Taras shevchenko poems in ukrainian jobs
... We are looking for native translators in various languages for a localization project regarding the FAQ sections of our apps. We will be sharing a Sheets file with the texts that contains HTML codes and placeholders, Therefore, this project requires a lot of close attention to detail and preferably, past experience working with HTML codes. The file has two tabs. The first one needs to be localized, while the second tab needs to be proofread. The tone of the translations should be friendly, inviting, and informal. The first tab is 1800-words-long, but a considerable amount of the answers has repetitions. The second tab is 932 words-long in English. Ideally, we will be asking you to install at least one of our apps and see the current translation in your target la...
I'm looking for a skilled designer to create a vintage looking custom label for a bottle. The label will be in the Ukrainian language and is intended to be used as a special occasion gift. Key Requirements: - The label should be designed in a traditional Ukrainian style incorporating black and red color scheme. The name is provided and it incorporates double cherry image replacing a letter. Style can be changed - should have attached image in it Additional Information: - there a few phrases such as drink name , persons name and one more sentence that need to be there. Please see attached.
...nuance is that you must have an ISO-format keyboard (with a large (tall) Enter key). It includes an additional key with the keycode IntlBackslash, which simply cannot be entered from another keyboard format and thus included in the configurations. The task is fairly simple but voluminous. You will need to add various keyboard layouts to the system and press all the keys in turn on a special web page, which will generate a configuration. List of languages: - English - French - German - Italian - Russian - Ukrainian - Belarusian Each language usually has several layouts in the system. You will need to enter all of them. From all 3 operating systems. The second part of the task is the manual adjustment of Dead keys. For all the keys that were entered into th...
As a translation agency, I am looking for talented linguists to take a single-sentence tag line in English and translate it into 14 different languages. The languages are: Indonesian, Japanese, Chinese (traditional and simplified), Korean, Russian, Ukrainian, Belarussian, French, German, Brazilian Portuguese, Spanish, Italian. Key Requirements: - Proficient in both the source language (English) and target languages - Prior experience with creative translation / copywriting - Ability to maintain the essence and creativity of the tagline while ensuring cultural sensitivity and appropriateness Ideal Skills: - Native level proficiency in the target languages - Demonstrated experience in creative or marketing translations - Strong attention to detail and cu...
Hi Sophia B., We have here a project of raising fees in Ukraine but now it's only for BLS. Payers and receivers (2 contents). We need translation to Ukrainian ASAP please Thank you
Seeking a talented designer, preferably fluent in Russian, Kazakh, or Ukrainian, to create distinctive labels for a range of beverages. The project includes four categories, each containing several flavors. Beverage Categories and Flavors: 1. Mineral Water (Non-carbonated) 2. Flavored Mineral Water: - Mint - Lemon - Watermelon-Melon 3. Juice-Containing Drink: - Apple - Cherry - Peach - Watermelon - Orange-Tangerine - Pomegranate (future addition) 4. Tea Drink: - Mango Chamomile - Raspberry - Lemon - Peach - Green Feijoa Design Requirements: - Style: Minimalistic. - Must include the company logo. - Differentiation: Each label should be visually distinct yet cohesive with the overall brand. - Color Scheme: Turquoise, blue, and white. ...
Hi Taras, As discussed, here is the hiring for the server setup/site transfer. Kind regards, Ben
...Series of Bengali poems recitation for an individual. I have several audio files of Recitations in Bengali. So, I am looking for only Bengali Video creators who can understand and make it a success. Below are my requirements for each Video: 1. Video will start with the introductory music and images of the Original Author and Album with the vocalists image and name in short 1. Each video should be created with multiple royalty free sketches, paintings and images which are fit to the poem sentences/situations 2. Each video should have background music according to the theme of the recitation. 3. Audio quality should be edited through different tools like Noise reduction, Auto duck, Decibel control and studio effects. But, original voice should not be tampered. 4. E...
Hi Taras, can you give me 3x iso PDF's roughly dimensioned of the attached part. 1. Would be the part as drawn in the attached ISO picture (all Domite casting) if you can tell me the weight of this part. 2. Would be the same part but shown as a laminated part, Domite casting 38mm on top, laser cut mild steel backing plate the bottom 12.7mm thickness. This would not include the little deflector plate at the bottom. 3. Same as option 2 but showing the deflector plate at the bottom
...let visitors not only see my work but also get to know me on a personal level. Key features: - A section dedicated to showcasing project details and images. - Downloadable resume for potential employers. - A blog showcasing my personal writings, including music sonnets, and views on various topics. - A segment to display my poems, essays, and other personal writings. - An album for my Blender projects and other related photos. Ideal skills: - Proven experience in website development. - Knowledge of Blender or similar platforms. - Ability to integrate blog and portfolio into one platform. - A good sense of design to make the website aesthetically pleasing. - Must understand how to make a downloadable link for a resume. This project requires creativity and a keen eye...
...create a series of 11-15 free verse poems that explore the theme of anxiety. The successful candidate will be able to produce poems that are both emotionally resonant and linguistically innovative. Key Requirements: - Proven experience in writing and publishing poetry. - A deep understanding of the theme of anxiety, and how to express it. - A flair for free verse, able to craft poems without the constraints of rhyme or meter. - High level of creativity and the ability to come up with fresh and original ideas. The poems should be able to evoke the feeling of anxiety, and engage the reader with their language and form. The successful freelancer will need to be able to convey this complex subject matter in a way that is accessible and engaging. ...
...create a series of 11-15 free verse poems that explore the theme of anxiety. The successful candidate will be able to produce poems that are both emotionally resonant and linguistically innovative. Key Requirements: - Proven experience in writing and publishing poetry. - A deep understanding of the theme of anxiety, and how to express it. - A flair for free verse, able to craft poems without the constraints of rhyme or meter. - High level of creativity and the ability to come up with fresh and original ideas. The poems should be able to evoke the feeling of anxiety, and engage the reader with their language and form. The successful freelancer will need to be able to convey this complex subject matter in a way that is accessible and engaging. ...
Looking for a skilled individual who can transcribe 3 hours worth of Ukrainian casual conversation audio files. The audio is of moderate quality so the capacity to understand and decode not-so-clear sounds is a necessity. • The task requires familiarity and comprehension of informal language and street talks. • No technical or industry-specific terminology included, just plain general vocabulary. • Fluency in Ukrainian and English is mandatory for this task. • Experience in transcription and translation services would be an asset. Overall, I need a precise transcription with attention to details within a reasonable time frame.
This is for Alibaba's Translation Project for VolKa, ankabotanka only
This project involves the translation of a 565-word biography of a contemporary singer from English to Russian, Ukrainian, Lithuanian and Vietnamese.
I am looking to publish my collection of inspirational poems targeted at middle-aged adults. My goal is to have the essence of my work captured through a visually appealing book, especially the cover. Cover design: - The cover should incorporate realistic imagery. It should include both front and back design. I'd like it to resonate with my potential audience and entice them to read the book. Ideal freelancer should have: - Experience designing and publishing poetry books - Strong understanding of how to attract middle-aged adults - Exceptional graphic design skills, specializing in realistic imagery. This project is more than just publishing a book, it's about delivering inspiration to readers.
Hi Sophia B. attached is a translation task with SLA of May 2nd. Thank you, G
I am looking for a proficient English language transcriber to transcribe a 40-minute video. The transcription does not require time-stamping. The video ...looking for a proficient English language transcriber to transcribe a 40-minute video. The transcription does not require time-stamping. The video has two speakers, one with US Spanish accent, one with Ukrainian accent. Requirements for the final transcript: 1) The transcript should show which speaker speaks (should be divided into questions and answers, like an interview) 2) Sounds like 'well', 'mmmm', etc, should be excluded. Skills and Experience Required: • Experience in transcription services. • Proficiency in English language. • Efficient with Microsoft Word. I need the...
As a growing provider of logistic services, I am in need of a seasoned dispatch expert. I'm managing between 10 and 50 trucks and freight shipments daily. I require an experienced dispatcher who can handle both truck and freight dispatch. The scope of services to be provisioned includes not only basic dispatch services, but includes load planning and route optimization as well. Additional requirements. - Speak fluent English - Speak Russian or Ukrainian Key Responsibilities: - Truck and freight dispatch - Load planning - Route optimization - Broker communication - Driver communication Ideal Skills: - Proven experience in truck and freight dispatch - Proficient in load planning and route optimization - Excellent communication skills - Ability to m...
Hello, Greetings of the day! I require Ukrainian Voice-over Artists for my project. Details for freelancers/Artists : Source Language: Any Target Language: Ukrainian Target file - MP3/Wav NOTE- Kindly share your samples. I will be waiting for your response and I hope that we can discuss this project further. If interested, kindly share your samples. Looking forward to your bids.
I'm seeking a seasoned editor to polish my poetry book. - The book is over 100 pages, hence, a thorough, detailed approach is required. - I need a line-by-line check for grammar, spelling, and punctuation. - Your expertise in enhancing the book's structure will be crucial. This includes ensuring the flow and coherence of the poems. - Experience in poetry editing is a big plus. - The ideal applicant should be able to maintain the book's tone while enhancing the structure. I'm looking for someone who can bring professional polish and structural improvements to my work. Please share your experience and rates.
Hi Sophia B., Attaching a file for translation, SLA would be April 27th. Thank you, G
I'm in need of a skilled translator who can provide translations for a range of video categories which include promotional, educational, and entertainment. The translations will need to be in Spanish, French, English, Russian, Ukrainian and Polish. Key Tasks: - Translate promotional, educational and entertainment videos - Ensure clear, accurate and concise translation while preserving the original meaning - Deliver high-quality translations in a timely manner Ideal Candidate: - Must have experience in video translation - Proficiency in the Spanish, French, English, Russian, Ukrainian and Polish language is required - Demonstrated skills in maintaining the tone and context of the original content - Examples of past work in...
I'm in need of a translator who can effectively translate two documents from Ukrainian into English. The documents are intended for legal use and encompass around 340 source words in total. - The translation doesn't require certification, however a solid understanding of legal documentation is crucial. - The translator should possess a strong understanding of legal terminology as the accuracy of the translation holds utmost importance. - A background in legal translation and knowledge in both Ukrainian and English is necessary. Your role will not only be to translate but to ensure the essence of the original text isn’t lost. Your efforts will facilitate our legal communication across language barriers. Be prepared to take part ...
I'm looking for a skilled content writer who can help me with creating captivating and engaging written pieces. Specifically, I need you to generate a variety of short stories and poems across the genres of Romance, Mystery, Fantasy, and Adventure. Key Responsibilities: - Crafting short stories that are compelling, immersive, and rich in dialogue and character development - Writing poems that are emotionally resonant, evocative, and thematically aligned with the chosen genres Ideal Skills & Qualifications: - Proven experience in creative writing and a strong portfolio showcasing similar work - Proficiency in storytelling and conceptualizing narratives - Adept at writing poetry that is both lyrical and concise - Understanding of genre conventio...
Just got a fresh Woocommerce instance done and want it spiffed up with Elementor. The bones and functionality of the site are already present, I just want appropriately-placed menu bars, a better overall layout and a good design. I hav...Woocommerce instance done and want it spiffed up with Elementor. The bones and functionality of the site are already present, I just want appropriately-placed menu bars, a better overall layout and a good design. I have samples available for what I am looking for and there is a lot of creative leeway being given to the recipient of this job in making my site look wonderful. I also have an alternate site waiting in the wings to get edited, one that is hosted on a Ukrainian server. If you knock out the main site nicely, I will let you ...
Push advertisements to specific groups and drive successful transactions. Requirements: fluent in Ukrainian and Russian, good communication skills.
I'm seeking an expert in Arabic poetry editing to assist with refining my work before publication. The project involves comprehensive editing with a focus on: - Grammar and punctuation - Rhyme and meter - Content and theme I need someone with deep knowledge in the 16 famous Arabic poetry scales and all other forms including modern Arabic. The poems that need editing consist of 1477 words and I'm looking for someone who can turn them into polished, professional pieces. The primary goal of this project is to prepare these poems for publication, so a thorough understanding of the nuances of Arabic poetry is essential. Ideal candidates should have experience in Arabic poetry editing, a strong understanding of grammar and punctuation in Ar...
Hi Taras, here is the other project I was talking about, as alot of my posts there are a few parts to this. 1. is designing a layout of liners for a feeder, I will give you a reference image to go from 2. Is increasing the thickness of existing liners and ensuring they do not run into one another.
I am looking for a talented writer to create poetry pieces based on personal experiences. The poems should have an inspirational tone. Key Requirements: - Experience in writing poetry, specifically with a focus on personal experiences. - Proficiency in creating inspirational content. - Able to convey deep emotions and experiences through words. Your poetry should be able to touch the reader’s heart and inspire them. I am looking for someone who can write in a way that connects with the audience on a personal level. A background in personal development, psychology, or similar fields would be a plus. Please provide samples of your previous poetry work.
Hi Taras, this is a new assignment. A customer has a head chute, they want to line the back wall and side walls with our WP3 and CDC rails (see blue in reference doc), however rather than seeing a layout they want the rails welded to a carrying plate about the area size highlighted in blue. They will drop the back wall plate in weld it in place and then put a left and right plate in (with rails premounted) and weld this in.
Hi Sophia B., Please translate attached document into Ukrainian. Thank you, G
Hi Sophia B., Please translate attached file by tomorrow, April 16th. Thank you, G
I am looking for a talented writer to create poetry pieces based on personal experiences. The poems should have an inspirational tone. Key Requirements: - Experience in writing poetry, specifically with a focus on personal experiences. - Proficiency in creating inspirational content. - Able to convey deep emotions and experiences through words. Your poetry should be able to touch the reader’s heart and inspire them. I am looking for someone who can write in a way that connects with the audience on a personal level. A background in personal development, psychology, or similar fields would be a plus. Please provide samples of your previous poetry work.
I'm in search of skilled translators who can help in translating a set of shopping platform queries on my E-commerce website. The translations must be accurate, without losing the intended message and context. Your tasks will include: - Translating the queries from Spanish, French, Italian, Corean, German, Turkish, Russian, Arabic, Japanese, Portuguese, Thai, Indonesian, Vietnamese, Polish, Ukrainian, Dutch, Hebrew to English - Ensuring the translated queries are culturally appropriate for the target language. Ideal candidates should have: - Proficient language skills in the above-mentioned languages. - Experience in translating technical documents, with a preference for those experienced in the e-commerce sector. - Attention to detail to en...
I am looking for a talented writer to create poetry pieces based on personal experiences. The poems should have an inspirational tone. Key Requirements: - Experience in writing poetry, specifically with a focus on personal experiences. - Proficiency in creating inspirational content. - Able to convey deep emotions and experiences through words. Your poetry should be able to touch the reader’s heart and inspire them. I am looking for someone who can write in a way that connects with the audience on a personal level. A background in personal development, psychology, or similar fields would be a plus. Please provide samples of your previous poetry work.
I am looking for a talented writer to create poetry pieces based on personal experiences. The poems should have an inspirational tone. Key Requirements: - Experience in writing poetry, specifically with a focus on personal experiences. - Proficiency in creating inspirational content. - Able to convey deep emotions and experiences through words. Your poetry should be able to touch the reader’s heart and inspire them. I am looking for someone who can write in a way that connects with the audience on a personal level. A background in personal development, psychology, or similar fields would be a plus. Please provide samples of your previous poetry work.
Hi Taras, could you help me out with a small solidworks file for a bracket I need to make personally. This is a bracket that I am going to weld to a shipping container I have, then I will attach a ledger board to it using 3/8" carriage bolts. The slots in the bracket will allow the head of the carriage bolts to go in but not spin. The file will go to my supplier who has a tube laser to cut the part and they need a solid works file to make it from. Shouldn't take you long, thanks
Our website's positions have always been high. They began to sag after the implementation of the Ukrainian version of the site
I am looking for a deep and insightful literary analysis focused on the theme of 'Love and Relationship...within United States poetry. Requirements: - Analyze how the theme of 'Love and Relationships' is explored and presented in different periods of US poetry. - You must have a strong understanding of US poetry and be able to dissect complex themes. Ideal Skills: - Extensive knowledge of US poetry - Background in English literature, American literature focus is a plus - Excellent analytical skills - Mastery in writing and communication - Previous experience in literary analysis Remember, I don't merely require a summary of the poems, but a detailed analysis with your unique insights into how the theme of love has been addressed ...
We are a distributor of IC chips/electronic components/semi-conductors distribution, looking for a local Ukrainian to help us expand our market. The ideal candidate should be fluent in Ukrainian and English, with knowledge of the local market to identify potential Ukrainian companies in need of chips. Compensation will be commission-based, calculated on the profit of orders secured.
More details: NEED within 24 hours Budget is $10-$30, best price and reviews/feedback will be awarded. What is the purpose of the translated document? Legal court order How would you like the translation tone to be? Formal and precise Do you need the translated document to be certified? Yes, with a the translators name and signature. NO SEAL OR STAMP NEEDED.
I'm in need of an experienced Ukrainian-speaking freelancer, thoroughly well-versed in Git, GitHub, PHP 7+ (preferably Laravel 9+), SQL - with ample experience in MySQL, MariaDB. A solid understanding of HTML, CSS, and JS and familiarity with known frameworks like Vue, Svetle etc. is a must. And other related stuff such as package managers (composer, npm), cli tools (ssh, rsync) etc. Common external API's like Google maps, Stripe, PayPal etc. No time limit is imposed for the project's completion, hence, a focus on quality and attention to detail will be greatly appreciated. I pay per task and looking for a constant collaboration. The perfect candidate is proficient in both front-end and back-end development, with stellar problem-solving...
...includes your years of experience. If you're proficient in additional languages such as UK English, US English, Belarusian, Ukrainian, Estonian, Georgian, Latvian, Polish, etc., please mention them. This would be advantageous as we often have projects in various languages for translation, proofreading, transcription, writing, or voice-overs. Note: We will talk to all candidates, whether they are new, experienced, or placed their BID after closing or awarding the project. We are looking for several speakers. It can be an ongoing project if you do a great job. ⭐ Invited freelancers ⭐ are most welcome in advance also the fastest response would be appreciated since we're going to start the project right away. Project details will be shared in ...
Hi Taras, hope you are well. Can you help me out and create some models for me, need 2D pdf with views and a step file please.
I'm seeking an experienced translator to convert my medical documentation from English to standard Ukrainian. This task is personal in nature and it is crucial you maintain the original meaning with utmost accuracy. Please note, your translation should adhere to the standard Ukrainian dialect, not a regional variant. Key Requirements: - Proven experience in medical translation tasks. - Fluency in English and standard Ukrainian. - Superb attention to detail, maintaining the integrity of the original text. - Ability to handle sensitive information confidentially. - Capacity to meet deadlines without compromising the quality of work. - Previous clients' feedback scores, if available, will be considered. Looking forward to collaborating so...
I'm seeking an experienced translator to convert my medical documentation from English to standard Ukrainian. This task is personal in nature and it is crucial you maintain the original meaning with utmost accuracy. Please note, your translation should adhere to the standard Ukrainian dialect, not a regional variant. Key Requirements: - Proven experience in medical translation tasks. - Fluency in English and standard Ukrainian. - Superb attention to detail, maintaining the integrity of the original text. - Ability to handle sensitive information confidentially. - Capacity to meet deadlines without compromising the quality of work. - Previous clients' feedback scores, if available, will be considered. Looking forward to collaborating so...
...multinational company which recently opened its operations in Poland as per expansion in central Europe, initial plan was to hire 1000+ software professionals by end of 2025 here however due to unexpected Ukrainian war lot of people from Ukraine are migrating to Poland and nearby other provinces which drastically increased the cost of living. This is resulting in ABC company not finding suitable talents in actually planned costs and hampering the hiring, the focus here is to find a viable solution to hire more talents with in the time line of December 2025. And why this is Global Issue?: This is making the clients to rethink upon providing new business in ROW. I am in midst of completing domain discussions and PESTEL analysis, al...
I'm looking for a graphic designer to create a sleek and modern logo for my ...a sleek and modern logo for my brand, Technology For , with a strong focus on the acronym TFU. The design should strongly incorporate the blue and yellow colors of the Ukrainian flag for that touch of national pride. It's also quite crucial for the logo to embody the spirit of Ukraine through the incorporation of the country’s National Emblem into the design. Ideal Skills: * Proficient in modern logo design and branding * Experience with incorporating national emblems/flags in designs * Strong understanding of color theory With your knack for capturing the essence of a brand and your experience in modern design, I believe you could deliver a logo that perfectly symb...
