Translating & Subtitling a video
$30-250 USD
Paid on delivery
I have a 45 minute video in arabic (16-17 pages of translation). that needs to be subtitles in english.
You must translate, then add subtitles to the video.
Project ID: #26827887
About the project
Awarded to:
Hi there, My name is Ahmed Saafan. I'm from Egypt. I will be available any time to get instance feedback from you. My Portfolio: [login to view URL] I will surely wait for your message. Thanks
24 freelancers are bidding on average $106 for this job
Hi there! We are the team of professional native Arabic to English translators/Transcriber of this website with 8 years of experience. We can completely translate your 45 minute video into English from Arabic and can More
Hello Sir, Desource makes transcribing your audio or video recording easy and economical. At the touch of a button, our team of transcriptionists takes your audio or video recording and transcribes them to 99% accurac More
Hello there, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project More
"Good employer, Thanks for reading our proposal. By reading your project description it's evident to me that you need to transcribe your 45-minute video in Arabic to English. We've worked with authors, marketing firms More
"Greetings, After reading the project description I have placed my bid. I'm interested to work your project 45 minute video in Arabic needs to be translation subtitles in English language. ExpertTranslators is the top More
"Hello, By reading your project description, it's clear to me that you need to Translate & Subtitle a 45-minute video from Arabic to English. Our offer is high quality output in your required format at a very competit More
Hello there, "Transtexts" is a team of professional translators,proofreaders and transcribers with 4 years experience and all our translation are native and well experienced. We can assure you that only the best qualit More
-I use premier pro My mother tongue is Arabic and I speak and translate English fluently. Also I keep the holy Quran so my Arabic grammers are perfect . ***some of my projects https://www.freelancer.com/projects/exc More
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته .. سيدي العزيز ٲتمنى ٲن تكون بكامل الصحة و العافية .. ٲنا مترجمة و مدخلة بيانات سورية، و على ٲتم الاستعداد للقيام بمهمتك و ترجمة هذا الفيديو و تسليمه لك في الوقت المحدد إن شاء الله . ٲ More
Dear Sir/Madam, The ability of a person lays on the proficiency of work and service crafted with professionalism and the way we live in, building camaraderie with colleagues and earning self- worth. Discerning the inf More
hi i am a native arabic speaker i am a teacher i teach english and french i can translate your video and add subtitles easily please give me a chance
Your best chance of winning this project is writing a great bid proposal here! Great bids are ones that: Are engaging and well written without spelling or grammatical errors Show a clear understanding of what is requir More
Hello Sir I am Arabic Interpreter available at that time I have 2 years experience in translations and Interpretations I will be in touch with to discuss all the details Best
Felling interested after reading your project details! Have experienced related or same kind of job before this too. Hope to have a chance to cooperate with you! Thanks.
Hello, I have acquired a great deal of translating work over the years and i believe i can help you with this work.
Dear client, It's exciting that your company is looking to do this Translation project. Your post for translation and subtitling a 45 min video stood out to me because it is extremely similar to the work I’ve provided More
