Freelance Content Update / Writing (Must be fluent in Cantonese and English)

$2000-6000 HKD

Closed

Posted

almost 5 years ago

$2000-6000 HKD

Paid on delivery

We are an ecommerce startup and our platform is an online lifestyle platform that offers customers with cashback when they shop through us. We currently have over 200 online brands such as Airbnb, Agoda, Rakuten and AliExpress, that allow customers to earn cashback on air tickets, hotel bookings, fashion and many more. This is a freelance operational role and your responsibilities include: ● Update current and new backend content (e.g. Deals / Coupons, Brand info); ● Voice out if any part of the backend is not functioning properly and is affecting your work; ● Perform English to Cantonese translation when necessary. Qualities that we look for in this individual: ● Able to work independently and remotely, and be able to deliver quality work on time; ● Passionate about writing; ● Fluent with Cantonese and English and creative with your ideas; ● Familiar with market trends for Travel and Fashion, and able to generate content which is attractive and shareable; ● Driven and motivated, so that the autonomy you will receive will serve as fuel for the challenges you are ready to overcome. This can be a full-time role for the right candidates who are passionate about writing.

Project ID: 19704599

About the project

6 proposals

Remote project

Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

6 freelancers are bidding on average $5,370 HKD for this job

@tinkichong

I’m originally from Hong Kong, a professional copywriter and translator with more 13 years experience.

$5,555 HKD in 1 day

4.8

(2 reviews)

3.6

@mrmarklam

I have been using Topcashback for a while and really excite to working with a similar company. I can help you to update current and new backend content .

$5,555 HKD in 30 days

5.0

(2 reviews)

0.6

@joeycheung262

Min time of work per day: 4-5hours Normally available time 2100-2700 GMT+8 Day off normally on WED and THU time available: 1000-2700 Relevant Skills and Experience Work as Ticketing Consultant in Travel Agency

$5,000 HKD in 30 days

5.0

(1 review)

0.0

@travellerstudios

Dear Hiring Team, My name is Justin and I'd love to help you with your proposed tasks. I'm an Australian born Chinese that grew up in an International school system and graduated with a BA Communications/Management from Monash University in Melbourne, Australia, which gives me the advantages of being well-versed in appreciating and understanding the local yet international culture, languages, and trends within Hong Kong (where I now currently reside). I'm very passionate about writing, especially creative writing, as well as the world of creation in general, with great fluency also in photo, audio and video editing/production. I'd be happy to lend these skills if they were also to be required by you. I'm also a frequent traveller and fond user of sites such as Airbnb, Agoda and AliExpress; attractive deals are something I would be familiar with. I'm ultimately independent and your tasks are something I'd be motivated to take on, as I also feel they'd keep me updated about things I'd be interested in myself! Please do not hesitate to contact me for any further questions about anything. Best Regards, Justin Lim

$5,555 HKD in 1 day

5.0

(1 review)

0.0

@kcwingki

My name is Kacey and I am from Hong Kong. Chinese is my mother tongue and I am a year four English major at CUHK, so I am fluent in both Cantonese and English, and I can definitely perform translation when needed. I got the highest score (5**) and the second highest score (5*) for Chinese Language and English Language in HKDSE respectively, and I am passionate about writing and sharing stuff with people. I believe that my strong language skills set me a solid foundation for this job. Also, I like travelling and fashion, and I pay attention to deals and discounts on a daily basis, especially those offered by travelling and booking agencies like Agoda. Therefore, I am quite familiar with the content that this job may concern. I hope my skills and interest match with the job and I look forward to working with you.

$5,555 HKD in 10 days