Good morning
I'm an ex-lecturer at a UK university, where I was Head of Undergraduate Studies and Submissions. My job was almost exactly as your brief describes; to oversee the linguistic and formatting quality of applications, resumes, personal statements and dissertations prior to submission, alongside my lecturing duties (my lectureship is in English and Linguistics).
I am well-qualified, highly experienced and an expert in Linguistics, as well as being familiar with Harvard, APA, MHRA and Chicago styles. I'm also interested in taking on ongoing work, so this project appeals beyond simply the content.
Get in touch and we can discuss logistics, deadlines and samples.
Kind Regards
Simon Richardson