Espero que esta mensagem o encontre bem. Estou escrevendo para oferecer meus serviços como tradutor [especifique os idiomas que você domina] e expressar meu interesse em colaborar com você/projetos da sua empresa.
Sou um tradutor dedicado e experiente, com conhecimento profundo dos idiomas [idiomas que você domina] e habilidades sólidas de tradução escrita e oral. Trabalho com precisão, mantendo a fidelidade ao conteúdo original e adaptando-o de forma clara e fluente para o idioma de destino.
Minhas principais áreas de especialização incluem [especifique suas áreas de especialização, como tradução técnica, jurídica, médica, literária, etc.], e estou sempre disposto a aprender e a me adaptar a novos temas.
Além da tradução, também tenho habilidades avançadas em revisão e edição de textos, garantindo a qualidade final do material traduzido. Também sou usuário fluente de ferramentas de tradução assistida por computador, como CAT tools.
Estou disponível para projetos pontuais, contratos de longo prazo ou colaborações regulares, de acordo com as necessidades da sua empresa. Posso fornecer amostras do meu trabalho anterior e referências, caso necessário.
Ficarei feliz em discutir os detalhes e negociar os termos de colaboração. Estou confiante de que posso oferecer serviços de tradução de alta qualidade que atendam às suas expectativas.
Agradeço a atenção dedicada e aguardo ansiosamente a oportunidade de trabalhar juntos