As the job's summary is rather rough, all I can say is that there I will have to proofread and possibly correct the provided text so that it is perfectly understandable for French readers.
Relevant Skills and Experience
I am a native French translator, I live in France. I think I am fully proficient to proofread all kinds of documents. However, I'll be honest and say that I know Trados, but I don't use it. Yet.
Proposed Milestones
$200 USD - Payment on final delivery
I'd like to know the amount of words and the kind of document(s) to proofread. Also, there are very few differences between the French language spoken in Belgium and France.