Student in need of Latin translations! -- 10

Hello! I am a native Spanish speaker with more than five years of experience in translation and proofreading in both Spanish and English. I will welcome the possibility of helping you with your documents translation since I am an Art Historian with a strong background on research. Please, do not hesitate to contact me for further information or samples. Best! Florencia

Hi, I received an invitation to partecipate to this project. I'm a native Italian speaker and I studied Latin but Latins translations are not normal translations, in fact they are harder and, strangely Google translate is right in this case, they are usually meaningless. That means that it is not possible to normally translate, the text needs to be translated and then it's necessary to understand the context, to understand what message phrases want to communicate, and fix the text using the structure of a language that is not death. The process, in fact, it's so abnormal that for me the easiest way would be to traslate in Italian, fix the translation, and then translate into English. (if I was Spanish I had to translate into Spanish, just it's easier to translate Latin->AliveLatinLanguage->NotLatinLanguage). I usually ask low payments to translate (1 cent of euro), but that's not the case, I can help you with this project but I ask you 5 cent of euro per world (your offer is in AUD, so 0.08AUD). It's meaningless to pay per hours in this case, my offer of 1h = 1000 words (it's 89, not 80, because 9 are of freelancer's fee).

I hope I can help with this. I'm good at typing and hoping to get my first job as freelancer. Thanks.

Hi, I'm Karla, I'm from Latin America, I'll help you translate better than Google Translator, although I am translating this with Google Translator, so lol it would be a pleasure to help you

Hello Elizabeth, I am the right person for you ... Luckily for you, I am Hispanic and as a Hispanic I know how to speak Spanish very well, I could help you with your problem, in addition, I can also speak English because I have traveled to the United States for several years . Contact me to help you!

If you can send me the title of the book you are using along with anything that you already have that need translating I can start now .

Hello, I have read your proposal and it fits my profile. I am a naval engineer, I speak perfect English. I have extensive experience in translating English-Spanish and Spanish-English (audios, texts, videos, etc). I also have experience as a private English teacher, I have a master's degree in project management, so it will not be a problem to make reports, weekly reports, research, etc. I yes of couhave full time availability, I can start right now. Regards

Hi Elisabeth, Bonum diem! Lego tuae non absolute in hoc project / officium, et hoc ego ipsum interested in. Amen dico vobis quia non potest providere vobis qualis opus vestrum secundum disciplinam. Si tibi signa moveri placet mihi. Gratias & respicit, M.G

Hey! I'm totally sure I'm the right person to help you with your paper. I'm a Latin girl, Spanish native speaker who have live both in Europe and Latin America. I've been teaching English for some years and have also experience in translation. So here I am for you! By the way, we can get to an agreement about time. It's a matter of communication.

Good day , my names are Jonathan Chikwanda. I have been involved with the proofreading and translation business for some months now on Fiverr and upwork. I will be profoundly honored to work for you if only you gave me a chance to showcase skills.. Your response will be appreciated. Thank you.

Hola, soy un estudiante de America latina, específicamente Perú. Te puedo a ayudar a entender y transcribir de una manera fácil y sencilla. Sería un placer poder ser un soporte para ti con 4 horas diarias de lunes a sábado. Tengo inglés avanzado con poca práctica y podríamos ambos charlar en ambos idiomas y así mejorar, hablando de manera fluida y nativa

Hii Elizabeth! I am simran and m a professional translator.i have five years of experience in translation.i can speak Spanish ,English,french ,and German.I think I can do this job very well.i hope u will understand that what m saying. Thank you.

Я могу помочь. Люблю интересные темы, а ваша очень меня заинтриговала. Я могу поработать с испанским текстом.

Hi! My name is Araceli and I’m quite excited about collaborate with you, I hope we could work together. Let me know if you got any questions. Cheers.

Hello, Elizabeth My name is Veronica, my main language is Spanish and the second is English (intermediate level). Despite how strange your research may sound, I could help you to do the translations you need, just let me know more details and I will start working on that immediately.