Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$15 USD / hour
Flag of VENEZUELA
valencia, venezuela
$15 USD / hour
It's currently 3:58 AM here
Joined April 3, 2017
1 Recommendation

Mary A.

@MaryAllegra

5.0 (9 reviews)
4.0
4.0
100%
100%
$15 USD / hour
Flag of VENEZUELA
valencia, venezuela
$15 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
7%
Repeat Hire Rate

Translator/Proofreader/Editor

I'm a professional Applied Linguist from Venezuela. My native languages are Spanish and Italian. I have been teaching English and Spanish at the undergraduate level for 23 years. Academic Degrees: - Master in Applied Linguistics - Specialization in Teaching Foreign Languages Due to my experience in teaching languages, I offer accurate and top quality translation, proofreading, and editing services using the following languages: - Spanish - English - Italian I can comfortably translate all type of documents, such as, letters, CVs, advertisements, product descriptions, manuals, essays, articles, stories, etc. I can work on your urgent or long-term project and deliver a master piece on time at a reasonable price.

Contact Mary A. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 9 reviews
Filter reviews by:
5.0
$35.00 USD
Great person to work with. Professional, punctual, great communicator and knowledgeable! Thank you. I will definitely hire her again on my next project and I definitely recommend her services.
Translation
Proofreading
Spanish Translator
English (US) Translator
C
Flag of Chadi A.
@cmhjmiz1
6 years ago
5.0
€38.00 EUR
Mary was a professional. Her work was of high quality and delivered on time and budget. My side was late with the release of funds and she was still a pleasure to work with. would highly recommend.
Translation
English (UK) Translator
Italian Translator
Romanian Translator
English (US) Translator
T
Flag of Jared D.
@triumphaff
6 years ago
5.0
£166.00 GBP
Mary A is an EXCELLENT multi-lingual translator and my "go to" translator. I have used her for over 16 long documents and each one is perfect every time. The very best and her manner and professionalism are second to none. Hire her if you get the chance, you will not be disappointed!!
English (UK) Translator
Spanish Translator
English (US) Translator
English Spelling
+1 more
User Avatar
Flag of Julia A.
@juliakay13
6 years ago
5.0
$40.00 USD
Mary has been a wonderful experience to work with, all commitments fulfilled.
Transcription
English (UK) Translator
Spanish Translator
Italian Translator
+1 more
S
Closed User
@Sagar7786
7 years ago
5.0
£282.00 GBP
Mary Allegra is a true professional and is helping me translate a 55,000 word website from English to Italian. She delivers perfect work speedily and is a pleasure to work with. Do not hesitate to hire her for your translation work. Thanks Mary!!
Transcription
English (UK) Translator
Spanish Translator
Italian Translator
+1 more
User Avatar
Flag of Julia A.
@juliakay13
7 years ago

Education

English Teacher

Universidad de Carabobo, Venezuela 1994 - 2017
(23 years)

Contact Mary A. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 87%
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.