Find Jobs
Hire Freelancers

English - Italian translation proofreading

$250-750 USD

Completed
Posted over 5 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
The translation is already done. What we need is a proofreader who is native italian speaker to read through the content and make sure all accents, and sentence structure is correct. The translated content is about 30,000 words. Please provide your quote in your response.
Project ID: 18495846

About the project

37 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hey there, I am an Italian native speaker, I am available for your proofreading project. I am a graduate in literature and I have excellent writing skills, I totally master Italian grammar as well. Please do not hesitate to contact me for further information, best regards, Paolo
$250 USD in 10 days
4.9 (49 reviews)
6.5
6.5
37 freelancers are bidding on average $365 USD for this job
User Avatar
Hi there, We have read your complete project description and would love to work on your project. The proofreading of your existing translated text will be completed by Italian Native speaker with 16+ years of experience. We always ensure it is completed as per the current business standards. You can read our feedback’s and chat with us to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations Top Ranked Translation service provider on freelancer.com
$500 USD in 5 days
4.9 (1716 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello There, We’re happy to proofread any document, even if we didn’t translate it for you. All our proofreaders are in-country linguists with mother tongue command of the target language and fluency in the source language. Let's discuss over chat! Best Regards. Desource Translation
$450 USD in 5 days
4.9 (2509 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$600 USD in 7 days
4.9 (2056 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing and proofreading.
$333 USD in 3 days
4.9 (1921 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Italian proofreader could help you with it. Our offer is $534 to proofread 30,000 words and we could handle the translation within 10 days. If you need it faster let me know. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
$534 USD in 10 days
4.9 (1581 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$250 USD in 1 day
4.8 (1274 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hi there, For accurate high-quality Proofreading contact me. I am a native Italian/English speaker and I have over 8 years of experience as a writer and editor. I read through all content a minimum of three times to ensure it is error free. My proofreading includes line editing to catch all spelling, punctuation and grammatical errors, as well as checking for correct word choice. I look forward to working with you.
$333 USD in 3 days
4.9 (531 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, TranslatorGurus
$300 USD in 5 days
4.9 (231 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  
$555 USD in 10 days
5.0 (326 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
"""English into Italian or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""
$555 USD in 10 days
4.8 (258 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello There, I offer professional Translation, proofreading and editing services for authors of research, business, financial, technical, publication and all other kinds of proofreading and Translation. I can assure high quality Translation, proofreading and guarantee your 100% satisfaction. Looking forward to your response. Thanks and Regards !! Taylor
$250 USD in 3 days
4.7 (211 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
my name is Mattia, and first of all I would like to thank you for giving me the opportunity to bid on your project. I live in Italy, and I am a freelance translator. As you can see, I am one of the most rated and reputed translators/proofreaders from English/French/German to Italian in Freelancer. I have studied languages at university, and I have a perfect knowledge of English / French and German. I started working for some companies in my area in the recent years, and then I switched to this online platform, I also work on other websites. Beside this, I am the back office manager in the export sales department of an Italian multinational company, where I am also responsible for the translation of the manuals and documents of the company. Working for a company gives me the ability to focus on the result, and I put this attitude also in my freelance activity, giving to my customer the right mix of attention to details, focus on results, and quality of the translation. Being Italian, and being Italy the country where I live, I think I can perform a perfect translation for you. I am showing a small part of my portfolio on my website www.transpro.altervista.org. I am interested in doing this translation for you, and I hope I will get your reply. Regards Mattia
$250 USD in 5 days
5.0 (133 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello There, I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. I use only country native translator for any kind of translation project. I work until my clients are fully satisfied. Best Regards, Cathi
$250 USD in 1 day
4.9 (102 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native ITALIAN proofreaders/translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. Please let us know if you have any question. Best regards!
$420 USD in 7 days
4.9 (85 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a group of energetic, talented experienced translation company. Please feel free to contact us if you are looking for high quality native translations without any grammatical errors from us. Thanks!
$600 USD in 5 days
4.9 (65 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello, I'm very interested in your project,I'm a native Italian speaker and I can help you translate from English to Italian.I guarantee high quality and grammatically accurate human translations. Do not hesitate to contact me. Dal momento che la traduzione è già stata fatta, sarei felice di leggere il tuo testo e correggere le bozze. La grammatica italiana e' il mio punto forte. Per il prezzo possiamo accordarci.
$250 USD in 3 days
4.9 (58 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker and I've been a professional translator since 2014. My price is $0.01 per word. It would be a pleasure proofreading your document, please check my reviews in my profile and feel free to contact me anytime, I'm always available. I hope to hear from you soon. Thank you!
$333 USD in 2 days
5.0 (113 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hello, I'm a native Italian translator and proofreader currently living in England, you can see my profile page for reviews and test results. I have hundreds of positive reviews here and on other websites, and regular customers from all around the world. I'd be glad to proofread your document. Outcome 100% accurate and exact. It'll take some time. Best regards, Emanuele
$300 USD in 10 days
5.0 (27 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Dear Sir/Madam I am a native Italian speaker. I graduated in "Foreign Languages" (English and Spanish) from the University of Pisa. I have many years of experience in teaching and translating English language. I am very intersted in your project of proofreading. I can deliver you a flawless and grammatically accurate text. Feel free to contact me for further information. I look forward to hearing from you soon Best Regards Ms. Mara D.
$250 USD in 7 days
5.0 (41 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hello there, Native and Experienced English to Italian translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
$250 USD in 3 days
4.6 (36 reviews)
5.5
5.5

About the client

Flag of UNITED STATES
Cold Spring, United States
5.0
10
Payment method verified
Member since Oct 26, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.