Find Jobs
Hire Freelancers

English to Spanish Translation by Native German From Germany

$15-25 USD / hour

Closed
Posted about 5 years ago

$15-25 USD / hour

Need to translate some short webpage article MANUALLY (no Google translate, etc). From English to German . around roughly 1500-2000 word. Need to complete within 12 hours of accepting the task, and provide support to us on your final work plus proof-reading the final website. The price on it job offering is for illustration and estimate. Please reply "I love Coffee" in the first paragraph of the reply to be considered. And please also let us know why you are good for this task, and describe your prior experience.
Project ID: 18455200

About the project

14 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
14 freelancers are bidding on average $29 USD/hour for this job
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing and proofreading.
$22 USD in 40 days
4.9 (1075 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello There, I am a native German professional translator and content writer from america.I am a Translation and Content writer.I provide high-quality and professional language translations. I am looking forward to your response. Thank you very much With best regards, ....
$15 USD in 40 days
4.7 (203 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hello, I can translate your content into German and "I love Coffee". For translations I charge $0.055/word incl. freelancer project fees. For $111 I could translate up to 2000 words in about 12 hours. Depending on how many words you have to translate the price may slightly change. I would charge my price of $0.055/word x your total word count. Why should you hire me? * I am a native German with more than 10 years experience as a translator. * I deliver prompt, high-quality human translations into German. * I am a member of the freelancer.com translation team currently translating this website into German and have translated many other websites. My portfolio and reputation on freelancer.com: https://www.freelancer.com/u/layer1gfx Please contact me and let me know the following: 1. How many words in total need to be translated? 2. Do you have a deadline (date)? 3. Do you have a maximum budget? Today you can send me your documents for a quick evaluation and I would reply with a more detailed offer based on the total word count. I look forward to your reply, Yours sincerely, Christian
$22 USD in 5 days
4.9 (54 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello There, Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can guarantee you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Edit where necessary for a natural and fluent feel. Best Regards,
$22 USD in 40 days
4.9 (95 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
I love coffee, Hi, I am a native Spanish speaker and having a certification in English as a professional. I can translate it within the stipulated time with highest standards of Spanish. Looking forward to your reply for the specifics. Thanks Maria Isabel
$15 USD in 3 days
5.0 (85 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hi, I am an experienced English-German translator, I love coffee and I am ready to start working on the English-German translation of your project right away. Being a native German speaker, my education took place in a bilingual environment. A high school exchange to the US, a 5-year study program conducted entirely in English and working in multinational companies, helped me getting used to working, thinking and living in between two languages. I have been successfully working as a freelance translator for almost 5 years now and I could prove my abilities in translation and localization projects for multiple employers. As a native German with strong English skills, I am able to deliver the whole package. What you will not receive from me is a word by word translation, instead you receive a natural sounding translation, keeping the tone and style of the original. Especially for complicated commercial and marketing related contents, my stylistic and linguistic skills are highly valued. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on time. Please let me know if you have any further questions. Regards, S. Schüler
$50 USD in 2 days
4.8 (20 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
I love Coffee Hello I am a native German and speak English fluently for more than 25 years. I work as a translator and did projects for American and other international companies (like LED company, beer company, websites etc.) I would like to translate your webpage articles and can start with it right now so you can get the final work in a few hours. Please get in touch to discuss any further details. With best regards Samuel
$33 USD in 40 days
5.0 (12 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
I love Coffee I really do love Coffee! Hi, my name is Victoria and I'm a Spanish and German (native speaker) teacher based in Germany. I can deliver the work in less than 12 hours. Let me know if you need it done. Have a nice day. Best regards, Victoria
$22 USD in 40 days
5.0 (2 reviews)
2.3
2.3
User Avatar
I can translate your content from English to Spanish
$22 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sirs, i am an 38 years old freelance who studied international business administration between the german "Fachhochschule für Technik und Wirtschaft" in Reutlingen, Germany and the spanish "Universidad Pontificia de Comillas" Madrid. I love coffee I am able to do the translation cause I am bilingual and I have 10 years translation experience. I have translated in the fields of marketing, tourism, economics, automotive and juridical
$96 USD in 12 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Team, Our translation rate for the language pair from English to German would be 0.05 USD per word We are able to provide good quality and timely delivery of all projects. Please share your project details, so that we can assist you Thank you.
$22 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I love coffee (indeed !) and, by the way: Happy New Year Why me: German native, Mexico based (since 1973). Extensive international experience (40+ years). Versatile, professional, ethical. International references. German-native / Spanish-"native" / English-quite perfect. Do not hesitate to ask for more info. Sincerely
$27 USD in 12 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I love coffee Hi! my name is Leonardo and I'm an electromecanic engineer student living in Bolivia (South America). My mother language is the Spanish but I have studied English for four years where I get experience as a translator and let me tell you that there is no doubt that I can do the job with puntuality and responsibility!
$15 USD in 15 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I would like to give my services and knowledge to this work. You can see all about me in my profile. Also, I would like that We could be agreed on the working schedule. en plus,Je parle aussi le français. soy venezolano con experiencia en el ingles y el español pues tuve 3 años viviendo en los estados unidos y 2 en quebec canada. me gustaria que podamos llegar a un acuerdo mutuo en el cual ambas partes salgan beneficiadas. espero su mensaje para poder llegar a establecer algo que tenga un buen dia
$22 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Los Angeles, United States
0.0
0
Member since Jan 3, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.