I am a student at a university of language and translation, and I studied translation rules for three years, so I have knowledge and experience about translation in all aspects especially German translation in legal, journalistic , articles, fictional branches... etc. I can make subtitle under German videos and German subtitles translate into Arabic.
_ I am Arabic native speaker. I live in Egypt and good at Arabic and German grammar.
- I learned German at university and speak it fluently. I am not just learned German as reading, speaking, writing and hearing, but I have knowledge about German culture and literature.
In university I learned humanly translation and I make translation my self humanly several time with German-German dictionaries such as (Duden wörterbuch- Langenscheidet), so I can delivered you good German translation and I good either in my mother tongue and I can translate from German to Arabic or from Arabic into Germany.
I hope provide you my services
with my best wishes....