Hi,
I can understand that you want to allow users to put a Tag on the objects seen by by the user wearing a Microsoft Hololens, using geographic info provided by GPS and other signals.
I have seen the attached image and am sure I can do that.
Let's have a call or chat so that can discuss further.
I look forward to working with you.
Warm regards,
Iftakhar