Find Jobs
Hire Freelancers

CHINESE Translation of ENGLISH Brochure (Direct in Adobe Indesign File)

$15-25 USD / hour

In Progress
Posted 10 months ago

$15-25 USD / hour

Hello! I am looking for professional help to translate an English brochure into Chinese. This project is primarily for marketing purposes, so accuracy and attention to detail is key. It needs to be translated directly into an Adobe InDesign file. I prefer the translation to be in the Mandarin Chinese dialect, but I do not have a preference between simplified or traditional Chinese characters. I believe in quality over quantity so I need someone with a mastery of the Chinese language who can deliver a precise and accurate translation. Once the translation is complete, visuals and layout of the original English brochure should be maintained. If you think you have the translation skills and experience for this project, please bid on my project and let's get started. Thanks for your time!
Project ID: 36688313

About the project

14 proposals
Remote project
Active 10 mos ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Good day! Welcome to WorldTranslator! We are a professional translation agency providing high-quality translation, transcription, proofreading and writing services. We can translate your English brochure into Chinese by reliable and native speaker. Why choose us? -We provide only human and manual translation with native and professional translators. -No Google or machine translations. -We cover 70+ languages for translation. -We have completed 2600+ projects with 99% positive feedback and reviews. -Client satisfaction is our main goal; that's why we always try to focus on the quality of our work. -Always deliver within the time-frame and offer 24/7 support. Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-from-English-China/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-Simplified-24192019/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/translation-english-chinese-24766919/details These are just some of the specialties that make us different from other freelancers/agencies. Please feel free to contact with us so that we can start discussing the project. Kind regards, The WorldTranslator team
$20 USD in 40 days
4.9 (2458 reviews)
9.3
9.3
14 freelancers are bidding on average $20 USD/hour for this job
User Avatar
Greetings, Born in a bi-lingual family, I grew up speaking Chinese and English natively. With my knowledge of these languages, intercultural background and understanding of the US and Chinese market, I started my own freelance business 16 years ago and can offer a broad spectrum of translations - from simple product descriptions to books to taking your business global. You haven't told me the total number of words in your task description. Could you please let me know the word number in order to I can give you my Quote? Have a Good Day Dirk
$50 USD in 40 days
5.0 (213 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Greetings, Thanks for reviewing my proposal. I have reviewed your project description and understand you need to translate your document from English to Mandarin Chinese language. I would love to help you with any kind of translation you need. We can translate the file by the deadline and at the established rate. Accuracy and quality are ensured. Please consider. Your project can be completed on time and within your budget. This is a golden opportunity for me. Your project is my goal. I usually charge per word. Kinds Regards, Best-Translators
$20 USD in 40 days
5.0 (171 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello, We specialize in providing high-quality translation and language services. If you're looking for a high-quality, 100% accurate, professional, and most likely human translation completed by a certified, professional, and native Mandarin Chinese translator, we believe we are the best choice for you. With over 10 years of experience in the field, we have developed a reputation for delivering accurate and precise translations that are custom made for each client's needs. We understand you are looking for someone who can help you translate an English brochure into Chinese. We know this project is primarily for marketing purposes, so accuracy and attention to detail are important factors. Additionally, you prefer the translation to be done in the Mandarin Chinese dialect. If you choose us, we will ensure that the translation is professional, accurate, and error-free. We guarantee that you will be satisfied with our translation services. Please take a moment to view our Freelancer profile: www.freelancer.com/u/globalsolutions2 We understand that quality over quantity is important to you so we will take extra care to ensure that the translation is precise and accurate while also maintaining the layout and visuals of the original brochure. If you think you have the skills necessary to complete this project please feel free to send us an inquiry so we can begin discussing further about this opportunity. Thanks!
$15 USD in 40 days
4.7 (211 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from English into Chinese language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J
$15 USD in 1 day
5.0 (48 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I am here to assist you with translate your document from English to Chinese language concise and errorless. I can assure you the best quality of your work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$15 USD in 1 day
4.9 (90 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Good Day, Thank you for viewing our proposal. After looking at all the required criteria, we are the most appropriate candidate to perform the task. After reading your project details it is clear that you need to translate your Brochure from Chinese to English language. We can translate your Brochure from Chinese to English language by native translators. Our team members are highly skilled translators who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. My services; *100% human translation. * Ultra-fast service. *Unlimited revision. *Edit and proofread. *24-hour communication. If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. we are the perfect person to get things done in time! we are sure we will be able to accommodate all your needs proficiently. So please drop a message for me. Thanks! TransTown
$20 USD in 40 days
4.8 (60 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Greetings ATPadhesive, Let’s start by looking at your project ****READ YOUR DESCRIPTION LETS CHAT/START ASAP**** I went through your project description and it seems like i am a great fit for this job. Checkout my profile to review my recent work: https://www.freelancer.com/u/sahildogra222 I'm ready to create brainstorm ideas for your project. I have experience of 6 years.I have checked your requirement, yes i can do it, because I already work on similar requirement in past. It will be my great pleasure to work on your project. I have right skills to work on this assignment. I will complete the work as per requirement. I am sure that i will give you the best result Looking forward to your response SAHIL
$15 USD in 1 day
4.8 (16 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Hello Sir, I Have Read your project description for Graphic Design. When you hire me, you will be having:CHINESE Translation of ENGLISH Brochure (Direct in Adobe Indesign File) - Final deliverable formats will be matched to your requirements - You will have all the copyrights once the design is finalized. I'm all set and available to start working on it right away. Thanks & Regards Manu. R
$20 USD in 1 day
4.5 (7 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Hello! My name is Faisal and I am an experienced designer who specializes in creating visually stunning marketing materials that capture the attention of audiences across various platforms. With a strong focus on creating effective designs that meet the unique needs of each project, I have a proven track record of delivering high-quality flyers, banners, posters, and social media posts that effectively communicate key messages to target audiences. I understand you are seeking professional help to translate an English brochure into Chinese. This project is primarily for marketing purposes so accuracy and attention to detail are key requirements. It needs to be translated directly into an Adobe InDesign file so that the layout and visuals of the original English brochure can be maintained after the translation process is complete. I believe in quality over quantity so I would be pleased to provide the necessary expertise to ensure that the translation is precise and accurate. Additionally, if needed I am confident that my mastery of the Chinese language would be able to deliver this task quickly and efficiently without compromising on quality. Please let me know if you think my skillset would be suitable for this project? We can discuss further how we can get started on this exciting venture together!
$20 USD in 40 days
5.0 (4 reviews)
1.8
1.8
User Avatar
Yes I will accept u r proposal.i can work done u r work ?!you can trust my work.i will translate English to Chinese language. I will take care of it.
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SWITZERLAND
Wollerau, Switzerland
0.0
0
Payment method verified
Member since Jun 1, 2023

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.