Find Jobs
Hire Freelancers

PROOFREADING job(I need someone from Belgium who knows French)

$30-250 USD

Closed
Posted over 5 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
you have to proofread and edit a [login to view URL]'s Canadian french into Belgium [login to view URL] you have to knowledge how to use Trados CAT tools.welcome.
Project ID: 17390278

About the project

8 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
8 freelancers are bidding on average $176 USD for this job
User Avatar
I can proofread your (Belgian) French document. Relevant Skills and Experience Am a native French translator and writer with ample proofreading experience. Proposed Milestones $155 USD - Proofreading
$155 USD in 1 day
4.9 (44 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
As the job's summary is rather rough, all I can say is that there I will have to proofread and possibly correct the provided text so that it is perfectly understandable for French readers. Relevant Skills and Experience I am a native French translator, I live in France. I think I am fully proficient to proofread all kinds of documents. However, I'll be honest and say that I know Trados, but I don't use it. Yet. Proposed Milestones $200 USD - Payment on final delivery I'd like to know the amount of words and the kind of document(s) to proofread. Also, there are very few differences between the French language spoken in Belgium and France.
$200 USD in 3 days
5.0 (8 reviews)
2.3
2.3
User Avatar
i am a freelancer . Relevant Skills and Experience i am a freelancer . Proposed Milestones $155 USD - i am a freelancer i am a freelancer
$155 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hi! i'm a french speaker. i can proofread and translate or edit any type of documents. I'm motivated and always ready to do my best to satisfy my clients. je suis à votre disposition pour d'amples précisions.
$100 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
This project needs going through the text and thoroughly proofreading and editing according to Belgian French language characteristics. Relevant Skills and Experience I am a certified translator, proofreader and editor for French and I use Belgian French as I live in Belgium. Proposed Milestones $155 USD - delivery of final proofread and edited text
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
20-year experience in translation, editing, writing, and proofreading + french baccalaureate and master's degree in modern languages and translation techniques
$388 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BANGLADESH
Pirgonj, Bangladesh
4.9
94
Payment method verified
Member since Jan 16, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.