الصحيحة. ولكم وافر الشكر.
مرحبا انا سارة من مصر لدي خبرة في ادخال البيانات و الترجمة لقد اطلعت علي الملفات و ارجو منك التواصل للبدأ الآن
My name is Mohammad Liakat, and I am a seasoned professional in data handling and modification. I come with a strong understanding of precision, and my meticulousness can be seen in my expertise with pdf to doc convers More
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قرأت وصفك للمشروع واطلعت على المرفقات التي تشرح طريقة العمل. وأبشرك أنني أستطيع تنفيذ المشروع بالطريقة الصحيحة بإذن الله.وسأقوم بتسليمك في الوقت الذي تحدده.
Hello I read your project and I am ready to start working NOW I am native Arabic fluent in English I am expert in English Arabic translations and vice versa I will provide a sample, Unlimited revisions and 100% Satis More
