Modify WordPress Plugin to create dynamic bar graph based on msql data

Overview: This is a straightforward job for the right developer. I have a set of data that dynamically changes based on users interaction. I need a developer to take that data and turn it into a visual presentation of the data as you will see in the screenshot below. The plugin creates these custom post types: List = [login to view URL] List item: [login to view URL] A list is made up of different list items. ------------------------------------------------- A dynamic bar graph is to be generated based on list vote data for each list; similar to [login to view URL] The data should be sortable by 1 month, 6 months, 1year and all time Logo watermark over data similar to: [login to view URL] List item name links to the list item page. The finish results should look like this: [login to view URL] Please start your proposal with the name of a random animal so that I know that you have read this. Otherwise, your bid will be rejected. PS: I have larger projects but need to screen for the right developer via these smaller jobs