Find Jobs
Hire Freelancers

Traduire un jugement de l'arabe en français

$250-750 USD

Closed
Posted about 6 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
J'ai un jugement d'environ 25 pages en langue arabe que j'aime traduire en français. Le fichier que je mets en ligne comporte deux pages de ce jugement pour donner une idée sur l'ensemble du document. Le freelancer doit maitriser le français juridique et avoir une bonne connaissance de l'arabe. Il doit choisir 1 ou 2 du fichier joint et les traduire à titre de test. Toute traduction non conforme sera refusée.
Project ID: 16492507

About the project

28 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
28 freelancers are bidding on average $350 USD for this job
User Avatar
We ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed !We are very flexible with our rates and always willing to help. All our translations are done by Native Speakers,The price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. If you want I can provide you some of my previous work for an example, before you award me your work.
$250 USD in 2 days
4.9 (606 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services from English into Portuguese and vice versa. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, Traducta Inc.
$250 USD in 2 days
4.8 (165 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. We work until our Client's satisfaction. With Best Regards Da Translation Ltd
$250 USD in 2 days
4.9 (114 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
I am arabic and moroccan so our second language is french and i have been practicing more than 14 years check my last project you will see that i can do it very fast less than 2 das
$250 USD in 2 days
5.0 (3 reviews)
2.0
2.0
User Avatar
Je suis une écrivaine marocaine qui maîtrise le français et l'anglais et je Je vous garantire de recevoir le meilleur article
$277 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
bonjour. je suis disponible et efficace et vous pouvez faire ce travail comme il faut s'il vous plait.
$500 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$277 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Je vais faire le travail avec le moindre prix mais sérieusement car j'ai vraiment un excellent niveau et je maîtrise bien ces langues
$277 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
salut, je suis efficace et disponible et vous pouvez compter sur moi pour faire le travail bien comme il faut
$277 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أنا محمد من المملكة المغربية Je peux vous aider avec ça. Mon frère est retraité des forces de sécurité et il était le porte-parole de son équipe et il maîtrisait la langue française à un très haut niveau.
$666 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$333 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$444 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Avocat et très bonne maîtrise du français et de l'arabe, je vous ferez une très bonne traduction de l'arabe au français et puisque je suis avocat je n'aurais aucun problème à faire ce travail. Je vous invite à me contacter pour vous montrez la traduction des deux pages de votre teste. Cordialement
$311 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I will be honored to work with you. My huge experience in translation will certainly bring you the best feedback. Sincerely.
$266 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Bonjour j’espère que tout vas bien , de ma part j’ai étudiée la biologie mais je maîtrise parfaitement la langue française pour traduire votre rapport d’arabe en français
$555 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
je vous fais la traduction au moins de 2 jours . et je la fait claire et juste je suis capable de traduire le juge
$250 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Maitriseur de la langue francaise et arabe atant un marocain , du coup je crois que je peux vous aider ai accomplir votre demande!Soyez confiants
$266 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Licence à la faculté de droit Professeur de français Traductrice de poésie, plusieurs publications
$333 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of MOROCCO
RABAT, Morocco
5.0
86
Payment method verified
Member since Mar 3, 2012

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.