Proofreader, copy-editor with literacy skills in UK English

Closed Posted 6 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

Hi, I'm a translator, translating books (novels) into English. Searching for a proofreader & copy-editor (2-in-1). On average, it is about 50 pages per week. Some projects are for 8 weeks, some for 3 weeks, depends on the length of a book. The fee is 3 EUR per page. If you like literature, are British English native speaker, have a sense for literature and focus on details and would like to help with creating books, let me know. The next project starts on 2-May.

Copy Editing Editing Proofreading

Project ID: #16791986

About the project

44 proposals Remote project Active 5 years ago

44 freelancers are bidding on average €133 for this job

simonrichardson

Hi there I'm a professional editor with a large portfolio of experience in editing and proofreading both fictional and non-fictional works. I have a Master's in English Language and Linguistics and was a lecturer in More

€155 EUR in 3 days
(121 Reviews)
7.5
dfmilitello

Hello! My name is Dave and I'm an experienced proofreader and copy-editor with the Preferred Freelancer Program. Based on what you put in your description, I feel that I would be an ideal candidate for your projects si More

€30 EUR in 3 days
(114 Reviews)
6.9
charliecoombes

I am an experienced British proofreader, who would love to help you with your project. My general strategy in such things, is to mark whatever edits that I make using the track feature in word, so you can see what I do More

€150 EUR in 7 days
(77 Reviews)
6.4
cfmoore

Hello I'd love to work with you proofreading and copy-editing. To show that I have read your description I have put the time frame for my bid as 7 days at €3 a page, roughly 50 pages a week. I do adore reading and aver More

€150 EUR in 7 days
(49 Reviews)
6.1
FreelanceEditor

Hello, this is Al, the freelance editor online. I’d like to know more about your project. I'd be happy to provide you editorial assistance, any weekday. I'm an experienced copyeditor, proofreader, translator, indexe More

€155 EUR in 3 days
(52 Reviews)
6.1
IvanButler

I am a proofreader, proof editor and copy-editor member of the Society for Editors & Proofreaders. I have worked on several books, reports and other documents carrying out proofreading and editing roles. In particular More

€150 EUR in 3 days
(22 Reviews)
5.5
KreativeTeam

Hi, Are you searching for a proofreader and copy-editor, I am the best person for you to complete this task. I have 7 years of experience in Editing and Proofreading, whenever you are ready, I am here. Waiting More

€127 EUR in 3 days
(42 Reviews)
5.6
Hemi2012

Hi There, I read your description with interest. I would love to get involved and all my life, I have used UK English both where I was born and here in Australia. Proofreading and editing is fine but I have also con More

€150 EUR in 14 days
(31 Reviews)
5.4
CRBW

A proposal has not yet been provided

€100 EUR in 2 days
(24 Reviews)
4.8
mlewisuk

Hello, I would love to proofread and copy-edit your translated novels. Please note that I now have a 5-star review from a completed job. I am a native English speaker with 4 years' experience as an editor in legal p More

€150 EUR in 5 days
(12 Reviews)
4.9
writingspirit

Hi there, I’d like to be considered for your writing position. I’m a strategic writer with a strong background developing online content, including blog posts, social media posts, articles, press releases and other br More

€83 EUR in 3 days
(56 Reviews)
5.3
voblat

This is Mark Bishop. I have applied for your project named Proofreader, copy-editor with literacy skills in UK English. I will help you make your writing the best it can be! More

€155 EUR in 3 days
(11 Reviews)
4.4
kaycap2011

I am interested in working on your next project starting next month, as well as future projects. I offer high quality editing, which ensures that proper spelling and grammar is being used at all times. I will also ensu More

€150 EUR in 5 days
(11 Reviews)
3.7
hollarblizexpert

I am a dedicated writer in Copy Editing, Editing, Proofreading with an experience handling projects across diverse disciplines. I am the best candidate for your job because I am motivated to handle it. It will interest More

€30 EUR in 1 day
(5 Reviews)
3.3
ijeremus

I'm an experienced ghostwriter and published creative writer who also does all of her own editing. I've also been a proofreader and editor for USA Best Selling author Jennifer Jaynes. I intend to read through the provi More

€155 EUR in 3 days
(1 Review)
3.3
Eliza247

Hello sir, Hope you are doing well. Believe it or not, as a writer I take pride in my editing and proofreading skills—all the way to the point where I actually truly enjoy doing it. So, when you give me a task that i More

€50 EUR in 3 days
(4 Reviews)
3.5
writer360

I can do the required task with ease. I am a professional writer and have a lot of experience in this field of work. I do my work expertly and precisely. Looking forward to your reply.

€200 EUR in 4 days
(1 Review)
2.6
stuartholden

Dobry Den! I am a native English speaker and am an experienced proofreader and editor. I have excellent attention to detail and an understanding of the rigorous professional standards which you will expect of y More

€34 EUR in 7 days
(6 Reviews)
2.6
NickJJB

Hi there, Your proposal of long term work proofreading and copy-editing translated books for an average of 50 pages per week sounds very interesting to me. Out of interest, it would be good to have some detail abou More

€155 EUR in 7 days
(10 Reviews)
2.8
lorleslifestyles

You know how a work can be read by many people but you can still find typos in it. Well, what I do is provide a fresh set of eyes. My skill set ensures mistakes are caught. In the last job, I found over 400 errors. I’m More

€155 EUR in 3 days
(3 Reviews)
2.4