I am qualified to practice as a Sworn Translator in the Portuguese/English languages by the Supreme Court of South Africa.
I am native speaking in Portuguese, lived and studied in Portuguese territory before moving to live in South Africa, where I continued to study in English. I have a Tertiary Education in Management, specifically in Finance, Legal and other Admin matters.
I have held senior positions in the business field, where I have dealt with legal documents, major contracts, brochures and relevant correspondence.
I am very fluent in both languages, dominate business terms with ease and have done extensive writing, covering the above subjects. I have undertaken translations on a Freelance part-time basis, for 40 years.