Do you need someone who can transmit your ideas rather than just replace plain words using the same word order?
Hello!
I am a Czech translator specialized in marketing, media, advertising and subtitling.
I have a degree directly in Translation Studies and Czech Language and Literature, and I‘ve spent past 5 years translating for the main market research company in the country, GfK.
All of these help me create a text that is grammatically correct, uses appropriate style, language tailored to the needs of your readers, and is also easy to read and understand. I translate ideas rather than words and always think about the purpose of your text and knowledge of the readers you speak to.
I’ll be happy to answer all your questions if you have any. I will give you my rates after you send e your text.
Have a nice day,
Veronika