Authentic Chinese names

Completed Posted 5 years ago Paid on delivery
Completed Paid on delivery

I'm an author and part of a novel I've written has Chinese people in it. I want to make sure that the names I've given them are authentic. I need a native Chinese speaker also fluent in English who can weigh in on the authenticity of these names, plus translate several words for me.

Ted Kerasote ted@kerasote. com

English (US) Translator Simplified Chinese Translator Traditional Chinese (Hong Kong) Traditional Chinese (Taiwan) Translation

Project ID: #18575421

About the project

29 proposals Remote project Active 5 years ago

Awarded to:

Lecter55

Dear Ted, I understand that you are looking to have the Chinese names checked/translated. I’m the TOP 1% PROFESSIONAL English - Chinese Translator, who will provide you with the ERROR-FREE and HASSLE-FREE trans More

$45 USD in 0 days
(83 Reviews)
6.5

29 freelancers are bidding on average $59 for this job

BTranslated

Hello there, Native and Experienced Chinese translators are ready to assist you on this project. BTranslated Professionals are a group of professional translators who provide high quality and error-free human tra More

$30 USD in 0 days
(585 Reviews)
8.5
Tinaxu

hi there, I am a native Chinese speaker and translator, I can check the names for you, please contact me so that we can discuss it, thank you

$30 USD in 1 day
(397 Reviews)
7.8
Shamss2018

Hi there! I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak wi More

$30 USD in 1 day
(95 Reviews)
6.1
HuangHolly

Hi, I am a native Chinese speaker, proficient in English and Chinese translation. Feel free to contact me if you need me. Best regards.

$60 USD in 2 days
(9 Reviews)
5.6
Huger1991

Hello, Greeting from mainland China. Great to see your post here. I am a native Chinese speaker with 4 years of experience in English/Chinese translation, specifically relating to computer, contract, and engin More

$30 USD in 1 day
(11 Reviews)
4.1
KELVIN4489

Hi, Citizen: Malaysian Race: Chinese (understand both traditional and simplified Chinese very well) I know very well Chinese, Cantonese, Malay and English. I have great experience in Chinese-to-English translati More

$55 USD in 2 days
(10 Reviews)
3.6
skynight1996

Hi, I am a freelance translator and had experience in several English-to-Chinese translation project. I am a native Chinese speaker who born in Malaysia and I able to speak and write English, Chinese and even Malay f More

$30 USD in 1 day
(3 Reviews)
2.2
ngvt

Hi there. I should be able to help you with your translation fairly quickly and painlessly. Do speak to me in chat to discuss. Thanks!

$30 USD in 1 day
(3 Reviews)
2.1
Sasazhu

Hey, Sarah here. I was born in Shenzhen, China. Currently, I'm living in Vietnam. I've been studying in foreign language schools since middle school, I'm fluent in English language writing for copy, branding, and tech More

$35 USD in 3 days
(1 Review)
1.9
junlee8

Hi, I am June. And I am a Hongkonger that has been educated in New Zealand and Australia for almost 8 years. So Cantonese and Mandarin are both my mother languages and I am also comfortable in reading, writing and com More

$53 USD in 1 day
(2 Reviews)
1.1
shaojunluo

Hi I am a native Chinese speaker who lived in New York City for over 7 years. I am graduated from Peking University in China and now holding a PhD degree in Physics. I am an expert on both English and Chinese. Thank More

$55 USD in 3 days
(0 Reviews)
1.3
Zhefu

I am a Chinese national with excellent English communication skills. I am also a good researcher so if you need any cultural backgrounds of the names I can look it up for you. I have a lot of experience in translation More

$50 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
stehanies

I’m a native Cantonese speaker (a kind of Chinese spoken in Guangzhou China, Hong Kong and Macau) Fluent in spoken Mandarin Chinese, written traditional and simplified Chinese, growing up in a mixed background of Tai More

$77 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Dinmukhammed

Hi! My English level is good enough, so we wont have any problems. I studied Chinese for 3 years and my level of Chinese is 5 out of 6. Hope we can help each other

$155 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
jackli18162

Hello, sir. I am a native chinese college student and have passed the related English level exam so I believe I will finish the mission well

$35 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
dinah1608

I am an international student who studied in Taiwan for 4 years. My chinese and english are really good. please consider the Job for me☺️

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
yinyue0907

Read a lot of novels. In the history learning, I have consciously recorded some names that have a sense of charm.

$45 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
AmywuChina

I am Chinese I know Chinese culture well, China is very large, people from different area has different personality. What kind of people do you want to write in the novel?

$200 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
carmenhopb

Authentic Chinese grown and raised by Chinese

$55 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
mobainan

5 years experience in copy writing position. English education background. Native Chinese. 100% money back guarantee

$55 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0