App 菜单葡萄牙语校对

In Progress Posted Jan 28, 2016 Paid on delivery

$10-30 USD

Paid on delivery

In Progress Paid on delivery

寻一名精通葡萄牙语的中国人做葡萄牙语校对；

1. 精通葡萄牙语，英语的中国人

2.熟悉App 菜单语言的翻译规则

3. 1000字以内

我们做的是一款相机App, 已经找葡萄牙语翻译了，但是翻译是参照英文翻译的，我们担心有的翻译者理解有偏差，翻译内容不准确，希望你能参考中英文 来校对葡萄牙语，保证翻译内容的地道和准确性，翻译内容参看截图，选中你后会给你密码进我们的系统做，满意的话可保持长期合作，一个月至少又一次这样的任务

English (US) Translator Portuguese Translator Proofreading Translation

Project ID: #9505721

About the project

2 proposals Remote project Active Mar 31, 2016

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

mth05's Profile Picture
mth05

我是在读葡萄牙语学生，现在大三，在葡萄牙交流，英文四六级已过....i'm a Chinese student with more than 12 years of English learning experience and right now I'm learning Portuguese in leiria

$25 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0

2 freelancers are bidding on average $28 for this job

dangheorghita's Profile Picture
dangheorghita

Native Portuguese speaker Advanced English speaker

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Post a project like this