Freelance audio Translator and Subtitling Expert for English to Japanese, German, Korean, Chinese, French, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Hindi, Bengali, Marathi, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada, Punjabi - 27/04/2018 08:22 EDT
$60-80 USD / hour
Cancelled
Posted almost 6 years ago
$60-80 USD / hour
We are looking for freelance audio Translators and Subtitling Expert for English to Hindi, Bengali, Marathi, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada, Punjabi, French, German, Korean, Chinese, Spanish, Portuguese, Italian, Russian and Japanese
Expertise:
• Translate English audio to target language
• Good comprehension as well as referencing skills
• Should be able to refer to client reference materials and find information online.
Requirement:
• To handle subject areas especially clinical research, astronomy, science, medicine, economy,
business, music, arts, etc.
• To understand conferences, one-on-one interviews, symposiums, seminars, events, telephonic conversations, documentaries, etc.
Native linguists preferred.
About Us
Voxtab is a leading provider of English transcription services across the globe. We are a brand of Crimson Interactive, one of the world’s foremost innovators of language solutions. Innovation is not simply a marketing strategy for us; it is a value we live by. Voxtab’s team of transcriptionists and quality analysts is comprised of native-English speakers from the US, UK, and Australia. We offer expertise in transcribing specific regional accent and dialect (Japanese, Korean, Chinese, and European languages in particular) into flawless English. And we are also highly qualified in any subject area—from business and the law to medicine and the sciences.
Hi there,
Thanks for the offer!
I'm an expert video director and editor as well as native Russian/Ukrainian speaker with fluent knowledge of English. I know how to subtitle videos and films, using different templates and standards for it, am very responsible and professional in my work.
Ready to discuss the job and do my best to provide excellent results.
Best regards,
Nikita
Hello,
I am very interested in working for you in this project. I am an experienced Brazilian translator and copywriter.I have been living in Portugal for the last 2 years and I can translate English texts into both European and Brazilian Portuguese, but Brazilian Portuguese is the one I am more comfortable with. Which one are you looking for?
I have experience with translation, localization and subtitling. My hourly rate is actually $9.
If you wish, you can have a look at my portfolio at: marianaccm. com.
I have also attached a short version of my portfolio to my profile here.
Some information about me:
-I have 5 years of experience as an English-Portuguese translator and 10 years of experience as a journalist and a copywriter.
-I am highly qualified and my grammar is flawless.
-I have a Bachelor’s degree in Social Communication/Journalism, a Specialization in Editorial Projects and a Master’s degree in Literary and Cultural Studies.
-I speak English fluently and I hold a Cambridge English Advanced (CAE) certificate.
-I am a full time freelance translator and writer, which means I can dedicate myself fully to your project
-I offer quick turnaround and high quality services.
Thank you,
Mariana Cepeda
Good afternoon,
I am bilingual in English and Spanish and I can transcribe and translate your audios from English to Spanish. I used to do it for a company called Ubiqus, in France so I am familiar with this kind of jobs. I have more than 3 years of experiences in translation an you can see on my profile that my clients were always happy with my job.
Don't hesitate on contacting me if you have any further questions.
Best regards,
Camille B.
Medical translation of English/Chinese.
Hello,
I am native Chinese who work in Shanghai city.
I have over 10-year translation experience and offer the professional translation for you.
Expect to get cooperation with you soon.
Kind regards,
LING
Welcome to the audio transcription services of Nopsky, the professional transcriber. Am here to solve and deal with all your transcription and transcribing issues. I have several years experience in transcribing audio and video files to text, and I guarantee accurate transcription and timely submission of completed work. Over the years, I have honed my listening, comprehending and typing skills, and these have helped me provide quality transcription services to my esteemed and loyal clients. Be it seminar, webinar, religious sermons, telephone conversations or any type of recorded activities, including clandestinely placed recording devices. My audio transcription services cover, general, legal and medical transcriptions. My resume and profile can further attest to that. I can guarantee 98% top notch final product. I can give verbatim or clean verbatim, the choice of course is yours. Contact me, I have got lots of samples for you to peruse, waiting to get started. Let me also add that I have been certified proficient in English Language by TOEFL and IELTS, the two foremost bodies in the world for English Language test.
Hi there,
I am a native Chinese speaker and professional translator. I am qualified and willing to handle tranlation related to Chinese language. I have backgrounds in biomedical and clinical, which shall help me understand your professional projects well.
Hello,
I am a medical doctor. I am an experienced Clinical Trial Specialist/PubMed Expert/Medical Researcher. I am an expert in Medical/Pharma/Health/Nutrition Research.
I worked for trial trove project of Citeline intelligent solutions for 9+ years and responsible for maintenance of client’s database that provides pharmaceutical clinical trials data available on the domain.
I've also done translation jobs from English to Punjabi and the other way around, I'm a native Punjabi speaker and fluent in English (written and spoken). I am also skilled in Media monitoring. I have a good knowledge of Wordpress, Microsoft office.
Please do contact me anytime and I am very much willing to be part of your team.
I am a Taiwanese, and good at English to Traditional Chinese Translate.
I was studying in US for a couple years, so English vocabulary isn't a problem for me.
My time is quite free, so I can work anytime that you needs.
Wishing to have a chance to work with you!
Regards
I did M.A. in Telugu literature. I am an experienced translator and I love doing it. When I do translation I read more and learn more which I always love to do. Writings are not just a group of sensible words or sentences but it has a soul in them. While translating, I always try to let that soul undisturbed.
Hi there,
Nice to meet you. My name is Laura and I'm from Argentina. My native language is Latin American Spanish and I handle a bilingual level of English. My early love for reading in both languages provided me with a high range of vocabulary, with perfect grammar and spelling.
As a bilingual person, and a former Tech Support Agent, it's really easy for me to listen to something in one language, and write it down whether in the same or in the other tongue. In addition, I noticed that my scientific and medical knowledge would be an advantage for you too.
Kindly send me a message with further details about your assignment and so you can know further about me.
Thank you so much.
Sincerely,
Laura.
A Malaysian Chinese with experience in advertising and marketing.
Experience in translation & interpretation for client across Asia and Europe into English - Chinese( Mandarin, Cantonese, Taiwanese) vice versa
Experience field: photography, Smart Home IoT, Electric Vehicle, Luxury Branding, cosmetics ...
Hi, I'm very interested about this opportunity. I'm a native Italian speaker, but I've lived in London for almost 4 years and I'm fluent in English language. I read a lot in both languages and keep myself trained! I work fast and I focus on details, I'm actually very fussy and picky, so I mostly hand my works only if I'm 100% satisfied by them. Please do not hesitate to contact me if you believe I'm the person you're looking for.
Person with self-directed Integrity, capable of delivering results and willing to be a team player, motivator and team developer, focused on the results and goals to be met. Dynamic, Accurate, Reliable
Person mit Integrität, die Ergebnisse liefern kann und bereit ist, Teamplayer, Motivator und Teamentwickler zu sein sich auf Ergebnisse und Ziele konzentriert. Dynamisch, genau, zuverlässig
Persona con Integridad autodirigida, capaz de entregar resultados y dispuesto a ser un jugador de equipo, motivador y desarrollador de equipos, enfocado en los resultados y las metas a cumplir. Dinamico, Exacto, Fiable
Spanish German and English
Hello!
My name is Osvaldo.
I'm a Brazilian translator (English to Portuguese / Portuguese - English)
I Would like to help you in this adwords project.
Let me know more about it and make contact.
Kind Regards,
Osvaldo.
