Find Jobs
Hire Freelancers

Translation words document from English to simplified Chinese, material/chemistry engineers only!

$10-100 USD

Closed
Posted over 2 years ago

$10-100 USD

Paid on delivery
We need several documents translated from English to simplified Chinese. They are advertisements and technical data sheets. The subject relates to materials engineers and chemistry - there are many technical terms, tables, graphics, etc. - so we will only choose bidders with the sufficient expertise in this subject. We already translated the documents from English to Japanese, if that helps. We would ask for the translation of a single document at this time as a test, but please note there are over 40 documents to be translated in total, and we need to translate all them in the next few weeks. Please quote for a 500-words document.
Project ID: 31927490

About the project

26 proposals
Remote project
Active 2 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
26 freelancers are bidding on average $36 USD for this job
User Avatar
Hi there, We will translate your 500 words document from English to Simplified Chinese. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages, but also creating more native-oriented document by swapping word-orders and expressions where required. We will double proofread the final translations each time to make sure they are flawless and error free. YOU WANT A PROFESSIONAL SERVICE, WE ARE READY TO SHOW YOU OUR PROFESSIONALISM. So, just click on the chat and let's discuss more about the project. Best Regards, Textbuzz team.
$20 USD in 1 day
5.0 (25 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Dear Client, My name is Wang, a native Chinese speaker with over 20-year experience in EN/CH translation field. I would like to take a test translation to prove my competences at any time. My price for 500-word translation of technical article is 10 USD . All my translations are done manually and always proofread to ensure the best quality. You can get to know me better by having a glancing at my profile on the platform. https://www.freelancer.com/u/willdo2054 I’ll be looking forward to discussing the details with you over chat. Thank you and best regards Wang
$10 USD in 7 days
5.0 (47 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Dear Client, Being a native Chinese originally from China, I am able to assist you to achieve the ultimate project goal. I am a professional translator and proofreader with more than 7 years experiences in diverse industries. I had completed plenty of projects in which various types of technical and engineering content to be translated in between English and Chinese. My name is Joshua. I'm a native Chinese speaker with near-native English language skills. I was born and raised in China until graduating from college, where my education of advanced Chinese and intermediate English had been accomplished, then I proceeded to further study in English speaking country Singapore, I was granted bachelor's degree (Second Upper-Class Honor) from National University of Singapore and currently living and working in Singapore, where my English language had been accelerated to advanced level. I am bilingual, fluent in both English and Chinese also with professional education background and related working experience for more than 18 years. I provide bi-directional translation services between English and Chinese (both Traditional and Simplified). I can translate any text as you need and perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I'll make sure you get a perfect translation. The confidentiality of your documents will be guaranteed. Looking forward to hearing from you. Best Regards Joshua
$10 USD in 1 day
5.0 (44 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Native Chinese for English ↔ Chinese Translation Hello, My name is Mia. I'm a translator of Chinese and English. I have 8+ years work experiences of translation, International trading and marketing. I think I’m qualified to help making the translation to be faithful to your original English text, and to be accurate in Simplified Chinese. You can find my previous translation works, my personal resume, and【Teaching Proficiency Certificate of Teaching Chinese as a Second Language】issued by Beijing Language and Culture University, by visiting my homepage: https://www.freelancer.com/u/Mia950 Don't hesitate to contact me for further communication. Wish you all the best. Sincerely, Mia Du
$80 USD in 7 days
5.0 (20 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello there, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with us. It will be our great pleasure to work on your translation project from English to Chinese.I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. A selection of some of our recently completed assignments can be seen below: https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translate-chinese-english/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-document-from-Chinese-English-22143951/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-words-from-Chinese-English-20628679/reviews WHY WOULD YOU CHOOSE worldfast translator24 ? * 100% real and human service. * We never use any machine, software or Google. * We offer more reasonable prices, quality and quick service compared to those of our competitor. * We Guarantee High Quality and Error-Free Output. *100% satisfaction result. *Available 24/7. All the services are carried out manually. And we provided ultimate proofreading upon the client's claims without any extra fees. Thank you Best Regards(Worldfast Translator24)
$15 USD in 1 day
5.0 (23 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hi there, I'm a native Chinese speaker and a professional translator with 12+ years of experience in almost all fields, including localizing engineering and chemical materials. I only provide manual work. For 500 English words from large volume, my price is $20.
$25 USD in 7 days
5.0 (12 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.
$80 USD in 7 days
4.7 (16 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
你好!Hello! I can professionally translate your English document into Chinese. I'm an experienced English to Chinese translator, and you can check my profile if you like. I'm a native Chinese speaker who has learned four years of English at college, so I believe I can quickly understand your small requirements and meet your standard of localization. Please feel free to contact me. I really want to discuss more details about this task with you. I'm looking forward to your questions about what I can do for you. Thanks for your time!
$20 USD in 7 days
4.8 (6 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hello: I am real Chinese live in China, my mother tongue is Chinese, I have received professional Chinese and English education. I have completed many similar projects and helped many clients complete their projects.I have done this job for more than ten years. I can provide you with the best quality localized translation, and you don't need to worry about translation errors caused by cultural differences. I will translate your project accurately and quickly, and of course manually. I am very familiar with the operation of apps, business, essays, SEO writing, and translation in China. Please leave me a message about your project detail, I can offer you a good choice Best wishes! Lei L Wang
$80 USD in 7 days
5.0 (7 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
hi there!! we would be happy to work with you . we can translate from English to Chinese (simplified) .we can provide comprehensive proofreading for errors in spelling , grammar , punctuation and factual errors. NO MACHINE OR GOOGLE translation. Only native human translation. Waiting for your response. Best regards.
$20 USD in 1 day
3.9 (2 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
I will do your work if you give me order i will not disappoint you.Thanks.I gain one year computer diploma in digital information technology.
$80 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Chinese Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your 500-words from English to simplified Chinese concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native Translations * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$15 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir/Madame, As a 4th-years student of the Translation studies I have a 2 year-experience in translating texts from English to Chinese. I would like to offer my service and provide you quality work according to your instructions. Please award me the project so that we can discuss it more. Thank you!
$50 USD in 12 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I work at Chinese company for fish feed, it's easy to translate your requirements faster than as u want , and we can arrange everything before pay
$50 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Native simplified Chinese and English speakers are ready to translate your document from English to simplified Chinese with a very short period of time. We believe QUALITY is what you are looking for, the work will be done 100% MANUALLY and delivered ON TIME. Feel free to get in touch, we will always be there for you. Regards Translate Media
$10 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear, Project Employer, Warmly welcome in this proposal. Hope you are doing well. After reading your project we understand that you need to translation words document from English to simplified Chinese. We are very much dedicated to providing the highest quality service and professional, accurate results in different languages. If needed, we can review every part of the project complementary, so you will be 100% sure every part express the original or intended meaning properly and it is located at the right place. We can assure you of perfection of our work. If you need native human translation you should definitely consider our service. We offer low rates. We would like to charge per word if you want, we can discuss. We would be glad to work with you. Best regards TranslateMedia24
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! (你好!) First, I am not chemistry engineer, my background is IT SOFTWARE ENGINEER. But i have great experience on translating. I will do research while translating. I am a native Chinese speaker(both simplified and traditional) and fluent English speaker(spoken English or academic). I graduated from the University of Sydney, and I live in Australia now. I got the NAATI certificate (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters in Australia)(Chinses to English). I have been working as translater for over 2 years. Well understanding the Chinese and western culture, and what sounds natural and professional for peopele. Very patient, will keep in contact with you. Listen to your feedback and make modifications.
$80 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, this is Gwen from China. I have been a certified freelance interpreter and translator from English to Chinese and vice versa for over 6 years. If you need language service, please feel free to contact me. I would be grateful if we can work together. I am also open to any partnership.
$100 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ARGENTINA
Canning, Argentina
5.0
134
Payment method verified
Member since Jan 8, 2007

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.