audio and video transcriptions in Italian

€8-30 EUR

Closed

Posted

over 5 years ago

€8-30 EUR

Paid on delivery

I want to transcribe audio and video to make manuals. I need well done transcriptions, so that it is not necessary to retouch them to make a book (or a manual) I ask you to send me the 30-minute video transcript as TRIAL. The 30 minutes are divided into two parts, transcription of the first 15 minutes to send me the text, I send feedback and possible corrections. then I ask you to send me the other 15 minutes following the feedback received. The first job assigned is 1 hour of video.

Italian Translator

Proofreading

Transcription

Project ID: 18373373

About the project

19 proposals

Remote project

Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

19 freelancers are bidding on average €23 EUR for this job

@worldtranslator2

It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.

€34 EUR in 1 day

4.9

(512 reviews)

7.7

@paoloavigo

Hey there, I am an Italian freelancer, I am available for your project. Do not hesitate to contact me for further information, best regards. Paolo

€30 EUR in 2 days

4.9

(38 reviews)

5.8

@Samantha711993

Hi! I'm Samantha, a native Italian speaker. I have a degree in Foreign Languages (University of Florence) and much experience as a professional translator, proofreader and transcriber. For these reasons, I think I'm the best candidate for your project. I can deliver the transcription by tomorrow for the indicated price (€30). Don't hesitate to contact me if you need further information. Best regards, Samantha

€30 EUR in 1 day

5.0

(38 reviews)

5.1

@laviniaadamo

Hi, my name is Lavinia, I am a native Italian and I have been working as a freelance translator and proofreader. What is the video about? Is it available on-line? I would be happy to send you a trial text, so we can both have a better idea of the project. Please feel free to contact me for any information. Best regards, Lavinia

€30 EUR in 6 days

5.0

(14 reviews)

3.6

@MultilanguageLTD

Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks

€8 EUR in 0 day

5.0

(5 reviews)

3.1

@xhika316

I speek very good itatalian language beacose i have lived before in italy in i will make in 48 hours

€34 EUR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@Susikate

Hello, I speak and understand perfectly Italian as I was born in Italy. I have a lot of free time to take advantage of :)

€23 EUR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@elenacerchiari

Hi, I am very interested in the proposed project because I have been working for several years as a reviewer of transcribed parliamentary reports, so I can provide a perfect transcription in Italian for publication as a manual. Do not hesitate to send me the test! Regards

€24 EUR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@diserio77

Hi! My name is Simona. I'm an experienced (virtual) Assistant for various tasks (Transcriptions, Translations, Video subtitling, Data Entry, Bookkeeping, Typing 60 wpm, Data organization in Google docs, Ability to use different types of software and similar). Languages: Italian (native), English, French. Strong attention to detail; Organized and efficient; Ability to focus and manage time effectively

€29 EUR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@domenicosca

Bilingual Italian+English

€24 EUR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@Gaetano92

Native Italian Speaker, certified C1 English level, currently studying for C2. Actually I've started to work a translator for not that much time, but I spent some time abroad and I'm eager to test my skill. Also styudying for a Bachelor of Arts in Literature, so I'm particularly fit for editing and proofreading

€14 EUR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@EMMEBILI

Hi, the work is interesting and I'm already used to transcriptions as I work for Appen. I'm ready to take the test but please let me know in which language are the original videos to be transcribed.

€29 EUR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@Tridip009

Hi, I am a passionate and hardworking freelancer. 100% Client's satisfaction is my main Goal. I have nine months experience in transcription and I have also typing speed of 60 w.p.m. You can contact me. You won't be disappointed. Regards Tridip Das

€16 EUR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@valetranslator

Hi! I am Valeria, a native mothertongue Italian translator and transcriber. I hope to have your trust to get the job well done for you! I am ready for the test and for discuss about the project whenever you like, Best regards, Valeria

€20 EUR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@DonatoColoccia

Hello, I'm Donato. I'm a native Italian speaker graduated at the University of Naples "l'Orientale" in foreign languages. Since the transcription is in my native language, I'm sure that I can finish this assignment within a short period of time. If you got questions, don't hesitate to contact me.

€8 EUR in 2 days