Proofread website - Romanian - RO

Hey, I am a Romanian freelancer with a BA&MA in journalism and solid background on the platform. I also worked as a Ro-Eng translator for 5 years and I feel I could be a good addition to your project. Hire me.

"Hi there We ensure high quality by only assigning translators to translate in English to Romanian language, and we always have translators working on any project, where the first translates and the second proofreads the translation and compares it with the original, making sure the translation is up to the standard and there are no errors. Our project managers are working in three shifts to provide live chat support at any time, day or night, even during the weekend. We also have a live connection between our translators and the project manager assigned to your task. This way, you can chat with us at any time if you have any questions or need a free quote, but you can also stay up to date with your project status at any time. If you want, you can visit our profile here: https://www.freelancer.com.bd/u/Maherun75?w=f&ngsw-bypass= Note: Our privacy is important to us, that is why our translation agency will never disclose to anyone information about you or your documents. Regards Trusted Hand Service"

Hello, I am very interested in the translation project you posted. As a native Romanian, I have extended experience in translating from Romanian to English and vice-versa, with positive recommendations and 100% delivery rate for the implemented jobs. Offer terms for the proposed project: - Words count: translation check and update for the website content and provide additional translation where needed (about 2000 words); - Budget: $95; - Delivery term: 3 days; - Payment: the payment will be performed based on 1 milestones. I hope my offer will be of interest. Best regards, Nick.

Hello there :) I am a C1 Academic in English and a Romanian native speaker with great experience in translation. Moreover, my studies have got me specialized in IT - Web Development, E-commerce, Digital Marketing included, which gives me a better perspective over the ways your website's content can be improved and optimized (if needed). If you think I could be of help please let me know! I wish you a lovely day!

Hello, I’ve just read your job post, and it sounds like you need a proofreader, right? I am a professional writer, and I have completed many similar projects. I can take your project and complete it within a short deadline. I will ensure that your content is free of typographical, grammatical, spelling, punctuation, syntax, formatting, and other such errors. I am an MBA holder, and now I have been given my professional services as a freelancer for the last five years. I generally charge more, but I will give you a discount as I am new to this platform. Let’s chat for a detailed discussion, Best Regards, Syeda

Grettings! I am existing after reading your project details about "Proofread website - Romanian - RO " I have completed MPhil in business administration and I have about 4 year experience in all type of business subject, science subjects, technical subjects and engineering too. I have also a good experience in business plan, marketing plan, case study, financial plan, feasibility study, article, blogs etc. I will provide you plagiarism free work with unlimited revision plus free turnitin report. Thanks for reading, I am waiting for your response please go through the link and check my samples: https://www.freelancer.com/u/QuickMentor

Proofread website - Romanian - RO I am a Professional writer with 3 years of experience. I assure you I will do my upmost best to meet your requirements. I've written over 500 projects in the last 3 months for satisfied customers. If you are looking for a writer who completes this project on a low budget and short deadline I am the best option for you...... If you are interested in my proposal contact me in the chatbox for more details and queries. Thanks!

#native Hu #native Ro Hi. I saw your project and I would love to work with you. I am available for a test. Waiting for your reply. Andrea

hi, I would be happy to help you. I am a native Romanian speaker and I can help you in a short time.

Hello! I'm Bianca born and raised in Romania and I would like to collaborate with you. Who am I? - Native Romanian speaker and strawberries buyer - Fluent in English (C1) - Studies in Sociology & Marketing that can help me asses how the site will be perceived - Previous experience with proofreading content on websites - Due to my background in research and analysis I can quickly spot mistakes and opportunities for improvement. I also have the ability to clearly explain why I am proposing certain changes. What can I offer? - A structured analysis of the website containing detailed suggestions - Updates along the way - Availability for further discussions - An open mind and a desire to be helpful :)

Hello, I can do this for you for both Romanian and Greek. I am native in both languages (Romanian and Greek parents). Let me know if interested. Thank you

Hey! This is Sarah Paulson, professional writer, editor and proofreader. With over 10 years of experience as a editor and proofreader, I have done many papers, documents, articles and websites. I write, edit, and review site content, blog posts, articles, and anything you need on any subject. My enthusiasm will ensure a successful result for your project. Contact me anytime, just click on the chat button and send a message. Looking forward to hearing from you soon. Sarah.

Hello ! I am a native Romanian speaker and I could take care of the Romanian language part of your site, though after I took a carefully look at your site, there is not much that needs to be adjusted. Maybe some better CSS and some images to your products just to make it look as good as the English version of the site.

Hi there! Hi there, I just read your posting and it sounds like you need someone to translate your documents. I am new in freelancing and on this platform but definitely not new in this working field. I'm a Romanian native speaker and C1 level certified English speaker. I have a background in translating, proofreading and editing of 10 years and translating is what I specialize in the most. I've checked you website and unfortunatly, it needs lot of work :( For example: 1. It's not ANGRO, its EN-GROS. 2. Un soi tipic de “desert” de început de mijloc de sezon, cu fructe alungite, în formă de inimă, putin conice, de culoare ROSIE INTENSA și finisaj ușor lucios. -> Un soi tipic de “desert” de început de mijloc de sezon, cu fructe alungite, în formă de inimă, putin conice, de culoare ROSU INTENS și finisaj ușor lucios. 3. Acest soi nu se teme de ierni, florile sunt rareori deteriorate de înghețurile de primăvară. -> Acest soi face fata cu brio iernilor, florile sunt rareori deteriorate de înghețurile de primăvară. 4 Extrem de dulce, cu o carne aromată - Extrem de dulce, cu un miez aromat. These ar the first examples I encoutered. Also, I highly recommend using "Stoloni de capsuni" and not "Plante de capsuni". "Stoloni" is the word that describes ONLY the strawberry plant. Is also SEO improved and your website could reach more clicks. Best Regards, Claudia Mitrana

Hello! I read your proposal and I would love to help you with this task. My name is Diana, I was born and raised in Romania and I have always enjoyed proofreading and translating. The years I spent in college redacting articles and papers, both in English and Romanian, definitely taught me well. I understand you would like some suggestions in order to make the website catchier and I can also help you with that, as I have worked in a social media company before. Just by clicking on your homepage, I found some words and phrases that aren't being used correctly. Let me know if you would like to work together, I would definitely enjoy it! I wish you a lovely day ahead!