Find Jobs
Hire Freelancers

translation Spanish English 3

$30-250 USD

Closed
Posted over 6 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
I need 4 to 5 freelancers to help me with translation from Spanish to [login to view URL] topic of the content would be described as Scientific/Academic - so a freelancer with knowledge in this area would be preferable. Time is of the essence, please deliver the translation as soon as you can I have about 40000 words to work on. The source format is from PDF.
Project ID: 15150837

About the project

36 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
36 freelancers are bidding on average $161 USD for this job
User Avatar
My name is Carlos L. Lombardi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). Relevant Skills and Experience I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acquired a volume of expertise in this area. Proposed Milestones $1333 USD - I can deliver an accurate and human translation on time Dear sirs, My name is Carlos L. Lombardi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acquired a volume of expertise in this area. Currently I work as a freelancer and have done several translations of user manuals, films, videos, subtitles, technical books and websites. I can deliver an accurate and human translation on time and I must say that I value very much long term relationships. Please, check the reviews on my previous projects. Best regards. Carlos L. Lombardi.
$1,333 USD in 15 days
4.9 (10 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
I am a professional translator with over 20 years experience I can translate fluently from Spanish to English and vice versa I am very efficient and will meet your deadline. I can also start working immediately.
$110 USD in 5 days
5.0 (7 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
. Habilidades y experiencia relevante . Htos propuestos $155 USD - . .
$155 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
I will offer most accurate and liable translation, as I have experience doing English to Spanish translations and currently doing for my long-term client. I am native Spanish speaker. Miriam. Habilidades y experiencia relevante Good English level and native Spanish speaker, with experience in translations. Htos propuestos $155 USD - Full task
$155 USD in 10 days
5.0 (5 reviews)
2.0
2.0
User Avatar
I have 4-year experience in doing jobs like you required. I agree for your payment term. I am effective problem solver. I am always available on Email for further discussion. Relevant Skills and Experience Pure translation with skilled employees Proposed Milestones $30 USD - as you wish
$30 USD in 1 day
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Hi I can translate all in 1 day, send it for a revision if it is need it. If you are agree, we can have a video call interview before you decide. saludos
$30 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am available to start your project right away and fully bilingual. Relevant Skills and Experience Born in Puerto Rico raised with a full Spanish background and brought to the United States at 12 years old. Fluent in Spanish and English. Have many years of experience in office like environment. Proposed Milestones $25 USD - Read and translate portion given. $25 USD - Proofread draft copy and make any improvements. $45 USD - Communicate progress. $60 USD - Make any adjustments as per your input and surrender doc. Additional Services Offered $25 USD - Work with Word, Excel, Canva (graphics), online research and transcribing. If interested please send detailed instructions.
$143 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$111 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$99 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Translate academic text from Spanish to English Relevant Skills and Experience I'm a native Spanish speaker, I've done English-Spanish translations of large technical documents, and videos, making the subtitles for these, with my experience I can help you with your project. Proposed Milestones $50 USD - Translation
$50 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$200 USD in 15 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there! Soy nativo de Valencia (España), Profesor de inglés y Traductor en múltiples estilos desde hace más de 10 años. También soy escritor aficionado;) Saludos
$355 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I think my abilities could be useful in this project Relevant Skills and Experience Writing abilities Proofreading Translation English- Spanish
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am experienced in translating science-related articles, and I am keen on putting special attention to clarity and unity throughout the text. I am a writing instructor, so keeping deadlines is a must Relevant Skills and Experience Academic writing Creative/ Fiction writing Bilingual Translation (English-Spanish, and vice versa) experience. Spanish native-speaker Proposed Milestones $100 USD - Half of the text assigned $120 USD - Second half $13 USD - Revision Additional Services Offered $1 USD - N/A I am available to work immediately as assigned.
$233 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$45 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
As I see that you need 4 - 5 translators, my offer is to do part of your translation needs in 4 days for the price of $ 155, which means that I can translate 5000 words for you. Thank you. Relevant Skills and Experience I am fluent in english and spanish and I've written primarily in english for the last 10 years. Proposed Milestones $177 USD - 8000 - 9000 words
$177 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have experienced in this kind of work Relevant Skills and Experience I'm fluent in english and my native language is spanish, I can do this work perfectly well Proposed Milestones $155 USD - For all
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$30 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! I studied English in high school and i am studying Spanish Language and Literature now in college. I am successful in translating and i am sure i can help you with your project. Thanks!
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
proefficient and responsible, able to perform a job with the best standards of quality and customer demand. You can Be sure I will do my best to submit a excellent result Relevant Skills and Experience I have knowledge in academic topics Proposed Milestones $80 USD - 20.000 words in three days $75 USD - 20.000 words in next three days Additional Services Offered $30 USD - artistic painting $30 USD - digital art
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CHILE
Santiago, Chile
5.0
8
Payment method verified
Member since Sep 12, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.