Find Jobs
Hire Freelancers

French proofreading-Urgent

$8-15 AUD / hour

Closed
Posted over 4 years ago

$8-15 AUD / hour

We have some [login to view URL] need Proofreading from English into French urgently .please bid only experienced native French translators and who can start urgently. We need human translation. Google or machine translation will be rejected.
Project ID: 21303503

About the project

21 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
21 freelancers are bidding on average $11 AUD/hour for this job
User Avatar
Hello, I have carefully read your job description and I will be glad to help with this project as per your instructions. I am a professional translator and proofreader with excellent command of both French and English.I actually hold a Bachelor degree in English as well as a Master degree specialized in translation and translation technology in three languages; namely: Arabic, English and French. I have extensive experience translating and proofreading in the language pair in question as I have worked on several projects before ( samples can be provided). My passion for translation, my broad general knowledge and my academic formation allow me to deal with different text types in a proper way. A professional and human rendering is then guaranteed for the best rates and for as soon as possible in terms of deadline. Looking forward to hearing from you. Best regards, Badr.
$10 AUD in 40 days
5.0 (50 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
I am very passionate about this kind of work.I have worked on several types of projects of this kind, which explains that I have a good experience in this fieldI am counting on you so that we can work together   
$8 AUD in 40 days
5.0 (15 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
I am a French writer and journalist. I worked as a press editor for more than 20 years. I was also a professor of French language and literature for 18 years. I have to my credit, three novels, four children's stories and two plays. As a journalist, I wrote hundreds of reports, articles and columns, in various fields: political, social, cultural, news ..., etc. During my experience as a teacher, I was able to discuss different textual themes, deepen the knowledge of the French language, write and correct thousands of texts and educational projects. I also wrote more than 1200 articles for the web. I participated in the writing of travel guides, the description of holiday destinations in France, Italy, Spain ..., etc. I have also written presentation articles for companies of all kinds, transport companies, descriptions of products and furniture for e-commerce shops ..., etc. You need a writer, a journalist, a writer of articles on various topics and the long term. This is my skills, my training and my activities. It is natural that I offer you my services and ask to collaborate with you. I will do my best to meet your expectations and the demands of the work you propose. Price per word 5 AUD per 100 words, or 50 AUD per 1000 words. Thank you
$12 AUD in 10 days
5.0 (2 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Hi, I have two hours from now. I can proofread straight away. I'm French native Contact me via mp
$8 AUD in 2 days
5.0 (7 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Hello, I am native French but I was raised in the US. I have been a professional freelance translator and proofreader (English<->French) for more than 15 years. I work really fast and my work is always impeccable and flawless. Write me a message if you would like me to send you my resume so that you can have a better idea of how much experience I have. My rates vary depending on what you need from me. I do not use machine translation and I am available today if you're in a hurry. Cheers, Karine
$15 AUD in 40 days
5.0 (5 reviews)
2.1
2.1
User Avatar
Hi, my name is Isabelle. I am a native french translator. I would be happy to help you with your project. Do not hesitate to contact me to discuss further. Best regards
$13 AUD in 30 days
4.6 (4 reviews)
0.3
0.3
User Avatar
Hi there, I'm ready to start right away. I can do proofreading from English into French. Please initiate the chat and share the documents and start working on it. Hope you'll give me the opportunity to serve you the best. Looking forward to work for you. Regards, Mishal
$15 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I speak fiuent french (je parle parfaitement le français ), i will deliver in a certain periode of time that u will define.
$12 AUD in 21 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Bonjour Je me présente, je suis Seea et je parle parfaitement le français et l'anglais depuis mon enfance. Je fais de la traduction du français à l'anglais et vice versa. Vous ne trouverez pas meilleur candidate et employée que moi pour ce travail. Je vous offre mes services à un bon prix pour une durée aussi bonne que le prix. Je vous assure que vous ne regretterez pas une seule seconde pour m'avoir engagée pour ce poste. Mes sincères salutations, Seea Greetings, I'm Seea and I'm pleased to tell you that you could not find a better person than me for this Proofreading job. I have an excellent command of English and French language both written and spoken. I have been exposed to these two languages since my early childhood and have been studying them at higher level at school up to my A-Level. I would be a great honour to work with you for your project. Looking forward to this collaboration. Sincerely, Seea
$13 AUD in 15 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi i am the owner of a language institute in India. Your work will be done by a highly professional person which will not only give you a quality but also a proper satisfaction. Thanks and Regards
$9 AUD in 18 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, my name is Anne and I am a french native speaker. I have worked since I was young as a french tutor and now I am working translating documents into French, specially from English and Spanish. In addition I can start right now working in your project and I will finish it as soon as possible.
$8 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm a French native translator from Nantes, western France. I would love to work with you on your project, and bring you quality work by your chosen deadline. I've started my own translation company this year, and I am looking for trusted employers to get a chance to show my skills, and to establish my credentials as a valuable newcomer in the translation sector. I provide my clients with manual translations exclusively, and will be able to proofread your documents in French perfectly. Translating with passion, I am a University Of Nantes graduate, having received an LLCE English Monolingual Bachelor in 2012, a diploma for which I attended advanced courses in interpreting and traductology. I am fully available to complete your project ASAP. Thanks in advance for both your reading and your interest in my bid,
$12 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Bonjour, Votre offre m'a interessé et je serai honorée de faire ce travail pour vous! Hello! Your offer really interested me and I'll be hounoured to work with you!
$8 AUD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native French speaker living in the UK. I have been working as a coordinator within the NHS England, UK for the past 20 years. However, it was my ambition to change my career and embrace that of a freelance English/French, French/English translator. I hold a BA (Honours) in Humanities with French and a MA in Translation. I am also a member of the Chartered Institute of Linguists (UK), as well as a member of the Institute of Translation and Interpretation (UK). Thus, I can offer you my services as a proof-reader for your document, for which I promise to deliver the highest degree of professionalism. as well as real and human translations, respecting the projects’ deadlines and working to the clients’ entire satisfaction. Please feel free to contact me if you want to discuss your project.
$12 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
je suis très intéressé par votre travail et prêt à le faire en urgence. je suis très compétent et en plus le français est ma langue natale. I am very interested by your work and ready to do it urgently. I am very competent and in addition French is my native language.
$8 AUD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, My name is Claude, i am a native French. I have been working as a french and english teacher and tanslator for over 8 years. I am avalaible 24/7 to get your project done. Proofreading texts in these two languages is the best thing i am used to. I am looking forward to hearing from you. Thanks.
$10 AUD in 12 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Je tiens à vous informez que j'ai une trés bonne maitrise de la langue française aussi que l'anglais et je vous assure que je parviendrais à faire cette tache dans le brief délai (cordialement)
$8 AUD in 14 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am Jean, a Senior french native speaker / writer, reader associate born in France. I am pleased to send you my application file for a position of literary translator English / French, vice versa. Holder of a Dalf C1 certificate in french language, I translated for many publishing houses many novels and collections of news in English. You will be able to judge my work and appreciate, I hope, my rigor and my exactness. I have an excellent general knowledge and I know Technque's particularities in the field of technology and social science. Available quickly, I remain at your disposal for an interview that I hope next. Please accept, Madam and Sir, my sincere greetings.
$12 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm ready to help you ! I'm a native French speaker
$11 AUD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BANGLADESH
Mirpur, Bangladesh
4.9
93
Payment method verified
Member since Jun 30, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.