Find Jobs
Hire Freelancers

Proofreading/correcting internal news articles (written by non-English natives)

£10-15 GBP / hour

Closed
Posted about 5 years ago

£10-15 GBP / hour

Every month/6 weeks we produce an internal newsletter, which consists of news from our offices in Costa Rica, Chile, Bulgaria and Malaysia. The articles, usually 10-ish short (200 -600 words), are sent to me to edit. However, as all four senders are not 100% fluent in English, I'm not only having to proofread, but also re-write to English. It's not bad, but often they phrase things slightly different than you would in English. Also, a certain energy and flair is missing to make the copy more engaging for an internal audience. Not a massive job, but one I have not got time for, so looking for help!
Project ID: 18695297

About the project

43 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
43 freelancers are bidding on average £13 GBP/hour for this job
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
£13 GBP in 40 days
4.9 (1065 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
Hi there, For accurate high-quality Proofreading contact me. I am a native English speaker and I have over 8 years of experience as a writer and editor. I read through all content a minimum of three times to ensure it is error free. My proofreading includes line editing to catch all spelling, punctuation and grammatical errors, as well as checking for correct word choice. I look forward to working with you.
£11 GBP in 2 days
4.9 (331 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
I'm 100% fluent in English, being a native speaker, and I have been proofreading / copy editing for about 12 years. My work on Freelancer has covered a period of three years, mostly in the area of copy editing. I am also currently the copy editor for a number of entities, including the Aegis Trust, based in Rwanda. I am used to rewriting text by non-native speakers of English. I have also worked as a newsletter editor, for five different organisations. Do you use UK English for your newsletter?
£15 GBP in 10 days
5.0 (474 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hi, hope you are fine. I am a highly-qualified writer, and I can assure you quality work on any topic. You may visit my profile and check all samples to ensure quality, accuracy, and grip over all topics.
£10 GBP in 1 day
4.8 (820 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hello there, We have been in this platform for more than 10 years and already have done more than 2200 projects with positive feedbacks. Our Proofreading service includes Capitalization,Grammar,Syntax,Omission,Redundancy,Readability,Poor Sentence,Structure,Usage,Spelling,Hyphenation,Abbreviations,Punctuation,Numbers. Our several years of experience in Proofreading Articles make me well-skilled at finding your spelling and grammar errors, and also to improve the cohesive structure of your projects. Also, We accept document of any size. Let us know your total word count, so that we can adjust our bid. Please check our reviews and previous feedbacks in rewriting, editing and proofreading, so that you can make sure about our work quality. Have native UK proofreaders team. We won’t be happy unless you are too. Let us help you to meet your goals! Best regards, S
£10 GBP in 40 days
4.7 (480 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
Hey There, I'm a native English speaker and I have an excellent command of the English language. There will be no grammatical, punctuation or spelling errors. I ensure my improvements won't change or distort the original meaning of the document in any way. Cheers, Krista...
£10 GBP in 40 days
5.0 (153 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello there! I have read your project description and I fully understand it. I would like to do this job for you. Having a BA degree in English language and literature, I am proficient in English (as proven by band 8 in IELTS exam). I also have much experience in both proofreading and editing. Very occasionally I dabble in writing, so I'd say I check all the boxes in your demands. Apart from that, I am diligent, highly responsible and strive to deliver quality work on time. If you think that we could cooperate, do not hesitate to contact me. Looking forward to hearing from you, Tanja
£13 GBP in 10 days
5.0 (36 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
I am extremely confident that I can write professional and engaging articles for your project. I understand that quality content takes time and research, so I will work hard to ensure that you get what you pay for. My articles are always professional -- well-researched, reader-friendly with plenty of headings and sub-headings to grab attention. Service Description Lifestyle writer and designer Claire Charters has a love affair with words and is always seeking and Searching for the right words to help enchant and spark inspiration within others.
£13 GBP in 40 days
4.8 (266 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
We offer two levels of editing—Substantive Editing and Copy Editing—to address the broad academic writing and publishing needs of research authors, especially those with English as a second language. Whichever service you choose, we guarantee your paper will never be rejected on the grounds of poor language or formatting. To achieve our commitment, we employ a team of PhD/Master's qualified native English-speaking editors with an average experience of 19.4 years. In addition, every paper submitted to us is matched to and reviewed by a highly specialized subject-area expert to ensure technical accuracy The advantages of proofreading at Chambers Translation include: • No typographical errors • No grammatical mistakes • No punctuation mistakes Our goal is to keep our promise of “Author First, Quality First”, and to deliver the highest quality professional editing services to help authors get their work published in international journals. Your paper is in safe hands. Choose the service that works best for you.
£10 GBP in 1 day
5.0 (123 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hi there, I’m happy that I have your attention, even if it’s only for a little while, so I won’t waste your time…let’s get into it. I checked out the project info and I am really excited by what I read! I am a highly experienced, professional and skilled editor who brings years of experience from a range of industries and disciplines, and I offer a quick, accurate and effective editing service that produces the results you need. No matter what the nature of the document, I can produce grammatically perfect, easy to read results that retain the style and tone you set. Can you tell me more about your project details ? Also, I would like to know about your budget and deadline , Love to know more if you’d like to chat about it. Cheers! Alan Richards
£13 GBP in 1 day
5.0 (179 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.K. I have more than 8 years of experience editing: college coursework, academic & technical documents, brochures, e-books, kindle texts, blog posts, full books, resumes and more. "My proofreading and editing service checks: Grammar, punctuation, and spelling Tense issues Sentence structure Readability Consistency Redundancy"
£13 GBP in 2 days
4.8 (218 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello there, I have more then 7 years experience in this platform and i have completed lot's of projects in that mean time. I can assure you my high quality work. I will Proofread and Edit your document for Capitalization,Grammar,Syntax,Omission Redundancy,Readability,Poor Sentence Structure,Usage Spelling, Hyphenation,Abbreviations ,Punctuation,Cohesion and Numbers. All of these will be delivered back to you, clean and polished, within your timeframe. I always deliver on-time, and often ahead of schedule. Let me know your total word count, So that I can adjust my bid. If you have any questions regarding my service or what I can do to help you, please feel free to Contact me. Best Regards. Amelia Earhart S.
£10 GBP in 40 days
4.9 (151 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
"Hello there, This is Gilbert Barry with you. How are you doing today? I have read the project description and understood what is required! Could you please send me a message, therefore, we can discuss more about the project as well as deadline, budget etc? I have a good experience on the particular subject and have some excellent research knowledge on it. Proofreading, rewriting and editing are the final and very important stages of any writing. I undertake this stage with all astuteness and diligence to ensure that all your works are free of grammatical errors and typographical errors. In other to put all your works in the best possible shape, I proofread and edit where there are errors and rewrite any part that is not consistent with the content of your writing. I have amassed a great deal of experience that you can always depend on to make your writings error free. My skills in proofreading and editing or rewriting are unparalleled. Best Regards GilbertBarry "
£12 GBP in 40 days
5.0 (91 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
This is Mark Bishop. I have applied for your project named Proofreading/correcting internal news articles (written by non-English natives). I will help you make your writing the best it can be! If you are looking for someone to professionally proofread and edit your writing, you've come to the right place - look no further! I have an extensive background in both writing and editing, with many years of experience in both. I'm also a physician, which means that I'm comfortable working with writing ranging from fiction and creative writing to highly scientific or medical articles. I will proofread and edit for: - grammar- spelling- syntax- overall flow I’m also happy to provide consultation for brainstorming, as well as deeper revision or assistance with re-writing needs. For larger chapters or entire books, contact me first to discuss pricing and time frame. Looking forward to working with you. Best Regards Mark Bishop
£15 GBP in 40 days
4.9 (104 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello, I'm interested in editing and proofreading your newsletters . I'm an experienced freelancer and I have worked on numerous editing projects and I can assure you I'll be delivering high quality work on time. I'm a native English speaker and I have an excellent command of the English language. There will be no grammatical, punctuation or spelling errors. I ensure my improvements won't change or distort the original meaning of the news in any way. Kindly message me with additional information on the project. Thank you.
£15 GBP in 5 days
4.9 (146 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hi With reference to your proposal, I UNDERSTOOD YOUR REQUIREMENTS. I understand that you want me to proofread and edit the content. As a professional freelance writer and as an editor, I have cognate experience in editing, proofreading, and re-structuring any writings (THESIS, TECHNICAL REPORT, AND ACADEMIC WRITINGS, AMONG OTHERS). I would be pleased to assist you to ensure that your document is free from grammatical errors, as well as from typographical errors. You can check my US LEVEL 1 and other exams to ascertain my oral and written communication skills. I am looking forward to hearing from you soon. All I know that you will be more than happy. :)
£10 GBP in 40 days
4.8 (129 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hi there, I have over 25 years of experience in the areas of editing and proofreading ranging from formalized office writing to informal casual writing. As a native English speaker, I'm very proficient in English grammar, language and spelling. My love for writing has grown into a passion to help other people effectively express themselves in writing. I will do your work with full devotion and professionalism. I assure you to plagiarism free research on your mentioned topic. To ensure the best results for your business, I’ll work with your titled Proofreading/correcting internal news articles (written by non-English natives). I am pretty much sure about my abilities to do odd and difficult tasks. In order for you to easily see which words and phrases that I proofread, I will deliver your work using MS Word's 'Tracked Changes.' This can be especially useful for non-native English speaking clients, as it can really help you to see your mistakes and improve your spoken and written English. Feel free to contact me and let me just handle your work with 100% efficiency and uniqueness. Cheers Peter
£15 GBP in 1 day
4.9 (56 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello There, I have more than 8 years of experience editing: college coursework, academic & technical documents, brochures, e-books, kindle texts, blog posts, full books, resumes and more. "My proofreading and editing service checks Grammar, punctuation, and spelling, Tense issues, Sentence structure. Let’s discuss more over chat. Best Regards, Malissa....
£10 GBP in 40 days
4.6 (132 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
I am a professional writer, editor, and proofreader. I have many years of experience, and over the years, I have edited several eBooks, manuscripts, magazines, journal publications, theses, website contents, articles, brochures and many more. Your work will be proofread for grammar, punctuation, spelling, readability, consistency, clarity and flow, incorrect word usage and tenses. I will also offer excellent Paraphrasing Services for poor sentence structures. I am not picky, and I accept ANY TYPE OF DOCUMENT. Whereas, I love to read what others have written and improved it for them. I will submit one document with Microsoft track changes to show you the work I have done and a clean copy that you can work with. Best Regards, Javier Hernandez
£20 GBP in 40 days
4.9 (68 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Proofreading/correcting internal news articles (written by non-English natives) Proofreading/correcting internal news articles (written by non-English natives)
£20 GBP in 40 days
4.7 (123 reviews)
6.1
6.1

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
Nottingham, United Kingdom
0.0
0
Member since Feb 10, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.