Tradutor Expert português (Brasil) para inglês.

R$90-750 BRL

Closed

Posted

about 6 years ago

R$90-750 BRL

Paid on delivery

Olá estou em buca de um tradutor de portugues (Brazil) para o inglês, especificamente para textos, artigos e pesquisas da área financeira. Trabalho de longo prazo, horário flexível, mas prazos rígidos. Tenho obtido êxito na conquista de diversos projetos freelancers na área financeira, mas preciso me associar a um tradutor excepcional, com inglês fluente, um expert. Penso em remunerá-lo em 10% do valor de cada projeto obtido. Exigida formação em Letras e experiência de de 3 anos ou mais como professor de inglês será apreciada. Valores a combinar, conforme o projeto. Não é para amadores e iniciantes, não preciso de "google tradutores".

Business Writing

English (UK) Translator

English (US) Translator

English Spelling

Translation

Project ID: 16411896

About the project

19 proposals

Remote project

Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

19 freelancers are bidding on average R$317 BRL for this job

@worldtranslator2

A proposal has not yet been provided

R$90 BRL in 1 day

4.9

(2531 reviews)

9.4

@gustavog1977

Olá, Meu nome é Gustavo. Tenho oito anos de experiência em traduções para inglês (do espanhol, português, francês...). Além disso, sou economista, então estou familiarizado com a terminologia financeira. Falemos do seu projeto no chat se/quando voce quizer. obrigado G

R$115 BRL in 10 days

5.0

(149 reviews)

7.3

@XpertTranslators

A proposal has not yet been provided

R$105 BRL in 1 day

4.9

(156 reviews)

6.4

@caribenho35

Ola tudo bem? o meu parceiro é tradutor de Ingles ele cumpre com as suas exigencias se desejar ... podemos lhe oferecer um teste sem compromiso Obrigado ! Gustavo

R$555 BRL in 5 days

5.0

(54 reviews)

5.4

@Davidmichael22

Olá. Sou um tradutor profissional, norte-americano morando 30 anos no Brasil, e portanto fluente tanto no inglês quanto no português. Minha especialidade é do português para o inglês perfeito. Trabalho com isto desde 2012, e tive muita experiência anterior trabalhando dentro de empresas multinacionais no ramo do petróleo, desde 1978. Apesar de não ser formado nem em Letras nem na área financeira, posso provar minha qualificação traduzindo um texto demonstrativo da sua escolha. Aguardo seu contato para iniciar uma boa parceria. Atenciosamente, David

R$90 BRL in 3 days

4.7

(32 reviews)

5.4

@kcarrilho

Olá, tudo bem? Sou jornalista, produtora de conteúdo e tradutora. Tenho 4 anos de experiência na indústria da tradução, atendo a demandas de todas as partes do mundo. Já prestei serviços para grandes empresas de tradução baseadas em Londres. No momento, faço pós- graduação em tradução e legendagem e me interessei pelo seu projeto. Já trabalhei como professora de inglês e eventualmente faço traduções simultâneas/ consecutivas e transcrições. No mais, caso tenha interesse, aguardo contato. Cordialmente Kelly

R$115 BRL in 2 days

5.0

(17 reviews)

4.5

@sofiviera

Eu sou capaz de fazer isso

R$333 BRL in 3 days

5.0

(3 reviews)

1.0

@msmosfreitas

I am a Portuguese management consultant experienced in producing papers and reports both in Portuguese and English, and in translating them. I hold the certificate of proficiency in english! Relevant Skills and Experience Working for a multinational company Knowledge of management technical language Certificate of proficiency in english (CPE) from Cambridge School Experience in translation and multicultural environment

R$466 BRL in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@rodyromo05

Olá. Sou Rody Romo e venho atuando como tradutor há 5 anos. Meu trabalho consiste em traduções de textos acadêmicos de diversas em inglês e espanhol. Creio possuir as habilidades necessárias para colaborar com seu projeto. Grato.

R$555 BRL in 5 days