I need a Norwegian Translator

$25-50 AUD / hour

Closed

Posted

almost 2 years ago

$25-50 AUD / hour

Hi, I am looking for a native Norwegian speaker. I need to translate subtitle files from English to Norwegian. I will send you the English transcript and you have to translate into Norwegian. I need quality work. Google translate is not allowed. It is an ongoing project. It's a long term corporation because I need someone for regular translation tasks. Please let me know if you are interested. Thanks

Translation

Proofreading

English (US) Translator

Subtitles & Captions

Norwegian Translator

Project ID: 33876619

About the project

6 proposals

Remote project

Active 2 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

6 freelancers are bidding on average $37 AUD/hour for this job

@kerimcakir

Hello, I have the necessary equipment for this job. You can see this by looking at my profile. I look forward to working with you long-term. Thanks

$38 AUD in 40 days

5.0

(2 reviews)

3.9

@gurolundermiland

Hello. I want to introduce myself to this position. My name is Guro and I am a native norwegian Virtual Assistant and translator. I work daily with translation from english to norwegian and localization. I am very hard worker and I will always have my work done on time. I am also very reliable and I take my job serious. Hope I can be the right fit for you. Please send med a message so we can talk further. Thank you. Sincerely Guro

$50 AUD in 40 days

5.0

(2 reviews)

1.4

@maherar001

Hi, I have a team in Germany and we are running a company. We can provide you translation services as native level, because we have almost every EU language team members. Pleae write me for further details. Thanks,

$35 AUD in 40 days

0.0

(1 review)

0.0

@cvlad89

Hello! Although I am not born in Norway, I'm as close as it gets to it ?. I have been living in Norway for the past 12 years. I obtained Advanced C1 level in Norwegian after just two years of living here and I have Norwegian citizenship. I have since studied in Norwegian and taught in Norwegian. I will not be using any translation software, but manually translate to guarantee that it is precise and understandable for the Norwegian reader. Hope to hear from you. Kind regards, Vlad.

$38 AUD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@muhammadwajeeh5

I am a professional translator Which Translate any type of files in pdf and translate it into any language according to your requirements and also provide free demos and do not pay any type of deposits check my demo and then hire me thanks

$25 AUD in 80 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Mervin2405

Dynamic, serious, organized and are adjectives that qualify me. My professional experiences as a Manager in the Telemarketing Industry for about 15 years mean that I am quite comfortable with challenges such as meeting targets, admin tasks. I have expertise translating and editing a wide range of documents, from legal papers to creative writing. I am multilingual and have a strong knowledge of linguistic colloquialisms, allowing me to keep the richness and subtlety in any translations from one language to another.

$38 AUD in 40 days