Find Jobs
Hire Freelancers

Traduire un texte du français à l'anglais en 3 jours -- 2

€50-70 EUR

Completed
Posted over 3 years ago

€50-70 EUR

Paid on delivery
Bonjour, Bonjour, je recherche un traducteur afin de traduire du Francais vers l'anglais une thèse médicale de 40 pages. La traduction doit être précise car la these doit être publié. Durée: 3 jours pour faire la traduction Respecter la mise en forme et les schémas Merci
Project ID: 27235857

About the project

23 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Bonjour, Je suis traducteur d'anglais professionnel. J'ai de l'expérience en traductions dans le domaine de la médecine et de bonnes sources pour effectuer des recherches terminologiques, le cas échéant. Toutefois, si possible, j'aimerais bien jeter un œil à la thèse, où au moins à une partie. Quant à la mise en forme, s'il s'agit d'un fichier en format Word, aucun problème ; s'il s'agit d'un PDF, normalement j'essaye de la reproduire le plus fidèlement possible. Important : je facture au mot et non au nombre de pages, c.-à-d., le devis indiqué (60 €) est flexible. Si vous avez des questions, n'hésitez pas. Cordialement, Gustavo
€70 EUR in 3 days
5.0 (150 reviews)
7.1
7.1
23 freelancers are bidding on average €81 EUR for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation into English from French of your medical thesis of 40 page document? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. We provide high quality French to English translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native English translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Please have a look on my recently French to English translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-pages-WORD-document-From/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Searching-for-translator-for-sales/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-french-English-20786328/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
€200 EUR in 3 days
4.9 (1715 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate 40-page medical thesis from French into English. We usually charge per word. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1400+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-documents-from-French/details https://www.freelancer.com/projects/french-canadian/correction-fran-ais-translation-from/details If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thanks, WorldTranslator
€50 EUR in 3 days
4.9 (1725 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hi There, May I know how many words are the so that I can tell you if I am able to do this within 3 days or not? This is Arif from Australia, a native French/English speaker. I will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. I don't do word by word simple translation. I will analyze the text and then translate so that it sounds natural and make sense in the targeted language. No google translation! Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. Here you can check some of my previous project from French to English: https://www.freelancer.com/projects/translation/French-English-Translation-22319083/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Traduction-curiculum-vitae/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translator-from-French-English-23136357/reviews Choosing me to realise your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Arif.
€60 EUR in 3 days
5.0 (405 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hello there, By reading your project description it's evident to me that you need French to English translation for your 40 pages thesis. We are a team of professional native translators from different countries. We will manually translate any language from without using any special software or online translators! So, what can you expect? we promise: - Fast deliveries - Professional, high-quality work. No google translation or other websites that do not take into account the context - Reasonable pricing - Unlimited revisions - Proofreading included, we always check our translations - Quick responses to any of your question - A neatly formatted result Please contact us for any questions. Regards, Textbuzz team
€60 EUR in 2 days
5.0 (147 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello There, We can translate your 40 pages within 3 days. and I would like to charge per words basis. and rate is $0.02 per word. I offer 100% accurate human translation from French to English with the most competitive price and on time delivery. You can trust my professional translators for their high level of accuracy and conformity. I don't use Google or any other software. We already worked on similar project in past. We have more than 7 years of experience in this field providing a professional, high quality translation service. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best Regard, Mime.
€60 EUR in 3 days
4.9 (164 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Dear, Project Employer, Warmly welcome in this proposal. After reading your project we understand that you need for a translator to translate a 40-page medical thesis from French to English. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. If possible you can check our profile and portfolio. We offer low rate. We would be glad to work with you. Thanks. Best regard
€150 EUR in 3 days
5.0 (38 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
"Stay Home, Stay Safe. Best regards, Welcome to W-Translators! We have seen in your project description and understood that, you need to translate your document 40-page medical thesis from French to English language by a native translator. With many native translators, and they are ready to do this task manually & professionally. We have completed a project of that type. You can check the review by clicking the link below: https://www.freelancer.com/projects/technical-writing/french-english-cover-letter/details Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please award us on this project to prove our ability. Waiting for your response, W-Translators"
€50 EUR in 3 days
4.9 (128 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi there! Are you looking for a professional French to English translation? We will swiftly and flawlessly translate your text. Just hand us what you need translating, and let the magic happen! We are fully bilingual and have been a full-time, professional translator and linguist since 2012. If you want then we can provide you a sample or sample work for your project. We have completed lot’s of project like your requirements. You can check out our previous project which we have done with 5* ratings. Here are the project links…… https://www.freelancer.com/projects/translation/French-translation-16107951/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-15832890/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-words-French-15689131/details We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7. Thank you . Best Regards (Language Wire24).
€100 EUR in 3 days
4.8 (161 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
"Hi There, This is Language Solution Team. Hope you are doing well. I read your project description I see you need Translate a text from French to English We will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. We don't do word by word simple translation. We will analyze the text and then translate so that it sounds natural and make sense in the targeted language. No Google translation! Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. We always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. https://www.freelancer.com/projects/simplified-chinese-china/need-this-document-translated/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Thai-English-translation-youtube-video/ https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Polish-Italian-German-Spanish/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-into-multiple-languages-23526608/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Choosing me to realize your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed Thanks, Language solution team. "
€50 EUR in 1 day
4.9 (82 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
"""Hi there, Hope you are well and safe! I am Ramona a native “French” speaker and also fluent English speaker. I will translate your documents from “French to English” or vice versa. I'm a bilingual translator and proofreader. So, I'm the right one to do the job. I have experience as a translator and assistant for English speaking costumers in an import and export company. I will provide you fastest, accurate and human Translation within your offer. Thanks! Ramona"""
€180 EUR in 3 days
4.9 (21 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hé, j'espère que vous allez bien, j'ai une expertise en traduction. Je vous fournirais un travail grammaticalement correct de haute qualité Veuillez me contacter pour continuer
€70 EUR in 1 day
5.0 (11 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
"Dear Employer, I enjoyed speaking with you about your proposal project. I read your project discription, as you need ""French to English"" laguages translation. My translations are exclusively manual and having the possibility for unlimited revisions for the purpose of excellence and perfection. I am experienced in translating: * Literature * Articles * Essays * Legal documents and agreements * Scans * Whitepapers * Manuals * Books and * Any kind of video. Regards Mr J Roy"
€180 EUR in 3 days
4.8 (36 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Hey There, A full-time freelancer here at your Service. I am a professional French to English translator/linguist with 5+ years of experience. And I am highly skilled at organizing, planning, and making documents easy-to-read for readers. I make sure the translated text sounds as natural and has the same context and concept as the original. With vast expertise on a wide range of topics( Marketing, Business, Economics, Philosophy, Education, Engineering, Religion, Sports, Politics, Health, Travel & Leisure and much more) I'm able to offer you excellent quality services! I deliver quality works, respect and commit to deadline. I aim to satisfy your organizational needs. Please feel free to contact me. Best wishes!
€50 EUR in 1 day
5.0 (9 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Respected sir/mam, After reading your project details, I am bidding initially as I don't know about the word count. I am a native French speaker living in the Uk. After working in various language translation agencies, I've established my own platform here in this site. I believe only quality can be the major part of contents. With 5 years French translation experience, I'm gladly interested in your project. I BELIEVE IN WORKS, NOT WORDS Please text me for more inquire. And let's make some business deal. Regards Salim.
€60 EUR in 3 days
5.0 (13 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hello, I'm Estelle Kamwa. I'm studying mechanical engineering in Germany. My mother tongues are French, German and English. I would like to take over the project of writing and translation in French, English and German. I have been working for 7 years as a freelance writer and translator in three languages (French, English and German) which I speak fluently. If you are interested in my offer please contact me on WhatsApp at this number (004915143341778) for further negotiations. With kind regards
€60 EUR in 2 days
4.6 (1 review)
2.5
2.5
User Avatar
Hello, I've gone over the details of the work carefully. I can assure you that I will be able to meet your requirements. I am of French native language and I propose to be your French translator. I am a native French translator and International Freelance Proofreader who provides high quality, error-free proofreading and translations. Understanding the value of time, I believe it is important to complete projects before the deadline without compromising quality. My familiarity with the world of written translation is an asset to me in this position. I am very active, polite and enthusiastic. I am online almost all the time, so I will be able to respond instantly to your messages as well as your questions and requests. Available to learn more, I would be very pleased if you give me the opportunity to help you translate and correct your French texts, make them very professional without losing the idea of the text and whose content will flow from the source. I am the right person for you. I am your perfect Assistant. Write to me or hire me directly. Kind regards Robert
€61 EUR in 2 days
4.0 (1 review)
0.6
0.6
User Avatar
I am graduated from French Language and Literature at University Hacettepe. At 2017, I was studying at Poland for Erasmus+ programme for 6 months at French Language and Literature Department of Gdańsk University. During my university term, I was teaching French and English as private lessons. I worked as an assistant and translator at a translation office in Ankara.
€90 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I will translate all the texts in the time that you need it, because my job is to satisfy customers so that we are all well.
€50 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Je suis un jeune, bilingue depuis l'enfance. Je maitrise très bien l'art de la traduction vu que je le fais tous les jours. En plus de tous cela, je fréquente actuellement dans un université de science expérimentales et j'ai eu à rédiger et à traduire a plusieurs reprise des rapports des expériences scientifiques. Cabrel
€50 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of FRANCE
20090 - AJACCIO, France
5.0
21
Payment method verified
Member since Dec 29, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.