Hello,
I am Dr. Violeta Avetisian, a cited researcher, poet, expert translator, transcriptionist, editor, proofreader, and tutor fluent in Russian (mother tongue) and English (C2 level).
I am the best candidate for the Russian-to-US/UK English voice message translation project for the following reasons:
1. I have a strong and relevant academic background.
2. I have more than 16 years of professional experience in translation, editing, and proofreading/copyediting Russian and US/UK English documents and website content covering different topics and fields.
For example, I have recently proofread the English content of the following website and translated it into Russian: [login to view URL]
3. I do translation work manually -- without any machine translator/program, and I always proofread my translated content twice before sending it to the client.
4. I guarantee high-quality work and deadline commitment as I am detail- and result-oriented, hard-working, and trustworthy.
I can get the job done today.
I look forward to hearing from you to discuss further details of the project.
Best regards,
Violeta