Traduzir um livro de português para o inglês com 208 páginas

Portuguese into English bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles,Letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service SteenBergen

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Portuguese into English translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards Languagewire24

I’ve got excellent writing style, spelling, and correct application of grammar rules and sense of interpretation. I’m a bilingual teacher who provides 100% human translations (no software translations) in which formality, sense of responsibility, reliability and ethics are a must. I've accumulated knowledge and experience for five years in the field. I have developed my skills, by dedicating many hours of effort to see it materialized in the satisfaction of my clients. I offer you my services in a short, medium and long term to translate, proofread and adapt your materials to English according to your needs.

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED PORTUGUESE to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

Bom dia. Tenho muita experiência em traduções Português/Inglês. Meu trabalho é feito com qualidade, pontualidade e profissionalismo, todos os meus clientes estão extremamente satisfeitos. Se tiver dúvidas entre em contato, ficarei feliz em respondê-las. Grato.

Olá. Sou norte-americano, com um alto nível nativo de fluência em inglês, mas moro 30 anos aqui no Brasil, e sou altamente fluente no português também. Tenho anos de experiência em traduzir livros e outros textos, especializando na tradução do português para o inglês perfeito, minha língua nativa. Posso enviar amostras de outros trabalhos que tenho feito, depois de você responder a esta oferta (não é permitido anexar arquivos nas mensagens iniciais, só depois de você abrir uma mensagem particular comigo). No momento, estou terminando a edição em inglês (não tradução) de um livro sobre a intuição e outro de fantasia sobre anjos. Meu orçamento para traduzir seu livro é simbólico ainda, porque não sei quantas palavras tem. Baseado em 208 páginas de 400 palavras cada (total = 83.200 palavras), com o preço base de R$32/400 palavras mais desconto pelo volume, posso ofertar um total de R$6.000; mas se a contagem total de palavras é menos, posso reduzir este preço proporcionalmente. Favor entrar em contato comigo com o numero de palavras no seu livro, ou mandar o texto do livro, para que posso fazer uma oferta mais precisa. Espero que podemos preparar seu livro para sua publicação em inglês. Atenciosamente, David

Olá boa tarde, Eu vi a sua proposta em Freelancer e queria dizer-lhe que sou o candidato perfeito. Atualmente, tenho 1 livro publicado em espanhol e sou filho de mãe portuguesa. Vivi no Porto durante 4 anos e consegui aprender a falar em portugues e espanhol perfeitamente. Aguardo pacientemente a sua resposta. Um abraço, José.

Olá !, eu tenho experiência em tradução, edição, edição, legendagem, vários idiomas, incluindo portugues, inglês, francês, italiano e espanhol. Tente evitar os golpistas indianos e asiáticos. Entre em contato para obter mais detalhes sobre o projeto.

Ofereço: > Qualidade 100%; > Pontualidade; > Menor prazo; > Melhor preço; > Eficiência; > Comprometimento com o cliente.

ola tudo bem? sou fluente em ingles! estudei nos USA e hoje moro na Italia gostaria de saber mais sobre o teu livro? fico na espera!!

Olá, tudo bem? Meu nome é tatyana, tenho 16 anos e estou cursando o 2º ano do ensino médio; Falo inglês fluentemente e tenho tempo de sobra; Gostaria de novos projetos.

A proposal has not yet been provided

As a native English speaker with a strong command of Portuguese, I'm confident in my ability to deliver a quality product within the necessary time frame.

Ei amigo. Trabalho com uma equipe de escritores. Nós sempre fizemos trabalho de freelancer e resolvemos começar a trabalhar por esse site também. Como ainda somos novos no site, decidimos oferecer o nosso trabalho sempre por um valor abaixo do normal no começo para mostrar as pessoas que elas podem confiar no nosso trabalho. Assim, nós garantimos um trabalho de alta qualidade com um investimento de baixo risco pra quem ainda não conhece nosso trabalho. Estamos dispostos a fazer a tradução por 500R$ caso tenham interesse em nos contratar. Todos nossos membros são fluentes em inglês e ficaríamos felizes em fazer essa tradução pra você. Por favor, entre em contato para conversamos melhor.

Minha proposta é traduzir o livro em 20 dias eficientes, melhor algo que demorar porém mais elaborado do que algo rápido e mais feito não é mesmo?

A proposal has not yet been provided

Sou portuguesa e tenho um certificado de inglês de nível C2. Sou muito boa a escrever.

Meu nome é Rodrigo Dubal da Veiga e gostaria de oferecer meus serviços de tradução para você. Tenho uma pequena empresa de tradução junto com minha esposa, Flávia Westphalen da Veiga. Ela é tradutora certificada pelo Junta Comercial do Estado do Rio Grande do Sul. Ao longo dos últimos 12 anos, fornecemos serviços de tradução/localização a várias empresas, em diversos campos de especialização. Os materiais variam de livros e manuais a white papers e websites. Conforme o melhor se adequar às suas necessidades, posso fornecer serviços tanto como pessoa física como jurídica. Se precisar de mais informações, por favor, entre em contato.

Sou brasileiro, tenho grande conhecimento do português para aproveitar melhor as expressões do livro e traduzi-las corretamente para o inglês. Tenho bastante tempo disponível.

A proposal has not yet been provided