I am a native french speaker, and I have a 5+ year of experience in translating documents. (Legal, social sciences, technical...) This job needs someone with speed (I can deliver it in 5 hours).
Relevant Skills and Experience
My experience in translating include general translation, and social sciences related work. On top of that I can work with tight deadlines since I am really fast (4000 words in 24 hours)
Proposed Milestones
€35 EUR - Translation of the whole document
Here is the translation of the text you shared in the job description:
Dès le milieu des années 90, le monde, sa population et ses architectes, étaient à une importante étape historique dans le processus de mondialisation politique, économique et culturelle. Une mondialisation qui, à l’époque, semblait constituer une force presqu’irrépressible, qui moulait et reliait les parties autrefois fragmentées en un système de communications constant et « harmonieux ».