Find Jobs
Hire Freelancers

Translate an online casino website

€250-750 EUR

Closed
Posted almost 6 years ago

€250-750 EUR

Paid on delivery
Good morning, I'm Laura Tettamanti, the Marketing Manager of an online casino that will be launching shortly. We plan to target the Swedish, Finnish and Norwegian market and we would need to translate and localize the entire website content, the affiliate site, the mailers, banners and landing pages. We estimate a word count between 10k and 20k words. If you contact me for this project I would like for you to give me some info :) Could you kindly provide us with a quote for a scenario of 10k words and a scenario of 20k words? What would be the expected timeline for the delivery? How do you cross-check and validate your translations?
Project ID: 16658483

About the project

33 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
33 freelancers are bidding on average €466 EUR for this job
User Avatar
Hi Laura We have read your project description and we can translate your online casino website to mentioned languages. Our price is based on total number of words, your deadline etc. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. BRD GLOBAL Translations is Officially Ranked#1 MULTILINGUAL service provider on freelancer.com. All our Translations are 100% Manually done by Native/Bilingual Speakers only. With 100% completion rate and 1500+ positive reviews we ensure you receive HIGH QUALITY Output. Regards BRD GLOBAL Translations
€250 EUR in 2 days
4.9 (1717 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hi there My name is Joabayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate an online casino website into Swedish, Finnish and Norwegian from English. I would like to charge you 1000 euros/10 K and 20 K words/language. We do a team work and we are one of the leading translation agencies of freelancer.com. My team has 6 years experience translating English to Swedish, Finnish and Norwegian. I would approach your project by starting with high quality manual translation that will be carried out by our native manual translators. If you want we would be happy to provide a free sample translations for you. We are highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on.
€1,052 EUR in 10 days
4.9 (2290 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hi there, Our native and experienced Swedish, Finnish and Norwegian translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. Workers9 is a language translation agency founded in 2010 by professional translators. Our company has served hundreds of clients, from individuals,companies and institutions to governments worldwide. we offer high-quality, accurate and professional translation services. KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€250 EUR in 1 day
5.0 (390 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
We have Native Swedish, Finnish and Norwegian translators in our team ready to start working and our rate is 0.029eur/word for each language. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. IPT Translations is here to assist you with all of your translation needs.
€250 EUR in 1 day
4.9 (1587 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello This is a privileged to bid on your project and happy to help you. Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
€250 EUR in 0 day
4.8 (1267 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Swedish, Finnish and Norwegian translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards Worldfasttranslators
€555 EUR in 10 days
4.9 (325 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Latin and many others. Whatever your translation needs, we have you covered. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!"
€350 EUR in 5 days
4.9 (67 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€300 EUR in 2 days
5.0 (124 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
For 10k words 250 eur #TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate Swedish, Finnish and Norwegian human translation . We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
€250 EUR in 5 days
4.9 (85 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello, I was born in Portugal and my second nationality is Swedish. I have worked in many countries like England, Spain and Italy. My job is to translate and transcribe. I speak and write fluently these languages. My price per word is € 0.02. Delivery will be done in 5 days for 10k words or 10 days for 20k. Thank you
€250 EUR in 5 days
4.6 (80 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello, I would be happy to help with the Swedish part as I have been doing very similar jobs in the past. I am a native Swede and a former croupié so I know the gambling world quite well. I charge 0,04 EURO per word when I do translations. If you would like it checked by somebody else I would charge another 0,01 EURO per word. This means that 10.000 words would be 400 EURO (plus proofreading 100 EURO) and this would take one working week if everything is straight forward. 20.000 words would cost 800 EURO (plus proofreading 200 EURO) and that would take two weeks. I hope to hear back from you. Kind Regards, Malin Söderström
€555 EUR in 10 days
5.0 (20 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hi there, I would like to indicate my interest in your project. I am a native Norwegian, currently living in Oxford, England. I provide high quality personal translation into Norwegian. I have had some experience translation casino and cryptocurrency texts. My normal rate per word for translation is somewhere between 0.04-0.05. I am able to deliver 10k words in less than a week (not this week as I will be away on travels). I check my translations using spellcheck and sometime my wife (researcher at the university of Oxford) check my work, my aim is to always deliver high quality work. Many thanks, Aasmund
€555 EUR in 10 days
5.0 (39 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
#1 Norwegian Casino translator! With over 1 million words delivered (translation + content) for the gambling market in 2017, I'm the one you are looking for to succeed in the Norwegian market! I work closely with several different affiliate sites to produce and translate content, and with multiple casinos to create marketing content, campaigns, gamification content and mailers targeting Norwegian players. I know all the right terms and lingo to be used to attract customers. My rate is €0.08 per word (including the fee for Freelancer), so for your scenarios that would be €800 for 10k words, and €1600 for 20k words. I can deliver around 3 000 words per day, so 4 and 8 days delivery time. For QA I use Microsoft Word spellcheck, plus my own autocorrect software which corrects all my own regular spelling mistakes - this now contains over 3 000 fixes. I always proofread before delivery, but I can also offer external proofreading for added cost. I would also like to mention that I run a Scandinavian translation/content agency specialized in the iGaming sector. I can provide Norwegian, Swedish, Finnish and Danish translations from a team of translators specialized in casino related content. We work with several satisfied casinos. If you were to select my services, you would have one point of contact for all your Scandinavian translation needs. I look forward to your reply. Kind regards Bård Karstensen
€555 EUR in 10 days
5.0 (36 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello Sir, We are a professional specialist native Swedish, Finnish and Norwegian translator team with 5 years of experience. We are specialize in general texts, commercial texts, advertising texts, literary texts, catalogs, brochures, books, instruction manuals and websites. We provide top quality translation, attention to detail and - as always - to your deadline. Please contact us to discuss your project today! We look forward to hearing from you soon! Regards, Thank you
€250 EUR in 4 days
4.9 (24 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hi Professional translation, finnish, also swedish and scandinavian languages Vast experience within casino nice, please askel for References and siten. 500k+ delivery in 2017 alone. Basic Rate starts from 0.07 e, for 10 000 w, 650e, 20 000 w 1170 e. Multilingual deliveries, As per agreement. Ongoin project will further cut the Rate, closer to 0.055 Please contact for details Deliveries for 10 000 w in one week or as needed All deliveries fully proof edes, Double proofing Reasonable editing Included, on site
€722 EUR in 5 days
4.0 (8 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hello Ms. Laura, Nice to meet you! I am a native Finnish speaker from Finland. I have worked three and half years as customer service representative for Finnish customers (both email and Live Chat). I have also done many kind of translation projects from English to Finnish and content writing for Finnish casino affiliate sites (such as iLLOGIC Media and Adarma) So, as we speak about theme of project, it's very familiar to me. I am careful in my work and I am hard working person. My Finnish language is very fluent and pleasant to read. I know casino terms very well. It would be my pleasure to provide you translations for Finnish language part of this project, from English to Finnish. Milestone of 888€ is max. 10 000 words (English to Finnish). 1500€ would be for max. 20 000 words. Depending how material is provided, it would take approximately 8 days. I always proofread my texts also. I can also double-check them, when your team has installed provided translations to website and give all corrections, if any occurs. My goal is to make sure that website will be well translated and that it gives professional outlook for all Finnish customers. If you are interested in working with me, I am ready to hear more about this project. Thank you. Best Regards, Joel Saastamoinen from Finland
€888 EUR in 8 days
5.0 (11 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
This project seems highly interesting! I am a 31 year old native Norwegian, freelance writer, civil engineer and poker player and ready for bigger projects. I have received good feedback on my previous work, and I dedicate myself to each project, to deliver a great product on time. I hope to get the opportunity to work on this interesting project.
€457 EUR in 10 days
5.0 (2 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
hi very interesting in ur project i am sure i can do ur job perfectly let us discuss i can help u greatly thank you in advance
€500 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, Laura! I represent a team of 17 people. We can translate into more than 45 languages. All documents are translated by native speakers. Contact me for discuss details. Thank you!
€555 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello Laura, I am ready to handle the project , As I have experience on WordPress,PHP,PSD to HTML,CSS,CSS3,HTML5,Ruby on Rails We group of people working as a team on website design and development since a decade Let's have a quick discussion on the project
€333 EUR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of MALTA
Malta
0.0
0
Member since Apr 9, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.