Video script translation (English to Arabic)

Hi there, This is Arif, from Australia. I am a native Arabic speaker with native English knowledge. I will translate your video script with contextual clarity, simplified structure and accurate interpretation. I leave no room for semantic errors. I will perform multiple revisions till you are not fully satisfied. I don't use google or any kind of software's. Your given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. So, be sure your document is in the best hand. You can check few of my previous English to Arabic translation project: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-Arabic-Finance/reviews https://www.freelancer.com/projects/arabic/transalte-audit-reports/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-uk/Project-for-semantix/reviews If you have any question or any special format requirement? Feel free to contact me, and you will get a prompt reply. Kind regards, Arif.

Hi, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with us. It will be our great pleasure to work on your project from English to Arabic . I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. You can check out my previous work below these links…. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-Arabic-23749223/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-Turkish-Arabic-from-years/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translation-arbai-englsh/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-Arabic-English-19956821/reviews Thank you Best Regards(Mijanur)

Hello There, I'm Moyen, a full-time freelancer. I am a native Arabic speaker and currently living in America. I offer a comprehensive range of services language translation. I'll provide quality translation with a substantial amount of experience working across all sectors and personal touch with 10 years of experience behind. My trademark is to deliver flawless document translation services as quickly as possible. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. My main goal is quality service with 100% clients satisfaction. Looking forward to your response. Cheers, Moyen

"""""""Hi there, Welcome to the language solution team! My name is Zainab Begom . I’ve read your brief and can see that you’d like to translate your documents from English to Arabic. English to Arabic translation is one of our top skills. My team has 5 years experience translating English to Arabic. Here is my profile link: https://www.freelancer.com/u/language2Solutio?w=f We would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. We are highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. We normally charge per words. Please just click chat box and let us know more details to adjust accurate bid."""" If you have any questions or special requests please do not hesitate to contact me! We are available 24 hours a day, 7 days a week! Thanks! Best Regards, Language Solutions! "

Hello There, Good Day! Welcome to Global Translation Service. .We are a professional translator & we have a more than five years’ experience in this sector. We will provide you with a professional translation. We will translate any type of document (even Technical and Medical). We can assure you about good quality, Error Free and 100% high quality work. We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! Why should hire Global Translator? >Results are 100% accurate human translation & high quality. >Results are proofread before they are handed. >Any given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. >Tasks are handed on, or even before the fixed time. > We translate documents with contextual clarity, simplified structure, and accurate interpretation leave no room for semantic errors. >I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards Global Translator

"Hi, We realized to read your project title and description, you need to transcribed your English audio file into English text. As a translation company we normally work for translation, But we also completed many transcription project with excellent result. You can check our profile. Here our profile link: https://www.freelancer.com/u/denasmith1233?w=f Please let me know more details about the project, so that we can provide our best service for you. Thanks."

Hi there, I will perfectly translate your video into Arabic and provide a high quality work. I am a Native Arabic speaker and professional translator with more than ten years of experience in the field. I am interested to hear more about the project as well as the subject matter. If you award me the project, I would be happy to discuss this further and get started as soon as possible. Thanks! Zoulikha

Hello How are you? I can translate the english script into arabic one! please share the script with me! when do you want this done? Look forward

Hello, I will translate your English script to Arabic language. I've been working for over 7 years as a professional translator. I will submit the work within 24 hours and I will charge $25 per 1k words. Waiting for response to discuss all in details. Your faithfully, Julie G.

مرحبا واهلا بك في فريلانسر ما عدد الكلمات التي تريد ترجمتها؟ . استطيع مساعدتك بالترجمة من الانجليزية الى العربية بطريقة احترافيةفي اي مجال تريد. يمكنك الاطلاع على معرض اعمالي لتصفح اعمالي السابقة اتطلع للعمل معك شكرا لك

السلام عليكم عزيزيElagizii مرحباً بك في فريلانسر أتمنى لك النجاح في مشروعك الأول معك مترجمة محترفة من اللغة الانجليزية الى العربية سأقوم بالترجمة بعياص عن ترجمة جوجل أو الترجمة الآلية تواصل معي لمناقشة المزيد إرسال عينات من السيناريو الذي قمت بكتابته من قبل تحياتي لبنى

السلام عليكم .. أهلا بك عزيزي في موقع فريلانسر انا جاهزة لترجمة السكريبت من الانجليزية للعربية لاستخدامه في شركتكم , تواصل معي لمناقشة التفاصيل بانتظارك

Hello, I can do this job perfectly, in a very short time with high quality because Arabic is my mother tongue. I have 5 years of experience in Legal and official translation, articles and blogs. Please check my profile for samples of my work. Thank you for giving time to read my proposal. Best regards. Moustafa Abdelawal

Hi, Do you want the translateds text to be subtitled in your company video ? I can do both( translation and subtitling) for you, samples will be prvided via chat. contact me to discuss more. Thanks.

Arabic is my mother tongue and English is my second I'm bilingual I've worked on many projects before, like yours

Hi there with whole of love. If you are looking for someone who is able to give the translation project on time in perfect way, that means you are in the right place. I'm native in Arabic language and my specialization is English language, when do you want it? I can do that in short time. If you are interested let's talk about more details. Have a nice time. Asmaa

Dear Sir, Good day... I have seen your project and it immediately caught my eyes! I am very interested in this project. I am a native Arabic speaker and an experienced English Arabic translator. I graduated from the Faculty of Languages and Simultaneous Interpretation where I studied all kinds of translations; written, simultaneous and consecutive & approaching all kinds of fields whether these texts were legal, medical, technical, political or general. I do believe I can undertake this project and deliver high quality results.

Professional English Arabic translator who already carries the experience with script writing, editing and translation. This project has a good collection of my hobbies. Note: Faculty of Languages and Translation graduate. Best of Luck in Advance....

Your project can be done as easy as pie. please let me know do you need subtitle file (.srt) or combined with the video, or just be translated as a script? I'm looking forward for your response.

I will offer the best Translation into Arabic as I am Arabic native speaking, long experience. Please send it quickly.