english to german translation

Completed Posted Feb 4, 2012 Paid on delivery

$30-250 USD

Paid on delivery

Completed Paid on delivery

Hello

We need a native German for a translation from English to German

great command of english is also obviously required , no google translate will be accepted

project consist of 4 small files to be translated from English to German

TOTAL amount of words is 884

sample:

Please translate the following from english to German in your bid/private message so we can make sure the project was read:

Don't let your child go astray =

Don't let your partner cheat on you =

I miss you =

When can I see you? =

I love you =

Come to my hotel tonight at 6 PM :) =

Translation

Project ID: #1426265

About the project

4 proposals Remote project Active Feb 4, 2012

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

adnam's Profile Picture
adnam

Native German professional translator. More details in PM.

$30 USD in 1 day
(4 Reviews)
2.4

4 freelancers are bidding on average $36 for this job

TigerLeo's Profile Picture
TigerLeo

Certified professional at your disposal. Please check PM for details

$30 USD in 1 day
(8 Reviews)
4.1
Landmanis1's Profile Picture
Landmanis1

Native German with a Masters Degree +20 years experience

$30 USD in 1 day
(2 Reviews)
1.6
Rondus's Profile Picture
Rondus

German on the Philippines!

$55 USD in 1 day
(1 Review)
1.0
Post a project like this