Hi..
I`m Peter, native Polish, experienced translator.
I did many EN->PL translations, including special projects as creating PL versions of song-lyrics (=with taking care about rhythm and melody of original source- song) or translating java scripts,
for more about me-Pls check my past works evaluations in my profile section.
I always do "HUMAN way" translations /no Google or similar/ incl. proofreading of translated txt at the end, before sending to client. always in budget and on time..
if you have any questions - pls feel free to ask via chat board here.. once all `ll be cleared - we can start
rgds
Peter