Web site English to Polish translation

$30-250 USD

Completed

Posted

over 15 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

We need to translate a products web pages from English to Polish. You need to be able to edit HTML files directly, translating the content and leaving the HTML code untouched (very important!). The content to be translated has less than 4000 words. Polish native speakers (with fluent English) are preferred. See the enclosed text sample to learn what kind of text you will need to deal with. Thank you!

Translation

Project ID: 357783

About the project

5 proposals

Remote project

Active 15 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@s3hnsucht

Hi. I am a Polish native speaker with certified English skills (Certificate of Proficiency in English). I mean the price above. Regards

$105 USD in 2 days

4.9

(11 reviews)

3.2

5 freelancers are bidding on average $138 USD for this job

@Goodforyou

Dear Sir/Madam, I'm a freelance translator providing translation services from English to Polish. I'm a Polish native speaker. Working with: Wordfast, MS Office 2007, Vista. Previous clients: Commercial Translation Centre, MLTMS, INC., KLM Airlines, USA Language Services LLC, VitaLab, Euro-Welding, KOMBUD etc. I am looking forward to cooperating with you. Best Regards, Katarzyna Kobylinska

$135 USD in 3 days

5.0

(5 reviews)

3.8

@Vangerdahast

Hello, I am Polish native speaker and I have BA degree in translations. Now I am doing my MA studies. If you are interested than please let me know. Best regards, Bartek

$200 USD in 6 days

5.0

(2 reviews)

3.0

@abgarman

No problem for me. My main field is webdesign and creation, but i have no problems with translation and html implementation of translated texts. I'm a polish native speaker with the Cambridge CPE(Certificate of Proficiency in English).

$199 USD in 3 days