Find Jobs
Hire Freelancers

Translation from Chinese to English of technical manual

$250-750 USD

Completed
Posted over 5 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
We need a 29-page (11,100 word) technical manual translated from Chinese to English. The final manual has to be in good technical English, acceptable to US customers. We will provide the original Microsoft Word .doc file. The text inside the figures should also be translated, although we will generate the new figures. Contact me and I can provide a pdf copy of the document for you to view. The Word file will follow once we agree on price and leadtime.
Project ID: 17753589

About the project

45 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi there, We have read your complete project description and we can translate your 29 page technical manual to English within your deadline. The translation will be completed by Bilingual Chinese-English speaker and we will proofread it again to ensure top notch quality. We have 1600+ positive reviews with a 4.95/5 reviews; we have achieved this by consistently providing high quality translations to our clients. Please read our feedback's and chat with us to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations Recommended translation service on freelancer.com
$350 USD in 10 days
4.9 (1702 reviews)
9.7
9.7
45 freelancers are bidding on average $366 USD for this job
User Avatar
Hello There, Our document translation experts are highly skilled professionals with subject-matter expertise and advanced degrees in a wide range of disciplines. Best Regards Desource TI
$350 USD in 8 days
4.9 (2647 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
$250 USD in 5 days
4.9 (2506 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.
$250 USD in 5 days
4.9 (2147 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$250 USD in 1 day
4.8 (1193 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hello there, Our native and experienced Chinese to English translators are ready to assist you on this project and expertise in technical manual Translation. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested.
$250 USD in 4 days
4.9 (568 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hi, there, I am a native Chinese with more than 11 years experience in English/Chinese translation, if possible, please kindly send me your document for further discussion. Thank you! Tina
$400 USD in 5 days
5.0 (389 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Chinese / English bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles, letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the office suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service Steenbergen
$250 USD in 2 days
4.9 (246 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hi there, this is Diaa from TransQuick Ltd., I see you require assistance with PROFESSIONAL translation to be performed from Chinese to English. This is exactly what my business provides you with (in less < 10 working days). Relevant skills and experience: Professional and experienced translator holding a degree in translation and linguistics. More than 5 years in the field. Great attention to details. High commitment and punctuality. High computer and technical skills. They say you get what you pay for - I give you more! Two linguists are assigned to each single part of your project; one to translate it, and a senior proofreader to double check again. Kindly start messaging so we can discuss further details. Thanks!
$944 USD in 10 days
4.9 (286 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
My friend, a professional translator between English and Chinese is ready for this job, I have translated many technical manuals between English and Chinese so far, and also I am much more familiar with the terminologies in this field, so I can submit a high quality translation job to you, look forward to working with you right away, thanks a lot!
$360 USD in 7 days
4.8 (236 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello, we are a team of native Chinese translators from China and our agency based in Dhaka city of Bangladesh. We are the best choice for your technical manual translation project as we have more than 8 years of experience in relevant field. Our price is $330 for this service(for 11.000words) and our final translation will be delivered in 4 days. Please contact us and we would like to work with you. Quality of work is guaranteed. Looking forward to hearing from you soon. Ward regards,
$330 USD in 4 days
4.7 (192 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello There, I am a native Chinese professional translator and content writer from america.I am a Translation and Content writer.I provide high-quality and professional language translations. Let’s discuss more over the chat. With best regards, Malissa
$250 USD in 1 day
4.7 (195 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hello Sir/Mam! Thank you for reading my proposal. I am Mrs. Mary Louise Wilsher from United Kingdom (UK). I’ve placed my bid for your project named is Translation from Chinese to English of technical manual. I am a native Chinese to English and vice versa speaker with training in translation and also have a UK based team of native Translators. That means I can help you with your project. Are you looking a professional translator ? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually ( never trusted those translation apps anyway). Proceed milestone 250$, Deadline 5 days I’ve more than 18 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects between Chinese and English. 3 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: 1. https://www.freelancer.com/projects/translation/Chinese-into-English-translation-pdf/ 2. https://www.freelancer.com/projects/translation/Chinese-sim-into-English-translation/ 3. https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-from-Chinese-English-16619122/ *** 100% SATISFACTION AND HUMAN TRANSLATION GUARANTEE. My main aim is to client satisfaction. May I have a chance to work with you please ? I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher
$250 USD in 5 days
4.9 (192 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hi, I'm a native Chinese speaker and an skilled English-Chinese translator. I have experience in translating technical documents, including cloud platforms, patents. I am interested in your project. Please send me a message so that we can discuss more.
$370 USD in 10 days
5.0 (43 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Our translation benefit between English and Chinese is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sources, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take the on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance!
$250 USD in 6 days
5.0 (35 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hello there, I'm a native Chinese translator which cooperated with most of the translation agencies in this platform with rich experience. I'd like to check your PDF file first, then update you the accurate price and leading time. Pls send your PDF file to me for checking
$333 USD in 7 days
4.9 (27 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Dear sir/Mam, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional translator. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! I can translate your texts rapidly and fluently. And, what matters, I can do the translation in several languages. So I could save your money. I do translation for about ten years, mostly on technical texts. Best Regards Globaltranslator
$250 USD in 1 day
4.8 (73 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Dear, We are a professional specialist native Chinese to English translator [url removed, login to view] GOOGLE translate only 100% HUMAN TRANSLATOR. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. wait your respond
$400 USD in 7 days
4.9 (32 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello there, I was born in China and came over to Argentina right after graduating from the Tsinghua University in China. I am also a professional user of Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) and other programs as UBS Sage, Outlook, and internet. I am good in copy-writing and data-entry. I am a student of Bachelor Degree of Accountancy. I have wide and all basic knowledge in PHP, Graphic Design, HTML, Graphic Design, accounting and book-keeping since in the formal classroom of high school. Apart from taken the accounting program including core finance and business subjects required for the degree, I also have experience in clerical, admin support and customer service. I have worked 5 years as a freelance translator, until I joined Detarget Translations W., Argentina, in 2016, so I put forward the idea of using this profile to contact new customers from all over the world. I am very flexible, fast, motivated and reliable person... I can meet tight deadlines. Thank you very much for your consideration. Looking forward to hearing from you soon! Kindest regards, Alejo
$275 USD in 6 days
4.7 (59 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
hi, I am originally from china, fluent in Chinese and English, I have done many translation work here with high quality. I will provide you 100% human translation work with high quality and on time. besides, I am a scientific researcher, I know how to handle technical files. Please contact me for details, thanks.
$250 USD in 10 days
5.0 (17 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
USD 25/1000 WORDS 中英文翻译Chinese/English translation. Hello, I am native Chinese with 10-year experience in English/Chinese translation. I can help you with Chinese version, if possible, please contact me for further discussion. Kind regards! LONG
$311 USD in 3 days
4.8 (23 reviews)
5.0
5.0

About the client

Flag of SWEDEN
Silang, Cavite, Sweden
5.0
22
Payment method verified
Member since Mar 28, 2002

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.