Closed

Proof Reading Translation English to French

I have a draft translation from English to French (around 650 words). I need a native French translator/proofreader to review and make changes where needed. My English is very good and my French is good. So the basis should be on a good level. It is especially about the review of items difficult to translate (sayings, idioms, etc.) and about the review of grammar/spelling/stylistic issues. The text is for a yoga website. I'm ready to pay a premium for a high quality.

Skills: English (UK), French, Translation

See more: tank translation english french, flower translation english french, translation english french browse, getafreelancer translation english french, pdf translation english french, free translation english french canadien, translation english french cheers, academic translation english french, dear translation english french, book translation english french, recipe translation english french, free translation english french english, india translation english french, cost translation english french india, translation english french audio

About the Employer:
( 4 reviews ) Wabern, Switzerland

Project ID: #15273565

74 freelancers are bidding on average $59 for this job

BRD11

Hello, We are TOP RANKED Translation providers as we provide 100% HUMAN translations done by Experienced Native Speakers only. We NEVER Use any automatic tools. Relevant Skills and Experience With over 11 years of ex More

$40 USD in 1 day
(1282 Reviews)
9.2
desource2012

Hello Sir/Mam, We translate, and proofread the document severally to remove even the slightest mistakes in your document. Relevant Skills and Experience We are experience in a wide range of translation services rangin More

$35 USD in 1 day
(1684 Reviews)
9.1
Isra

Hello, Our NATIVE French translator could proofread your 650 words for 30$ and within 24 hours from project acceptance. Relevant Skills and Experience Please visit our profile to check that we are one of the top tran More

$30 USD in 1 day
(1125 Reviews)
8.7
workers9

Hello there! We are a group of native and professional translators who provide high quality accurate human translations. Our native translator could help you with this project. Relevant Skills and Experience We don't More

$30 USD in 3 days
(244 Reviews)
7.9
TransPros

Dear Hiring Manager, We do have highly skilled French natives who can professionally proofread 650 words. Will ensure very high quality work. Relevant Skills and Experience Our French Natives do have over 8 years of e More

$40 USD in 1 day
(238 Reviews)
7.5
traductoresfrar

Hi, I am from The LinguiServ Team based in France & Spain. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) Germa More

$35 USD in 1 day
(274 Reviews)
7.8
diaahere

Hi Bruno, this is Diaa from TransQuick Ltd. I see you require assistance with PROFESSIONAL proofreading to be performed in French. This is exactly what my business provides you with (in less < 12 hours). Relevant S More

$30 USD in 0 days
(278 Reviews)
7.3
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. Habilidades y experien More

$70 USD in 1 day
(295 Reviews)
7.1
Steenbergen

" Bi-lingual English/French [url removed, login to view] are native speaker with training in translation. We are working together as a [url removed, login to view] would like to offer professional translations. " Relevant Skills and Experience Translation More

$30 USD in 0 days
(180 Reviews)
7.0
benni25

Hello Sir/Mam Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we offer certified and high More

$31 USD in 0 days
(435 Reviews)
7.2
$30 USD in 1 day
(238 Reviews)
6.4
hodachallita

Translation about 650 words ENG to FR I have a perfect knowledge of both the English and the French languages. I am a native French person; my Mum is French from Vierzon, in the North East of France. I did all my st More

$30 USD in 1 day
(113 Reviews)
6.4
TraductaInc

I am really interested in working on this project. I have a team of native translators. I will give you 100% High quality task Relevant Skills and Experience I ensure you that you will get 100% human translation. More

$35 USD in 2 days
(149 Reviews)
6.4
oceantechno

Professional NATIVE French translator/proofreader with more than 9 years of professional experience. Top quality, fast delivery and competitve bid. Expérience et Compétences appropriées I have great knowledge about yo More

$30 USD in 1 day
(60 Reviews)
6.1
DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on [url removed, login to view]…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes p More

$30 USD in 1 day
(109 Reviews)
6.0
Titi12320

Hi I'm a native french speaker and also a translator English & Dutch to French. If you want texts that will meet all the requirements for a french speaking, audience, I can certainly help you. Expérience et Compétence More

$40 USD in 0 days
(61 Reviews)
6.0
GlobalSolutions2

Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to translate your draft from English to French. I offer you high quality and an accurate job at a great rate. Relevant Skills and Experience We ar More

$30 USD in 0 days
(81 Reviews)
5.9
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED FRENCH translator could help you More

$35 USD in 1 day
(80 Reviews)
5.8
$30 USD in 1 day
(42 Reviews)
6.1
thefaster

Bonjour, je pense que je peux vous aider, étant moi-même un "grammar-nazi" ^^ Stay tuned, I'm still working on this proposal.

$44 USD in 1 day
(16 Reviews)
5.1