Find Jobs
Hire Freelancers

950 Word English to Simplified Chinese Translation

$10-50 USD

Closed
Posted almost 10 years ago

$10-50 USD

Paid on delivery
Number of Words: 950 Original Language: English Required Language: Chinese Tone Required: Colloquial & local We are looking for a native Chinese person to translate our English Text. We are looking for someone who can really have a look at the original English text and manipulate and change it to be perfect Chinese text, with the perfect Chinese context so it makes sense in Chinese. We do not want just a word for word translation. You must be able to start work immediately Budget: $50
Project ID: 6136414

About the project

31 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
31 freelancers are bidding on average $44 USD for this job
User Avatar
Hi,Sir, I am a Chinese with more than eight years experience in Chinese/ English translation, hope you can give me the chance, if possible, please contact me for further discussion, thanks and best regards! Tina
$50 USD in 1 day
5.0 (247 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD
$49 USD in 1 day
4.9 (66 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
hi, i am originally from china, fluent in chinese and english, i can do this translation, please start PM if interested, thank you.
$50 USD in 1 day
5.0 (11 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Hello, This is Wendy, from Hong Kong. Native Chinese speaker, fluent in English. My major is Business Studies, have been working in business field between Hong Kong, China and Taiwan for more than 10 years. Experienced in different translation projects, please kindly refer to my rating. I am ready to work and open for adjustment. Look forward to hearing from you. Kind regards, Wendy
$50 USD in 2 days
5.0 (13 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hi, let's start. Contact me with skype: julia_hui2014 Thanks--------------------------------------------------------------------
$45 USD in 3 days
4.9 (10 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
I am a native Chinese, 48-year-old, a professional translator, fluent in both Chinese and English language, currently teaching in a university in Nanchang, China, With rich experience, the translation can be done with accuracy, correct grammar. I am responsible, precise and attentive to detail. In addition, I have command of both traditional and simplified Chinese. To know more about me, just click the comments on me by my previous employers. ( Though I am a newcomers to this platform, I have already won several projects, and subsequently the employers' trust.) The projects include traditional and simplified Chinese translation projects. You can also contact me via Skype Georgexu66.
$35 USD in 3 days
5.0 (12 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hello sir, I'm a chinese and I work for a multinational enterprise. My GRE score is 325. Therefore I'm sure that I can finish this job perfectly.
$50 USD in 1 day
5.0 (1 review)
2.9
2.9
User Avatar
Hi, Sir. Glad to come across your proposal. I am a native Chinese speaker, who have studied abroad for several years. I'm a professional translator between Chinese and English and have translated many articles and documents for the customers from all over the world. Though I don t want to sound conceited or boastful, on the strength of my professional achievements and extensive learning ,I can confidently assure you that I am equal to your current task to be done. As a professional English -Chinese Translator, my previous experience includes: - Hundreds pages of Technical Manual about the world-renowned Chinese luxury-car:Lexus . -As a 4-years -long major in English Literature,translated a lots of Japanese short stories into English. -Business-documents, brochures, ads drafts, handbooks translation, during the past 6 years. Now I am all set to get down to business. The lowest price , but nevertheless the premier service. Looking forward to your reply. Yours Kindly.
$30 USD in 1 day
4.8 (8 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
Hi, I am living in Malaysia. I speak good English and Chinese. I hope I can be helpful in your project. Regards, Alicia
$55 USD in 2 days
5.0 (1 review)
2.4
2.4
User Avatar
I am a trainee solicitor in Hong Kong and is a native Simplified Chinese user. I have rich translation experience as I used to be a part-time translator in a translation company. I have provided translation services to a number of locally prestigious enterprises as well. My excellent translation capability could be demonstrated by the perfect reviews I have obtained from my previous employers on this site! I will handle your job meticulously and will try my best to polish the translated text to make the context in which it is used. Thank you for your consideration and I look forward to hearing from you.
$50 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
2.0
2.0
User Avatar
I am a Hong Kong student studying in Hong Kong University of Science and Technology - School of business and Management. I am a native Chinese speaker and fluent in English. I am good at Chinese writing, and I am capable of translating English to Chinese (Traditional/Simplified).
$35 USD in 3 days
4.3 (3 reviews)
1.3
1.3
User Avatar
Native Mandarin speaker. Educated in US college. I have done extensive translating and teaching assistance work with Chinese department in college. Flexible schedule that can tailor to your needs.
$50 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Chinese. I'm doing my PhD in Rice University. And I received my Bachelor's degree in China's most prestigious university, Tsinghua University. Looking forward to working with you!
$50 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! I am working on my Master of Translation in Australia and I am a native Chinese speaker! I have been an E-C translator for three years. Last year I was on the top 100 list of English World Translation Contest in China. I am good at both English and Chinese. For English-to-Chinese translation, the translator must be proficient both in English and Chinese. I can start work immediately once I am awarded the project. If you need more information or CV for considering, please contact me. best wishes, Qiling
$50 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir or Madam, I am from China, native Chinese speaker. I can translate for you. I have more than 10 years working experience, and extensive knowledge. Look for ward to work with you. Best regards. William
$45 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a native speaker and have a master degree in Translation from the Chinese University of Hong Kong. I'm the perfect candidate for this job. Thank you in advance for your consideration. Best regards, Jenny
$50 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a native Mandarin speaker, originally from Taiwan, English has been my primary language for the past twenty years, since I married to a South African Indian. My recent translation and interpreting works are for First National Bank, China Construction Bank and La Farge cement in Johannesburg, South Africa. I am an experienced simplified, traditional Mandarin translator and interpreter and feel my skills will greatly benefit your jobs. I provide 100% human translation. My guaranteed high quality translation involves draft, research, localization, proofreading and final check. I am looking for a position that would recognize my talent and provide me an opportunity to put in my best for the benefit of the project. I enjoy challenges, and do translation for different fields. The projects I have done so far are for commerce, banking, IT, engineer, printing, religions, parenting and social life. My passion is to work with language in professional field and in personal life. If hired by you I will put in my best work. I am ready to be hired by you and start work on your jobs.
$50 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir or Madam, I am a native Chinese speaker with excellent writing skill and a professional English to Chinese translator who can do a full time work. I am able to deliver the project within shortest time and with guaranteed quality. Looking forward to working with you. Thanks very much! Wish all the best! Angela
$45 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am Chinese ,I can do this job. I can translate simplified Chinese. I am Beijing boy . I can speak fluency mandarin.
$55 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Chinese girl with the Certificate of second class and first level in National Proficiency Test of Mandarin Chinese. There is a text that I translated before: What’s hot pot? A traditional Inner Mongolia dish served in a metal pot, hot pot is the centerpiece of the little sheep dining experience. A visual delight, each hot pot is filled with a steaming aromatic broth that’s decorated with an assortment of fresh ingredients such as goji berries, jujubes, black cardamom pods, ginseng and herbs. For those who like their meal on the fiery side, a spicy crimson broth can be ordered with “mala” chili oil and peppercorns. Guests then place their selection of delicately sliced marbled meats, crisp vegetables, fresh seafood and handmade noodles into the broth, let simmer and enjoy. 什么是火锅? 传统的内蒙菜通常被装在金属餐具中,而火锅正是小肥羊餐饮体验的核心。这是完全可以看到的美味,每个火锅里都是热气腾腾芳香的肉汤,汤中煮着新鲜的食材,如枸杞,大枣,豆豉,人参,药材。 那些热爱辣味食物的人们可以选择带着“麻辣”辣椒油和花椒的深红色的辣肉汤。此外,客人们也可以选择将精致如同大理石的肉片,鲜嫩酥脆的蔬菜,新鲜的海鲜和手工制作的面条放入高汤,让食材在高汤中煨着,吸收汤汁的味道。 I expect to have a try. You can give me a chance.
$35 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
London, United Kingdom
4.8
623
Payment method verified
Member since Feb 2, 2011

Client Verification

Similar jobs

English Chinese Interpreter for Casual Business Meeting
min $50 USD / hour
Import from China
$30-250 USD
Industrial Flyer Translation: Chinese to English
£10-20 GBP
English Chinese Interpreter for Casual Business Meeting
min $50 USD / hour
TikTok Video Editor for Supernatural Content - Please BID only if you have worked with Mandarin Chinese and English
$12-30 SGD
Chinese Marketing Material Translation
$10-30 USD
Chinese Marketing Material Translation
$10-30 USD
Creative Chinese-English Marketing Translation
$250-750 USD
English to Chinese Technical Document Translation
₹750-1250 INR / hour
Extensive experience working with Chinese Content and in the field of magazine and Medications
€30-250 EUR
Extensive experience working with Chinese Content and in the field of magazine and Medications
€30-250 EUR
TikTok Video Editor for Supernatural Content - Please BID only if you have worked with Mandarin Chinese and English
$12-30 SGD
Industrial Flyer Translation: Chinese to English
£10-20 GBP
Creative Chinese-English Marketing Translation
$250-750 USD
English to Chinese Technical Document Translation
₹750-1250 INR / hour
Import from China
$30-250 USD
TikTok Video Editor for Supernatural Content - Please BID only if you have worked with Mandarin Chinese and English
$12-30 SGD
Extensive experience working with Chinese Content and in the field of magazine and Medications
€30-250 EUR
Chinese Marketing Material Translation
$10-30 USD
Creative Chinese-English Marketing Translation
$250-750 USD
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.