Find Jobs
Hire Freelancers

Translation English -> German

$200-250 USD

Completed
Posted over 10 years ago

$200-250 USD

Paid on delivery
2 Freelance stanno vedendo ora 247 visualizzazioni TOTALI Descrizione Progetto: Hello, We have a Word document of about 3600 words. Document contains text that's related to a SMTP service website ( [login to view URL] ). We need the translation of the document from English into German. Translator must be German native and translation must be made without using automatic translation tools. A good knowledge in informatics can help translating some technical terms in their correct context. Document is in attachment (We'll send the word document to translator when project will be awarded). Thanks all! TurboSMTP staff
Project ID: 5199380

About the project

24 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello Gian, I already did some translation and voice over projects in German for you. As a Linux admin, I also have profound knowledge about SMTP, so your project would be in good hand in case you would assign me this one, too. Best regards, Uwe
$200 USD in 5 days
5.0 (311 reviews)
7.9
7.9
24 freelancers are bidding on average $206 USD for this job
User Avatar
Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.
$200 USD in 2 days
4.9 (1588 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
hello, i have native german translator who has 30 years translating English/German and German/English...he had Worked for 16 years for the German government as translator..He did translation for International Agricultural Research Institutes and he is Specialized in legal translation...he is permanent translator for eBay and for Amazon...Additionally author in German for articles, copywriting, SEO writing....i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. Regards
$200 USD in 3 days
4.8 (2267 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE German translator could help you with it. Our offer is 113usd and we can translate around 1000 words a day. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$200 USD in 5 days
4.9 (1544 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Multilingual Translation Company. We have native Portuguese translators to work on your project and provide authentic human translation without any risk of mistakes. Each member of our translation team is highly qualified and experienced to ensure excellent translations.
$200 USD in 3 days
4.8 (86 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello there! I'd like to help you with your project! I'm pretty sure I can do the job as I've done a lot of translations already and I'm fluent in both the German as well as the English language. You can expect high Quality from me and I will be able to finish it pretty quickly too. Just message me whenever you see fit. Best Regards Sascha-Björn Hildebrandt
$200 USD in 2 days
4.9 (66 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hi, I'm a German native speaker with more than 6 years experience in translation projects worldwide and I'm ready to support you in an effective and reliable way. I have participated in projects translating articles, eBooks, web content, legal documents and other business materials. Currently I'm working for an IT supplier so technical wordings are no problem. The bid of 200 USD is valid for the high quality and manual translation of 3,600 English source words into German by a German native speaker. The translation will be delivered within 48 hours. In case of any questions do not hesitate to contact me. I'm looking forward to cooperate with you. Regards Thomas Schoenfelder
$200 USD in 2 days
5.0 (33 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$200 USD in 7 days
4.9 (46 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Being a native speaker, I am able to translate your document into German. I am looking forward to hear from you. Kind regards.
$250 USD in 3 days
5.0 (42 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
My actual bid is $190 but it won't let me place a bid below $200. I'd like to do the translation for you. I'm a native German fluent in both languages and a CTP certified translator. I have been successfully translating for nearly a decade in various sectors, such as websites, apps, ebooks, documents,... Please view my profile for translation samples and feedback. Sincerely, Julia
$200 USD in 7 days
4.9 (47 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
We are native German speakers and 100% confident that we can deliver you a high quality and errorfree translation.
$200 USD in 4 days
4.9 (32 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Dear Sir or Madam, I am German native speaker, living in Colombia, experienced in the translation of software topics.
$200 USD in 3 days
4.7 (13 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for this project. Thanks with Regards- globalwebindia
$200 USD in 5 days
4.6 (30 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hi, I'm a German native speaker with degree in Business Administration/ Business Informatics. I'm experienced in high quality translations English-German and in IT business. Of course I know what an SMTP server is. I am happy to serve and translate your text to German. You can expect high quality translation - fast - 100% human - with attention to details - double-checked before delivery. I work highly reliably, your task will have my best care and you will get the result in time. Please feel free to contact me to discuss the details and to start immediately. Best regards from Germany, Tanja :-)
$200 USD in 2 days
5.0 (11 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hello. I work only with professional translators for my voice over projects. Among them a native German that has been doing translations since 2005. All translations will be done manually. Best regards and hope we will work together, Adorian T. PS: I can also provide an English - Portuguese translation.
$200 USD in 7 days
4.5 (5 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Get your translation job perfectly done by a native English and German speaking translator. This will be proofread by another translator to ensure quality. Regards, Denzel
$200 USD in 3 days
4.4 (7 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben
$231 USD in 3 days
4.7 (11 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
I am a German native speaker with scientific/IT background and a lot of experience with translations.
$200 USD in 2 days
5.0 (8 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
Hello, I am a native German speaker with fluency in English (certified with C2-level Cambridge ESOL diploma), French (DALF diploma) and Spanish (1 year of studies at South American universities). I have studied International business and have worked in the software industry for many years. My specialties are: Business, Marketing, Advertising, Software, Software User Manuals, Agriculture. My rate is $0.03 per word so my actual bid is $110. I provide high-quality, human translations. Kind regards, Mathias
$200 USD in 4 days
4.4 (1 review)
1.4
1.4
User Avatar
holds a master's degree in German language and English language at the American University in Cairo and I'm specialized at control , embedded systems (Microcontrollers),electronics , power electronics and Automation( PLC ,Scada and DCS) , also i'm working on nonlinear control , fuzzy and interval type 2 fuzzyI am a talented Engineering Developer and have loads of experience working with various employers globally. I have also worked as a Graphic Design Artist and as a Microsoft Developer throughout my career
$200 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ITALY
Fonni, Italy
5.0
363
Payment method verified
Member since Mar 16, 2011

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.