English to Croatian - Transcription and Subtitle Translation

Closed Posted 4 years ago Paid on delivery
Closed

We have received a project which requires time coded transcripts for videos totalling 104 minutes to be translated from English to Croatian for subtitle use.

We will be supplied with time coded transcripts which include audio and on screen text.

If you are interested, please let us know rate per video minute and turnaround time for the following:

1. Translation from English to Croatian for subtitle use.

2. Proof reading the subtitle translation.

Thanks

Translation Transcription English (US) Translator English (UK) Translator Slovenian Translator

Project ID: #22339102

About the project

11 proposals Remote project Active 4 years ago

11 freelancers are bidding on average $19/hour for this job

eTranslators

Hi there! Do you want manual transcription? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcription to our customers and understand the importance of precise transcrip More

$20 USD / hour
(1059 Reviews)
8.9
johnplayer271218

ear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,S More

$20 USD / hour
(90 Reviews)
6.0
santa19

Hi Hiring Manager, Thanks for posting this project. Glad to know you that I am professional English-Croatian-English translator and have more than 7 years experience in translation sector. I have done so many transla More

$20 USD / hour
(36 Reviews)
5.2
PolyLanguage

Dear Sir, This is Amanda D. from United States. As a native translator i have applied for your job titled English to Croatian - Transcription and Subtitle Translation. I have been working as a translator for over six y More

$20 USD / hour
(8 Reviews)
3.8
ssubhankar985

I'll work with my full concentration.

$22 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
EmirZec

Hello, my name is Emir and I am a native Bosnian language speaker, which is pretty similar Croatian. I work hard and effectively to finish my work as fast as possible.

$22 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
stipica123

I will be simple ... Since I am originallz from Croatia and live for past 5 years in Ireland and I am fluent in English I believe that I am the best pick for you.

$15 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
DinoCamdzicc

Thank you for reading this, I am from Bosnia and Herzegovina. My native language is Bosnian/ Serbian/ Croatian. Also, I'm very interested and motivated about this job and see this as huge opportunity to prove myself More

$18 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
mesicmat

I am a native bilingual English and Croatian speaker working in the industry for several years on similar projects. I have a professional working knowledge in both languages and exceptional grammar.

$20 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
vestomic

Hallo, My name is Vesna and Croatian is my native language. My English is also on an advanced level. Since a couple of years, I've being doing translations for several companies from 3 different languages to Croatian More

$15 USD / hour
(0 Reviews)
0.0